Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
STANDING AIR CIRCULATING FAN
VENTILATOR DE PODEA CU CIRCULAȚIE A AERULUI
ÁLLÓ LEVEGŐ KERINGTETŐ VENTILÁTOR
MODEL / MODEL / MODELL: ZACF 01
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE
CITIŢI CU ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL
A GÉP HASZNÁLATA ELŐTT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST
Sole importer in Romania:
ZASS Romania SRL (CUI RO15328988)
Ungheni nr. 40 A, cod 547605, Mureş
Unic importator în România:
Telefon: 0265-262870, 0265-269209, Fax: 0265-307670
Egyetlen importőr Romániában:
www.zassromania.ro, e-mail: office@zass.ro
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Zass ZACF 01
Summary of Contents for Zass ZACF 01
- Page 1 STANDING AIR CIRCULATING FAN VENTILATOR DE PODEA CU CIRCULAȚIE A AERULUI ÁLLÓ LEVEGŐ KERINGTETŐ VENTILÁTOR MODEL / MODEL / MODELL: ZACF 01 READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE CITIŢI CU ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL A GÉP HASZNÁLATA ELŐTT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST...
-
Page 3: General Information And Safety Precautions
Congratulations on purchasing this ZASS product. Like all ZASS products, this product was designed on the basis of the latest technical knowledge and was manufactured using the most reliable and modern electrical / electronic components. Before putting the appliance into operation, please allow yourself a few minutes to read the following instructions for use. -
Page 4: Product Instructions
2. KEY TO MACHINE PARTS (Page 2) - Adjustable stand (81 to 105cm); - Timer; - Control panel; - Speed; - Aroma holder; - ON/OFF; - Front grill; - ON/OFF button. - Back grill; - Fan speed; - Support rack; - Oscillation up and down;... -
Page 5: Control Panel
CONTROL PANEL ON/OFF: When plugged in for the first time the fan will beep and all the digits will flash once to indicate that the fan is set to stand-by mode. Press the On/Off button once to turn the fan on. Oscillation: Press the two-direction oscillation button. -
Page 6: Technical Specifications
5. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model ZACF 01 Voltage / Frequency 220-240V / 50/60Hz 81 - 105 cm Adjustable height Power Noise level < 59 dB(A) Class II Protection class... - Page 7 • Aparatul nu se va utiliza de către copii. Nu lăsaţi copiii nesupravegheaţi în imediata apropiere a ventilatorului pornit! Este necesară o atentă supraveghere a aparatului când este folosit în preajma copiilor. • Folosirea accesoriilor care nu sunt recomandate de ZASS poate duce la accidente sau la distrugerea aparatului.
- Page 8 decât dacă au cel puţin 8 ani și dacă sunt atent supravegheaţi. Nu lăsaţi aparatul și cablul de alimentare la îndemâna copiilor cu vârste mai mici de 8 ani. • Aparatul este destinat utilizării casnice şi nu va fi folosit în scopuri industriale sau comerciale! Nu folosiţi aparatul pentru alte scopuri decât cele menţionate în instrucţiuni.
-
Page 9: Panou De Control
PANOU DE CONTROL ON/OFF: Când este conectat pentru prima dată, ventilatorul va emite un bip și toate cifrele vor clipi o dată pentru a indica că ventilatorul este setat în modul stand-by (modul de așteptare). Apăsați butonul ON/OFF (Pornit/Oprit) o dată pentru a porni ventilatorul. Oscilație: Apăsați butonul de oscilație pe 2 direcții. -
Page 10: Curățare Și Întreținere
Când ventilatorul nu este utilizat pentru o perioadă lungă de timp, acesta trebuie protejat de praf și depozitat într-un loc curat și uscat. Nu așezați obiecte grele deasupra ventilatorului. Scoateți bateria din telecomandă pentru a preveni scurgerile și defectarea telecomenzii. 5. DATE TEHNICE Model ZACF 01 Tensiune / Frecvență 220-240V / 50/60Hz Putere Înălțime maximă... - Page 11 Gratulálunk a ZASS termék megvásárlásához. Mint minden ZASS termék, ez a termék a legújabb műszaki ismeretek alapján készült, és a legmegbízhatóbb és legmodernebb elektromos / elektronikus alkatrészek felhasználásával készült. Mielőtt üzembe helyezné a készüléket, kérjük, hagyja magát néhány percig, hogy elolvassa az alábbi használati utasításokat.
- Page 12 • A készüléket 8 évnél fiatalabb gyerekek, valamint idős, testi és szellemi fogyatékos személyek, illetve a készülék használatát nem ismerő és hasonló készülék üzemeltetéseinek a tapasztalataival nem rendelkező személyek csak a készülék használati utasítását ismerő és a készülék használatáért felelősséget vállaló személy felügyelete mellett használhatják.
-
Page 13: Vezérlő Panel
VEZÉRLŐ PANEL ON/OFF (Be/Ki): Az első csatlakoztatáskor a ventilátor hangjelzéssel és az összes számjegy egyszeri villogásával jelzi, hogy a ventilátor készenléti üzemmódban van. A ventilátor bekapcsolásához nyomja meg egyszer az ON/OFF (Be/Ki) gombot. Oszcilláció (Ingadozás): Nyomja meg a 2 irányú oszcillációs gombot. Egy gyors érintés aktiválja a balra-jobbra ingadozást. -
Page 14: Tisztítás És Karbantartás
Ne helyezzen nehéz tárgyakat a ventilátorra. Vegye ki az elemet a távirányítóból, hogy megakadályozza az elem szivárgását és a távirányító meghibásodását. 5. MŰSZAKI ADATOK Modell ZACF 01 Feszültség / Frekvencia 220-240V / 50/60Hz 81 - 105 cm Maximális magasság Erő... - Page 15 NOTES / NOTIȚE / JEGYZETEK...
- Page 16 PBB és PBDE). We assume the right to make changes to these provisions without further notice. SC ZASS ROMANIA S.R.L. is not responsible for any printing errors. Ne asumăm dreptul de a face modificări ale acestor prevederi fără o altă notificare.
Need help?
Do you have a question about the ZACF 01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers