LAMAX KaraokeKid1 User Manual

Hide thumbs

Table of Contents

Quick Links

Download this manual

KaraokeKid1

EN – USER MANUAL

DE – BENUTZERHANDBUCH

CS – NÁVOD

SK – NÁVOD

PL – INSTRUKCJA OBŁUGI

HU – FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

SL – NAVODILA ZA UPORABO

HR – KORISNIČKI PRIRUČNIK

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the KaraokeKid1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for LAMAX KaraokeKid1

Page 1 KaraokeKid1 EN – USER MANUAL DE – BENUTZERHANDBUCH CS – NÁVOD SK – NÁVOD PL – INSTRUKCJA OBŁUGI HU – FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV SL – NAVODILA ZA UPORABO HR – KORISNIČKI PRIRUČNIK...
Page 3 KaraokeKid1 EN – USER MANUAL - 3 -...
Page 4 1. FUNCTIONS 1 2 3 4 5 6 MINI KARAOKE SPEAKER - 4 -...
Page 5: Button Instructions
2. BUTTON INSTRUCTIONS 1) VOL -: Hold to decrease volume 2) VOL +: Hold to increase volume 3) Previous track: Press for previous track 4) POWER: Hold to turn on/off the speaker, press to play/pause 5) Next track: Press for next track 6) MODE: Hold to change light modes 7) USB-C charging port 8) AUX input...
Page 6: Wireless Microphone
4. INSTRUCTIONS FOR USE Bluetooth mode (1) BT connection: Connect to „LAMAX KaraokeKid1“ via your device‘s Blue- tooth settings. After the pairing is complete, the LED lights steadily and a beep sounds. (2) Music playback: Play music from your Bluetooth-enabled device.
Page 7: Specifications
141 mm x 74 mm x 96,6 mm Microphone dimensions 130 mm x 30 mm x 30 mm Speaker weight 563 g Microphone weight 83 g The current version of the manual can be downloaded here: lamax.cz/karaokekid1/manual - 7 -...
Page 8 KaraokeKid1 DE – BENUTZERHANDBUCH - 8 -...
Page 9 1. FUNKTIONEN 1 2 3 4 5 6 MINI KARAOKE SPEAKER - 9 -...
Page 10 2. TASTENANWEISUNGEN 1) VOL -: Halten Sie die Taste gedrückt, um die Lautstärke zu verringern 2) VOL +: Halten Sie die Taste gedrückt, um die Lautstärke zu erhöhen 3) Vorheriger Titel: Drücken Sie für den vorherigen Titel 4) POWER: Zum Ein-/Ausschalten des Lautsprechers gedrückt halten, zum Ab- spielen/Pause drücken 5) Nächster Titel: Drücken Sie für den nächsten Titel 6) MODE: Halten Sie diese Taste gedrückt, um den Lichtmodus zu ändern...
Page 11 Bluetooth-Modus (1) BT-Verbindung: Stellen Sie über die Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts eine Verbindung zu „LAMAX KaraokeKid1“ her. Nachdem die Kopplung ab- geschlossen ist, leuchtet die LED dauerhaft und es ertönt ein Piepton. (2) Musikwiedergabe: Spielen Sie Musik von Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät ab.
Page 12: Spezifikationen
Kapazität – 32 GB Lautsprecherabmessungen 141 mm x 74 mm x 96,6 mm Mikrofonabmessungen 130 mm x 30 mm x 30 mm Lautsprechergewicht 563 g Mikrofongewicht 83 g Die aktuelle Version des Handbuchs kann hier heruntergeladen werden: lamax.cz/karaokekid1/manual - 12 -...
Page 13 KaraokeKid1 CS – NÁVOD - 13 -...
Page 14 1. FUNKCE 1 2 3 4 5 6 MINI KARAOKE SPEAKER - 14 -...
Page 15 2. POKYNY PRO TLAČÍTKA 1) VOL - : Podržte pro snížení hlasitosti. 2) VOL + : Podržte pro zvýšení hlasitosti. 3) Předchozí skladba: Stiskněte pro předchozí skladbu. 4) POWER: Podržte pro zapnutí/vypnutí reproduktoru, stiskněte pro přehrání/ pauzu. 5) Další skladba: Stiskněte pro další skladbu. 6) MODE: Podržte pro přepnutí...
Page 16: Návod K Použití
4. NÁVOD K POUŽITÍ Režim Bluetooth (1) BT Připojení: Zapněte výrobek a vstupte do režimu BT. Zapněte funkci BT ve svém mobilním telefonu, vyhledejte „LAMAX KaraokeKid1“ a klikněte na připojení pro párování. Po dokončení párování dioda svítí stabilně a zazní zvu- kový signál.
Page 17 – 32 GB Rozměry reproduktoru 141 mm x 74 mm x 96,6 mm Rozměry mikrofonu 130 mm x 30 mm x 30 mm Hmotnost reproduktoru 563 g Hmotnost mikrofonu 83 g Aktuální verze návodu ke stažení zde: lamax.cz/karaokekid1/manual - 17 -...
Page 18 KaraokeKid1 SK – NÁVOD - 18 -...
Page 19 1. FUNKCIA 1 2 3 4 5 6 MINI KARAOKE SPEAKER - 19 -...
Page 20 2. POKYNY PRE TLAČIDLÁ 1) VOL - : Podržte pre zníženie hlasitosti. 2) VOL + : Podržte pre zvýšenie hlasitosti. 3) Predchádzajúca skladba: Stlačte pre predchádzajúcu skladbu. 4) POWER: Podržte pre zapnutie/vypnutie reproduktora, stlačte pre prehra- nie/pauzu. 5) Ďalšia skladba: Stlačte pre ďalšiu skladbu. 6) MODE: Podržte pre prepnutie svetelných módov.
Page 21: Návod Na Použitie
4. NÁVOD NA POUŽITIE Režim Bluetooth (1) BT Pripojenie: Zapnite výrobok a vstúpte do režimu BT. Zapnite funkciu BT vo svojom mobilnom telefóne, vyhľadajte „LAMAX KaraokeKid1“ a kliknite na pripojenie pre párovanie. Po dokončení párovania dióda svieti stabilne a zaznie zvukový signál.
Page 22 – 32 GB Rozmery reproduktoru 141 mm x 74 mm x 96,6 mm Rozmery mikrofónu 130 mm x 30 mm x 30 mm Hmotnosť reproduktoru 563 g Hmotnosť mikrofónu 83 g Aktuálna verzia návodu na stiahnutie tu: lamax.cz/karaokekid1/manual - 22 -...
Page 23 KaraokeKid1 PL – INSTRUKCJA OBŁUGI - 23 -...
Page 24 1. FUNKCJONOWAĆ 1 2 3 4 5 6 MINI KARAOKE SPEAKER - 24 -...
Page 25 2. INSTRUKCJE DOTYCZĄCE PRZYCISKÓW 1) VOL - : Przytrzymaj, aby zmniejszyć głośność. 2) VOL + : Przytrzymaj, aby zwiększyć głośność. 3) Poprzedni utwór: Naciśnij, aby przejść do poprzedniego utworu. 4) POWER: Przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć głośnik, naciśnij, aby odtwarzać/ pauzować. 5) Następny utwór: Naciśnij, aby przejść do następnego utworu. 6) MODE: Przytrzymaj, aby przełączyć...
Page 26: Instrukcja Użycia
Tryb Bluetooth (1) Połączenie BT: Włącz produkt i przejdź do trybu BT. Włącz funkcję BT w swoim telefonie komórkowym, wyszukaj „LAMAX KaraokeKid1” i kliknij połącz, aby sparować. Po zakończeniu parowania dioda LED świeci się świ- atłem ciągłym i słychać sygnał dźwiękowy.
Page 27 – 32 GB Wymiary głośnika 141 mm x 74 mm x 96,6 mm Wymiary mikrofonu 130 mm x 30 mm x 30 mm Waga głośnika 563 g Waga mikrofonu 83 g Aktualną wersję instrukcji można pobrać tutaj: lamax.cz/karaokekid1/manual - 27 -...
Page 28 KaraokeKid1 HU – FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV - 28 -...
Page 29 1. FUNKCIÓ 1 2 3 4 5 6 MINI KARAOKE SPEAKER - 29 -...
Page 30 2. GOMB UTASÍTÁSOK 1) VOL - : Tartsa lenyomva a hangerő csökkentéséhez. 2) VOL + : Tartsa lenyomva a hangerő növeléséhez. 3) Előző műsorszám: Nyomja meg az előző számhoz. 4) POWER: Tartsa lenyomva a hangszóró be- és kikapcsolásához, nyomja meg a lejátszáshoz/szünethez.
Page 31: Használati Útmutató
Bluetooth mód (1) BT csatlakozás: Kapcsolja be a terméket, és lépjen be BT módba. Kapcsolja be a BT funkciót mobiltelefonján, keressen rá a „LAMAX KaraokeKid1” kifejezé- sre, majd kattintson a Connect to pair gombra. A párosítás befejezése után a LED folyamatosan világít, és hangjelzés hallható.
Page 32 A hangszóró méretei 141 mm x 74 mm x 96,6 mm Mikrofon méretei 130 mm x 30 mm x 30 mm Hangszóró súlya 563 g A mikrofon súlya 83 g A kézikönyv aktuális verziója letölthető innen: lamax.cz/karaokekid1/manual - 32 -...
Page 33 KaraokeKid1 SL – NAVODILA ZA UPORABO - 33 -...
Page 34 1. FUNKCIJA 1 2 3 4 5 6 MINI KARAOKE SPEAKER - 34 -...
Page 35 2. NAVODILA ZA GUMB 1) VOL - : Držite za zmanjšanje glasnosti. 2) VOL + : Držite za povečanje glasnosti. 3) Prejšnja skladba: Pritisnite za prejšnjo skladbo. 4) POWER: Držite za vklop/izklop zvočnika, pritisnite za predvajanje/pavzo. 5) Naslednja skladba: Pritisnite za naslednjo skladbo. 6) MODE: Držite za preklop med načini osvetlitve.
Page 36: Navodila Za Uporabo
4. NAVODILA ZA UPORABO Način Bluetooth (1) Povezava BT: Vklopite izdelek in vstopite v način BT. Vklopite funkcijo BT na svojem mobilnem telefonu, poiščite „LAMAX KaraokeKid1“ in kliknite povezavo za seznanitev. Ko je seznanjanje končano, lučka LED stalno sveti in oglasi se pisk.
Page 37 – 32 GB Dimenzije zvočnika 141 mm x 74 mm x 96,6 mm Dimenzije mikrofona 130 mm x 30 mm x 30 mm Teža zvočnika 563 g Teža mikrofona 83 g Trenutno različico priročnika lahko prenesete tukaj: lamax.cz/karaokekid1/manual - 37 -...
Page 38 KaraokeKid1 HR – KORISNIČKI PRIRUČNIK - 38 -...
Page 39 1. FUNKCIJA 1 2 3 4 5 6 MINI KARAOKE SPEAKER - 39 -...
Page 40 2. UPUTE ZA GUMBE 1) VOL - : Držite za smanjenje glasnoće. 2) VOL + : Držite za povećanje glasnoće. 3) Prethodni zapis: Pritisnite za prethodni zapis. 4) POWER: Držite za uključivanje/isključivanje zvučnika, pritisnite za reproduk- ciju/pauzu. 5) Sljedeća pjesma: Pritisnite za sljedeću pjesmu. 6) MODE: Držite za promjenu načina rada svjetla.
Page 41 Bluetooth mod (1) BT veza: Uključite proizvod i uđite u BT način rada. Uključite BT funkciju na svom mobilnom telefonu, potražite „LAMAX KaraokeKid1“ i kliknite na pove- zivanje za uparivanje. Nakon što je uparivanje završeno, LED lampica stalno svijetli i čuje se zvučni signal.
Page 42 – 32 GB Dimenzije zvučnika 141 mm x 74 mm x 96,6 mm Dimenzije mikrofona 130 mm x 30 mm x 30 mm Težina zvučnika 563 g Težina mikrofona 83 g Aktualnu verziju priručnika možete preuzeti ovdje: lamax.cz/karaokekid1/manual - 42 -...