Summary of Contents for BESTBERG BBSF-10
- Page 1 BBSF-10 (72014 - 12”) DE Filterung von Poolsand - Handbuch EN Pool sand filtration - manual CZ Bazénová písková filtrace - manuál SK Bazénová piesková filtrácia – manuál...
- Page 2 SICHERHEITSINFORMATION 1. Die Sandfilter sind für den Betrieb mit Wasser bei Temperaturen > 0 °C und < 45 °C ausgelegt. Der Filter sollte niemals außerhalb dieser Temperaturen betrieben werden, da es sonst zu Schäden kommen kann. 2. Die Installation sollte gemäß den Sicherheitsvorschriften von Schwimmbädern und den spezifischen Anweisungen für jede Anlage durchgeführt werden.
- Page 3 3. Drücken und drehen Sie den Sandtank, um ihn in der richtigen Richtung an der Sandfilterhalterung zu befestigen (die Ablassschraube befindet sich an der Außenseite, wie in den Abbildungen unten gezeig. . Führen Sie das Rohr mit dem Diffusorkörper wie oben abgebildet in den Tank ein, setzen Sie dann den Trichter auf die Tanköffnung und gießen Sie den Quarzsand in den Tank (12-Zoll-Sandfilter benötigt etwa 19 kg Sand, um ihn in den Tank zu füllen, 14-Zoll-Sand).
-
Page 4: Wie Benutzt Man
6. Verbinden Sie den Sandtank mit Schlauch, Schlauchklemmen und Schlauchadaptern mit der Pumpe. INSTALLATIONSHINWEISE: 1. Stellen Sie sicher, dass der Filter unter Arbeitsdruck betrieben wird, und verwenden Sie ein Druckregelventil, wenn das System eine Druckerhöhungspumpe verwendet. 2. Wenn die Pumpenposition höher als der Wasserstand ist, muss das Rückstauventil installiert werden. 3. -
Page 5: Safety Information
etwa eine halbe bis eine Minute lang laufen, bis das Wasser im Schauglas klar ist. Schalten Sie die Pumpe aus, stellen Sie das Ventil auf die Position FILTER und starten Sie die Pumpe neu. Ihr Filter ist jetzt Betrieb im normalen Filtermodus, Filterung von Partikeln aus dem Poolwasser. ANMERKUNGEN: 1. - Page 6 the water is pumped through the filter sand, dirt and debris are trapped by the filter bed, and filtered out. The filtered water is returned from the bottom of the filter tank, through the Multiport Valve and back through the piping system. Preparation before installation 1.
- Page 7 4.Insert the tube with the diffuser body inside the tank as above picture, then place the funnel on the tank’s mouth and pour the quartz sand into the tank (12 inch sand filter needs about 19kg sands to fill into the tank,14 inch sand filer needs about 27kg sands to fill into the tank).
-
Page 8: Installation Notes
INSTALLATION NOTES: 1.Make sure the filter is worked under the work pressure, and using a pressure control valve when the system using a booster pump. 2. If the pump position is higher than the water level, it requires to install the back water control valve. 3.If the pump position is lower than the water level, it requires installing an isolation valve. -
Page 9: Bezpečnostní Informace
baskets regularly. FILTER CONTROL VALVE FUNCTIONS： FILTER - Set valve to FILTER for normal filtering. Also use for regular vacuuming. BACKWASH – For cleaning filter. When filter pressure gauge rises 8-10 PSI (0.55-0.69 BAR) above start-up (clean pressure): Stop the pump, set valve to BACKWASH. Start pump and backwash until water in sight glass is clear. Approximately 2 minutes or less depending on dirt accumulation. - Page 10 8. Ujistěte se, že štítek shody směřuje dopředu, aby bylo možné snadno identifikovat v případě servisních potíží Jak nainstalovat filtrační nádrž 1. Namontujte čerpadlo na podpěru pískového filtru pomocí šroubů a matic 12 inch sand filter support Pro 12palcový pískový filtr: Umístění...
-
Page 11: Poznámky K Instalaci
křemičitý písek do nádrže (12 palcový pískový filtr potřebuje k naplnění nádrže asi 19 kg písku) 5.Odstraňte nálevku a poté se prosím ujistěte, že hrdlo nádrže je velmi čisté. Nasaďte O-kroužek na ventil a použijte svorku k upevnění ventilu s nádrží. (směr ústí „PUMP“ na ventilu musí směřovat k výstupu čerpadla) 6. -
Page 12: Bezpečnostné Informácie
10. Snižte co nejmenší ohyb spojovacích adaptérů a ohybů hadic. Snížením průtoku vody nedosáhnete maximální účinnosti. 11. Zajistěte, aby na armatury nebyla nadměrně aplikována rozpouštědla, protože by se mohla dostat do O-kroužku a způsobit problémy s těsněním. 12. Šroubení nebo adaptéry příliš neutahujte JAK POUŽÍVAT 6. - Page 13 voda čerpaná cez filtračný piesok, nečistoty sú zachytené vo filtračnom lôžku a odfiltrované. Filtrovaná voda sa vracia z dna filtračnej nádrže cez viaccestný ventil a späť potrubným systémom. Príprava pred inštaláciou 5. Umiestnite filter čo najbližšie k bazénu. 6. Filter by mal byť umiestnený na rovnú betónovú dosku, veľmi pevnú zem alebo podobný rovný a pevný povrch. Zaistite, aby pôda neklesla, čím sa zabráni namáhaniu pripojeného potrubia.
- Page 14 3. Uchopte a otočte nádrž na piesok, tak aby ste ju pripevnili k držiaku správnym smerom (vypúšťací otvor je na vonkajšej strane, ako je znázornené na obrázkoch vyššie). 4. Vložte rúrku s telom difúzora dovnútra nádrže, ako je uvedené na obrázku vyššie, potom umiestnite lievik na ústie nádrže a nasypte kremičitý...
- Page 15 8. Ak je poloha čerpadla vyššie ako hladina vody, je nutné nainštalovať spätný regulačný ventil vody. 9. Ak je poloha čerpadla nižšie ako hladina vody, vyžaduje inštaláciu spätnej klapky. Na zastavenie návratu vody, keď sa vykonáva generálna kontrola. 10. Znížte čo najmenší ohyb spojovacích adaptérov a ohybov hadíc. Znížením prietoku vody nedosiahnete maximálnu účinnosť. 11.
- Page 16 0.35HP Pump for 72016 (230V-50HZ) 72716 0.25HP Pump for 72217(115V-60HZ) 72717 0.35HP Pump for 72216(115V-60HZ) 65756006000 Neck Fitting 97202 Pressure gauge 91215 Plug W/o-ring 1 1/2″MIP IMPORTER / DOVOZCE IPRICE RECARE s.r.o. Rybníky IV 326 760 01 Zlín Czechia bestberg@bestberg.eu...
Need help?
Do you have a question about the BBSF-10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers