Related Manuals for Aspes AVP401600OBA
Summary of Contents for Aspes AVP401600OBA
- Page 1 MANUAL DE USUARIO AVP401600OBA Lea este manual detenidamente y consérvelo para consultarlo en el futuro.
- Page 2 ESPAÑOL Ventilador de pie 16” INSTRUCCIONES Por favor lea estas instrucciones antes de usar el producto INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de utilizar el aparato por primera vez. 1. Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe ni cualquier parte de esta unidad en agua u otros líquidos.
- Page 3 recibido las instrucciones apropiadas con respecto al uso de la unidad y deben de entender los riesgos implícitos a la utilización de este. No deje que los niños jueguen con la unidad. Los niños no deben limpiar ni realizar tareas de mantenimiento sin la supervisión de un adulto y siempre y cuando tengan más de 8 años.
-
Page 4: Instrucciones De Montaje
INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. Inserte los punteros plásticos (22) en el extremo de los caños del pie en cruz (21). 2. Fije el tubo de soporte (11) a la base en cruz (21) utilizan- do los 4 tornillos ‘‘A’’ (12). 3. -
Page 5: Mantenimiento Y Limpieza
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Antes de limpiar, desconecte el aparato de la corriente. Quita el protector delantero. Use un paño húmedo. Por favor, no golpee las aspas ni altere sus ángulos. DATOS TÉCNICOS 220-240V 40W 50HZ NORMAS DE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Este aparato no se debe desechar con los residuos domésticos cuando finalice su durabilidad, sino que se debe ofrecer a un centro de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos domésticos. - Page 6 USER MANUAL AVP401600OBA Read this manual carefully and keep it for future reference...
- Page 7 ENGLISH 16” Stand fan INSTRUCTION Before using, please read the instruction carefully. GENERAL SAFETY INSRTUCTIONS Read this instruction manual very carefully before operating the fan for the first time 1. To protect against electric shock do not immerse cord, plugs, or in water or other liquid.
- Page 8 are old than 8 and supervised. Keep the fan and its cord out of reach of children less than 8 years. Dot not touch the blades with hand or hard object before the fan comes to a standstill, in case of accidents happen. SAVE THIS INSTRUCTIONS.
-
Page 9: Cleaning And Maintenace
3. Insert the foot cover (10) through the support tube to the lowest part. 4. Extend the extension tube (8) and then tighten it with the height adjustment ring (9). 5. Place the motor and button assembly over the extension tube (8), and then tighten the screw “B”... - Page 10 IDELINES FOR PROTECTION OF THE ENVIRONMENT This appliance should not be put into the domestic garbage at the end of its durability, but must be offered at a central point for the recycling of electric and electronic domestic appliances. This symbol on the appliance, instruction manual and packaging puts your attention to this important issue.
-
Page 11: Manual Do Utilizador
MANUAL DO UTILIZADOR AVP401600OBA Leia atentamente este manual e guarde-o para referência futura... - Page 12 Português Ventoinha de pé de 16 INSTRUÇÃO Antes de utilizar, leia atentamente as instruções. INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA Ler atentamente este manual de instruções antes de colocar o ventilador em funcionamento pela primeira vez 1. Para se proteger contra choques eléctricos, não mergulhe o cabo, as fichas ou a ficha em água ou outro líquido.
- Page 13 tenham recebido supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreendam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção pelo utilizador não devem ser efectuadas por crianças, a menos que estas...
-
Page 14: Instruções De Montagem
tenham mais de 8 anos e sejam supervisionados. Manter a ventoinha e o respetivo cabo fora do alcance de crianças com menos de 8 anos. Não tocar nas pás com a mão ou com um objeto duro antes de a ventoinha parar, para evitar acidentes. -
Page 15: Limpeza E Manutenção
3. Introduzir a cobertura do pé (10) através do tubo de suporte até à parte mais baixa. 4. Estenda o tubo de extensão (8) e, em seguida, aperte-o com o anel de regulação da altura (9). 5. Colocar o conjunto motor e botão sobre o tubo de extensão (8) e, em seguida, apertar o parafuso "B"... - Page 16 LINHAS DE ORIENTAÇÃO PARA A PROTECÇÃO DO AMBIENTE Este aparelho não deve ser colocado no lixo doméstico no final da sua vida útil, mas deve ser oferecido num ponto central de reciclagem de aparelhos eléctricos e electrónicos domésticos. Este símbolo no aparelho, no manual de instruções e na embalagem chama a sua atenção para esta importante questão.
- Page 17 902 99 69 01 / 944 04 14 08...
Need help?
Do you have a question about the AVP401600OBA and is the answer not in the manual?
Questions and answers