Table of Contents
Related Manuals for Savewo MagCell MC509
Summary of Contents for Savewo MagCell MC509
- Page 1 Savewo savewohk MagCell Powerbank 20W PD3.0 & 15W ワイヤレス充電 5000mAh 磁石吸着式ワイヤレスモバイルバッテリー M o d el N o . MC 50 9 取扱説明書 ご使用の前に必ずこの説明書をお読みください 保管用に大切に保管してください User Manual 警 告 本取扱説明書の安全上の指示に従って操作してください。 そうしないと、火災、感電、その他の傷害につながるおそれがあります。 20240514 最新バージョン:...
- Page 2 1.製品仕様書 モデル名 : MC509 リチウムポリマー電池 バッテリー種類 : 定格容量 : 5000mAh (3.87V/19.35Wh) 定格出力 : 5Vdc:3700mAh 入力 : 5V 3A,9V 2A,12V 1.67A 出力 : (PDO)5V 3A, 9V 2.22A, 12V 1.67A (PPS)5.0~5.9V 3A, 5.0~11.0V 2A ワイヤレス充電 : 5W/7.5W（iOS）; 5W/7.5W/10W/15W（Android）; サイズ : 8.2 x 66 x102mm 重量...
- Page 3 3.充電ケーブルを 使用してスマホ/ヘッドセットを充電 残量 0-25% 25-50% 50-75% 75-100% 現在の残量のLED表示 充電状態ランプ バッテリー残量ランプ 状態 急速充電中 点灯 現在の残量のLEDが点滅 通常充電中 消灯 満充電 点灯 点灯...
- Page 4 4.スマホ/ヘッドセットのワイヤレス充電 機器をバッテリーの上に置くと(下図参照) スマホの ワイヤレス充電: ヘッドセットの ワイヤレス充電: ※MagSafe機能搭載のiPhoneや、 磁石吸着ケースを装着したAndroidスマートフォンは、 磁石によって固定されます。 ※ MagSafe充電ケース付きAirPods またはQi充電対応ワイヤレスイヤホン 5.充電と放電の同時実行 機器へのワイヤレス充電と同時に、 モバイルバッテリー自体も充電できます。 状態 充電状態ランプ バッテリー残量ランプ 同時充放電 消灯 現在の残量のLEDが点滅 ※ワイヤレス充電機能を使用して充電と放電を同時に行う場合、 ワイヤレス充電の出力は5Wに制限されています...
- Page 5 6.モバイルバッテリーの充電 状態 充電状態ランプ バッテリー残量ランプ 急速充電中 点灯 現在の残量のLEDが点滅 通常充電中 消灯 満充電 点灯 点灯 モバイルバッテリーの温度が制限を超えた場合、 注意 バッテリー残量インジケーターが消灯します。使用前にバッテリーを冷却してください。 注 意事 項 磁気ワイヤレス充電は、Magsafe非対応のスマホケースと互換性があ りません。 モバイルバッテリーの充電には5V 1A(5W)未満の電源を使用しないで ください。 高温時は充電速度が低下し、出力も制限されます。これはすべての ワイヤレス充電器に共通の問題です。5~35°Cの環境下での充電をおす すめします。 スマホケースや充電器上の機器の位置が充電速度に影響します。充電 器の中心から離れるほど充電速度が低下します。...
- Page 6 重要な安全上の説明 誤った使い方をすると、バッテリーの故障、発熱、発火や爆発の原因となる可能性があります。 本製品の使用時は、基本的な安全上の注意を必ず守ってください。 涼しく乾燥した場所に保管する。 高温多湿な環境に置かないでください。 メーカー推奨・販売していない電源や充電器を使用すると、傷害の 危険性があります。 動作温度は 5~35 の間である必要があります。 °C 分解しないでください。修理が必要な場合は、適切な修理業者に相 談してください。誤った組み立ては火災や傷害の原因となります。 長期間使用しない場合は、3ヶ月ごとに充放電してください。 このモバイルバッテリーはおもちゃではありません。子供の手の届 かない場所に保管してください。事故防止のため、子供に使わせた り遊ばせたりしないでください。 充電時に発熱するのは正常ですので、ご安心ください。 通常、バッテリー性能は数年で徐々に低下します。 高温環境や火の中に置かないでください。 有害な化学薬品や洗剤で清掃しないでください。 分解、刺し穿ち、衝撃を与えたり、誤用、落下、過度の力を加える と、短絡や破損の原因となります。 使用済みバッテリーの廃棄時は、異なる化学組成のものを隔離して ください。 放電状態のバッテリーは火災や煙の原因となる可能性があるので、 テープなどで端子を絶縁する必要があります。...
- Page 7 9.修理規定 注 意事 項 製品の修理サービスは、Savewo公式サイトまたは認定販売店で購 入した製品に対してのみ適用されます。 修理の際、Savewo Distribution Limitedまたは認定販売店が発行 した正式な領収書を技術者に提示する必要があります。有効な書類 が提示できない場合、修理費用を支払う必要があります。(詳細は 利用規約を参照してください。) 紛争が発生した場合、Savewo Distribution Limitedの最終的な判 断が優先されます。 利用規約 Savewo Distribution Limited（以下、"本社"と称す）は、発注書の日付 から12ヶ月間の限定保証サービスを提供します。この期間を超えた場合、 製品の保証サービスには修理費用がかかります。 1.本社は製品の不適切な使用により生じた故障、損傷、停止、または他者 や財産に直接または間接的に生じた損失や損害について、一切の責任を負 いません。 2.保証サービスを利用する際、お客様は製品を自身で顧客サービスセンタ ーまたは指定場所に持ち込み、同じ場所で受け取る必要があります。 3.通常の使用条件下で、本社は保証期間内に故障した製品に対して無償の 保修サービスを提供します。（表面、筐体、消耗品、アクセサリ、消耗品 を除く) 4.保証範囲に含まれない以下の項目については、お客様が別途必要なサー ビス料金を支払う必要があります。 (a)非承認の個人によって改造、変更、または修理が行われた製品。 (b)不適切な使用、保守不足、異常な電力供給または電圧、事故、自然災 害、昆虫や異 物、液体の侵入、腐食、通常の使用による摩耗または 外部要因により生じた損傷があった製品。 (c)製品の使用説明書に記載されている方法に従わないことにより生じた 製品の損傷。 5.通常の使用条件下で、本社は保証期間内に故障した製品に対して無償の...
- Page 8 本製品を正しく安全にお使いいただくために、この説明書 を必ずお読みください。 説明書は大切に保管し、必要に応じてご確認ください。 ※製品の改良により、実際の製品と説明書の内容が異なる場合がござい ます。実物を優先してください。 カスタマーサポート Customers Service and After-Sales Support Hotline +81 03-6202-7180 Betsutenjin Japan株式会社 〒103-0023 東京都中央区日本橋本町336ワカ末ビル7階 www.savewo.com Savewo savewohk...
- Page 9 Savewo savewohk MagCell Powerbank 20W PD3.0 & 15W wireless charging 5000mAh 磁吸式無線充電移動電源 Mo de l N o . M C509 使用前請仔細閱讀本說明 使用說明書 請 妥善保存，以備參考 User Manual 請按照說明書上的安全提示進行操作， 警 告 否則有可能導致起火、漏電或者其他傷害 更新日期: 20240514...
- Page 10 1.產品規格 型號 : MC509 電池種類 : 鋰聚合物電池 電池容量 : 5000mAh (3.87V/19.35Wh) 額定容量： 5Vdc:3700mAh 輸入 ： 5V 3A, 9V 2A, 12V 1.67A USB-C (PDO)5V 3A, 9V 2.22A, 12V 1.67A 輸出 ： USB-C PD (PPS)5.0~5.9V 3A, 5.0~11.0V 2A 無線充電 ： 5W/7.5W（iOS）; 5W/7.5W/10W/15W（Android）; 尺寸...
- Page 11 3 .使 用 充 電線為手機 / 耳 機 充 電 電量 0-25% 25-50% 50-75% 75-100% 當前電量狀態LED顯示 狀態 充電狀態指示燈 電池電量指示燈 快速充電 常亮 當前電量LED指示燈閃爍 正常充電 關閉 充滿電 常亮 常亮...
- Page 12 4 .為 手 機 /耳 機無線 充 電 將您的設備放在移動電源上 (如下圖所示) 手機無線充電: 耳機無線充電: ※備有MagSafe功能的iPhone、配備磁吸式 手機殼的Android手機會被磁吸裝置固定到位 ※ 配備MagSafe充電盒的AirPods 或 支援Qi充電技術的無線耳機 5 .充 電 和 放電同 步 為設備無線充電的同時為移動電源充電 狀態 充電狀態指示燈 電池電量指示燈 同時充電和放電 關閉 當前電量LED指示燈閃爍 *使用無線充電功能進行同步充放電時，無線充電輸出限為5W...
- Page 13 6 .為 移 動 電源充電 狀態 充電狀態指示燈 電池電量指示燈 快速充電 常亮 當前電量LED指示燈閃爍 正常充電 關閉 充滿電 常亮 常亮 注意 當您的移動電源超過溫度限制時，電池電量指示器將關閉。待冷卻後方可便用。 注 意事 項 磁吸式無線充電不兼容非 Magsafe 手機殼。 請勿使用低於 5V 1A (5W) 的輸入功率為移動電源充電。 高溫會降低充電速度，而且會限制功率，這是所有無線充電器都會出現 °C 的問題。建議在溫度介乎 5~35 的環境中為設備充電。 手機保護殼和設備在無線充電器上的位置都會影響充電速度。離無線充 電器中心越遠，充電速度越慢。...
- Page 14 重 要安 全說明 使用不當可能會導致電池故障、過熱，甚至起火或爆炸。 使用本產品時，務必要採取基本的預防措施 將產品存放在陰涼乾燥處。 請勿將產品存放在高溫或潮濕的環境中。 使用非本產品製造商推薦或出售的電源或充電器可能會導致人身傷 害的風險。 °C 工作溫度應介乎5~35 之間。 請勿拆解產品。需要維修時，請將其交給合格的維修人員。不正確 的重新組裝可能會導致火災或人身傷害。 如果產品長期不用，應每三個月充放電一次。 此移動電源不是玩具。請將其遠離兒童。不要讓兒童使用或玩耍， 以免發生意外。 充電時，本產品可能會發熱。這是正常現象，無需擔心 在正常情況下，電池性能會在幾年內逐漸下降。 請勿將本產品置於高溫的環境或火中。 請勿使用有害化學品或清潔劑清潔本產品。 請勿拆解、刺穿、撞擊本產品。使用不當、摔落或過度用力可能會 導致產品短路或損壞。 處置廢舊電池時，請將不同電化學體系的電池互相分開。 請注意，放電的電池可能會引起火災或冒煙。請用膠貼貼往正負極 來實現絕緣。...
- Page 15 9. 保 修 條款 注 意事 項 產品保修服務只適用於救世官網或官方授權經銷商出售之產品。 維修產品時客戶需出示由 Savewo Distribution Limited 或官方經銷 商所發出之正式發票予技術員查閱，如客戶未能出示有效文件，則須 繳付所需之維修費用。( 詳情請參閱條款及細則。) 如有任何爭議，Savewo Distribution Limited 會保留最終決定權。 條 款 及 細 則 Savewo Distribution Limited(下稱“本公司”)將提供十二個月有限保修服務 (由發票上的日期起計)。超過此期間者，產品保修服務將收取維修費用。 1.對於任何因產品不適當地使用而導致產品之故障、損壞、停頓，或引致任何 人士和財產的直接或間接損失及破壞，本公司概不負責。 2.使用保修服務時，客戶須自行將產品送往客戶服務中心或指定地點，並於同 一地點取回。 3.在正常使用情況下，本公司將在保養期內為故障之產品提供免費保修服務。 (產品表面、機殼、損耗性零件、配件及消耗品除外。) 4.下列項目並不包括於保修範圍內，客戶須另付所需的服務費用。 （a）曾被非授權人士進行改裝、更改或修理的產品。 （b）曾經被不適當或疏忽使用、用後疏於保養、不正常供電或電壓不正常意 外、天災或因昆蟲、外物、液體入侵、腐蝕、正常使用損耗或外來因素而造 成損壞的產品。...
- Page 16 為保證您能充分了解並正確使用本產品， 請您仔細閱讀說明書。建議妥善保存，以便需要時查閱。 *產品更新有機會造成說明書內容有差異，請以實物為準。 客戶服務及售後支援專線 +852 5503 2370 救世客戶服務中心 香港荃灣德士古道266-270號 金泰線廠1樓 1/F, 266-270 Texaco Road, Tsuen Wan, N.T., Hong Kong Savewo savewohk www.savewo.com...
- Page 17 Savewo savewohk MagCell Powerbank 20W PD3.0 & 15W wireless charging 5000mAh Magnetic Wireless Powerbank M o d el N o . MC 509 Please read this instruction User Manual completely and keep it properly Please follow the safety instructions contained in this user manual;...
-
Page 18: Product Specification
1 . Product Specification Model : MC509 Battery type : Lithium Polymer Battery Battery Capacity : 5000mAh (3.87V/19.35Wh) Rate Capacity : 5Vdc:3700mAh USB-C Input : 5V 3A, 9V 2A, 12V 1.67A USB-C PD Output : (PDO)5V 3A, 9V 2.22A, 12V 1.67A (PPS)5.0~5.9V 3A, 5.0~11.0V 2A 5W/7.5W（iOS）;... - Page 19 3 . Use the charging cable to charge Phone/Earbuds Battery Level 0-25% 25-50% 50-75% 75-100% LED indicator lights Status Charging Status Indicator Battery Level Indicator Fast charging Flashes Normal charging Off Fully charged...
- Page 20 4 . Wireless charging for Phone/Earbuds Place your device on the Powerbank as illustrated below. Wireless Phone Charging: Wireless ※iPhone with MagSafe or Android smartphone Earbuds Charging: with magnetic phone cases will be securely held in place magnetically. ※ AirPods with MagSafe charging case or Wireless Earbuds with Qi Charging case 5 .
-
Page 21: Product Notes
6 . Recharging your Powerbank Status Charging Status Indicator Battery Level Indicator Fast charging Flashes Normal charging Off Fully charged If the temperature of the Powerbank exceeds a certain threshold, the CAUTION battery level indicator will turn off. Please use it after it has cooled down. Product Notes Magnetic wireless charging is not compatible with non-MagSafe cases. -
Page 22: Important Safety Instructions
Important safety instructions Improper use may result in battery malfunction,overheating, or even incidents such as fire or explosion. Please follow the precautionary instructions provided below: The product should be stored in a cool, dry place. Do not expose the product to high temperatures or humid environments The use of a power source or charger not recommended or sold by the manufacturer of this product may result in a risk of personal... -
Page 23: Terms And Conditions
Otherwise, the service will be subject to charges. (Please refer to Terms and Conditions for details). In case of any dispute, the decision of Savewo Distribution Limited shall be final. Terms and Conditions Savewo Distribution Limited (“The Company”) provides a warranty period of... - Page 24 Differences may arise due to product updates. Please refer to the actual product for accurate information. Customer Service and After-Sales Support Hotline +852 5503 2370 SAVEWO LIMITED Customer Service Center 1/F, 266-270 Texaco Road, Tsuen Wan, N.T., Hong Kong www.savewo.com Savewo...
Need help?
Do you have a question about the MagCell MC509 and is the answer not in the manual?
Questions and answers