Related Manuals for Helios BL
Summary of Contents for Helios BL
- Page 1 Helios Ventilatoren MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS Signalgeber Signal generators...
-
Page 2: Table Of Contents
Montage- und Betriebsvorschrift Signalgeber BL, WH, BLH DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS KAPITEL 1 ALLGEMEINE HINWEISE ������������������������������������������������������������� SEITE 2 Wichtige Informationen ................Seite 2 Warnhinweise ..................Seite 2 Sicherheitshinweise .................. Seite 2 Garantieansprüche – Haftungsausschluss ..........Seite 2 Vorschriften – Richtlinien ................Seite 2 Sendungsannahme .................. -
Page 3: Kapitel 1 Allgemeine Hinweise
1�7 Einsatzbereich Die Helios Signalgeber Typen BL, BLH oder WH sind speziell abgestimmt auf den Ein- satz in sicherheitstechnischen Anlagen, zur Alarmierung bei Anlagenauslösung oder Stö- rungen. Die Komplettgeräte bestehen aus Wandsockel und Warngerät und sind für die Wand- und Deckenmontage vorgesehen. -
Page 4: Lieferumfang
Die elektrische Montage erfolgt über die übersichtlich beschriftete Anschlussklemmleiste und die im Sockel vorgesehenen Möglichkeiten zur Kabeleinführung von aufputz wie von unterputz installierten Anschlussleitungen. Montage Signalgeber BL, WH, BLH: Hierzu den jeweiligen Anschlussplan (Kapitel „3�1 Elektrischer Anschluss“ auf ACHTUNG Seite 5) beachten! 1. - Page 5 Montage- und Betriebsvorschrift Signalgeber BL, WH, BLH Abb�4 Gültig für: Gültig für: Type BL Type BLH Type WH Type BLH Type WH Type BLH Type WH Type BL Type BLH Type WH Abb�5 Abb�6 Type BL Type BLH Type BL Gültig für:...
-
Page 6: Elektrischer Anschluss
(Imax beachten) (note Imax) (observe Imax) Les WH doit être câblé de Die WH sind so zu must be wired so manière à ce que la ligne verdrahten, dass beim that the line is broken... -
Page 7: Einstellung Warntöne Blh Und Wh
Montage- und Betriebsvorschrift Signalgeber BL, WH, BLH – Blitzlichthupe BLH Schaltplan SS-1548 Abb�11 Art.Nr. 04983 Lautstärke DIP Schalter DIP Schalter Einstellung der Warntöne Taster über DIP-Schalter SWA. Auswahl siehe MBV der BLH gedrückt für 2s ON = 1 1 2 3... - Page 8 Montage- und Betriebsvorschrift Signalgeber BL, WH, BLH 4�2 Technische Daten – Blitzlichthupe BL Betriebsspannung 24 Volt DC Spannungsbereich 9 bis 60 Volt DC Maximale Stromaufnahme 185 mA Stromaufnahme bei 24 Volt 88 mA Anschluss Klemmleiste Anschlussklemmen 0,28 mm² bis 2,5 mm²...
-
Page 9: Hinweise Zur Wartung
Montage- und Betriebsvorschrift Signalgeber BL, WH, BLH – Blitzlichthupe WH Betriebsspannung 24 Volt DC Spannungsbereich 18 bis 28 Volt DC Maximale Stromaufnahme 32 mA Stromaufnahme bei 24 Volt 5 bis 32 mA Anschluss Klemmleiste Anschlussklemmen 0,28 mm² bis 2,5 mm²... - Page 10 Montage- und Betriebsvorschrift Signalgeber BL, WH, BLH DIP-Einstellungen für Warntöne Warnhupe WH WH 24V EN54 Warnton- Frequenz Tempo Hauptanwendung mA dB(A) dB(A) Profil 11111 Alternierend 800 und 970 2 Hz (250 ms - 250 ms) BS Feuer 11110 Ansteigend 800 bis 970...
- Page 11 Montage- und Betriebsvorschrift Signalgeber BL, WH, BLH DIP-Einstellungen für Warntöne Blitzlichthupe BLH Warnton- Frequenz Tempo Hauptanwendung Profil 00000 Unterbrochen 1000 0,35 s / 0,35 s Allgemein 00001 Alternierend 440 bis 560 0,565 s / 0,565 s Allgemein – Evakuierung 00010 Alternierend...
- Page 12 Installation and Operating Instructions Signal generators BL, BLH, WH ENGLISH TABLE OF CONTENTS CHAPTER 1 GENERAL INFORMATION ������������������������������������������������������������ PAGE 2 Important information ................Page 2 Warning instructions ................Page 2 Safety instructions ..................Page 2 Warranty claims – Exclusion of liability ............Page 2 Regulations –...
-
Page 13: Chapter 1 General Information
1�7 Area of application The Helios signal generator types BL, BLH or WH are specially designed for use in sa- fety systems for alarms in case of system activation or faults. These are complete units consisting of a wall mounting and alarm unit. The signal generators BL, BLH and WH are designed for wall and ceiling installation. -
Page 14: Scope Of Delivery
The connection of the alarm unit to the base is carried out using a sealed bayonet lock, incl. locking screw for special protection against vandalism and theft. Lock signal generator BL, BLH, WH (Fig�6 and Fig�8): 1. Insert alarm unit... - Page 15 Installation and Operating Instructions Signal generators BL, BLH, WH Fig�4 Valid for: Valid for: Type BL Type BLH Type BLH Type BLH Type WH Type BLH Type WH Type BL Type BLH Type WH Fig�5 Fig�6 Type BL Type BLH...
-
Page 16: Electrical Connection
(Imax beachten) (note Imax) (observe Imax) Les WH doit être câblé de Die WH sind so zu must be wired so manière à ce que la ligne verdrahten, dass beim that the line is broken... -
Page 17: Alarm Tones Settings Blh And Wh
Installation and Operating Instructions Signal generators BL, BLH, WH – Flash light siren BLH Wiring diagram SS-1548 Fig�11 Item No. 04983 Volume DIP switch DIP switch Setting the warning tones via DIP switch SWA. Selection see installation Button and operating instruction... - Page 18 Installation and Operating Instructions Signal generators BL, BLH, WH 4�2 Technical data – Flash light BL Operating voltage 24 Volt DC Voltage range 9 to 60 Volt DC Maximum current consumption 185 mA Current consumption at 24 Volt 88 mA...
-
Page 19: Maintenance Information
Installation and Operating Instructions Signal generators BL, BLH, WH – Alarm siren WH Operating voltage 24 Volt DC Voltage range 18 to 28 Volt DC Maximum current consumption 32 mA Current consumption at 24 Volt 5 bis 32 mA Terminal block... - Page 20 Installation and Operating Instructions Signal generators BL, BLH, WH DIP settings for warning tones Alarm siren WH WH 24V EN54 Warning tone Frequency Hz Tempo Main application mA dB(A) dB(A) profile 11111 Alternating 800 and 970 2 Hz (250 ms - 250 ms)
- Page 21 Installation and Operating Instructions Signal generators BL, BLH, WH DIP settings for warning tones Flash light siren BLH Frequenz Warning tone profile Tempo Main application 00000 Intermittent 1000 0.35 s / 0.35 s GENERAL PURPOSE 00001 Bi-tone 440 – 560 0.565 s / 0.565 s...
- Page 22 Installation and Operating Instructions Signal generators BL, BLH, WH...
- Page 23 Installation and Operating Instructions Signal generators BL, BLH, WH...
- Page 24 HELIOS Ventilateurs · 9 rue du Gibier · 67120 Molsheim CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstrasse 4 · 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd. · 5 Crown Gate · Wyncolls Road · Severalls Industrial Park · HELIOS Ventilatoren · Siemensstraße 15 · 6063 Rum/Innsbruck...
Need help?
Do you have a question about the BL and is the answer not in the manual?
Questions and answers