Advertisement
Quick Links
NAVPOD 21
Zu Beginn bitte die Batterie des Motorrads abklemmen, um keine Störungen der Steuergeräte zu riskieren.
Weiterhin sollte beachtet werden, dass alle Schrauben welche nicht durch Sicherheitsmutter oder Federringe
fixiert werden, mit mittelfester Schraubensicherung gegen Lösen geschützt werden.
Before you start working on your bike, especially on electronic components, make sure that you disconnect the
battery first. Furthermore, please note, that all screws should be treated with a medium strength thread lock, if
they are not secured otherwise (e.g. lock nut or spring washer).
INSTALLATION GUIDE I DT - ENG
1
V1.1, 15.04.2023 -
Schritt 1: Zum Entfernen
des oberen Windschilds
die vier M5 Torx-
Schrauben lösen.
Step 1: Unmount your
upper windshield by
unscrew the four M5
torx screws.
Schritt 2: Das kleine
mittlere Windschild
durch „Ziehen nach
oben" ausclipsen.
Step 2: Take off the mid-
dle part of the lower of
the windshield by pulling
it out upwards.
Advertisement
Summary of Contents for Heizkörper NAVPOD 21
- Page 1 NAVPOD 21 V1.1, 15.04.2023 - Zu Beginn bitte die Batterie des Motorrads abklemmen, um keine Störungen der Steuergeräte zu riskieren. Weiterhin sollte beachtet werden, dass alle Schrauben welche nicht durch Sicherheitsmutter oder Federringe fixiert werden, mit mittelfester Schraubensicherung gegen Lösen geschützt werden.
- Page 2 NAVPOD 21 V1.1, 15.04.2023 - Schritt 3: Durch Lösen der beiden freigelegten Torx-Schrauben kann man die linke und rechte untere Windschildhälf- ten entfernen. Step 3: Take off the left and right side of the lower windshield by unscrewing the two...
- Page 3 NAVPOD 21 V1.1, 15.04.2023 - Schritt 5: Jetzt zieht man den Stecker vom TFT- Tacho durch drücken des kleinen Hebels. Step 5: Disconnect the TFT dash by pushing the small hook. Schritt 6: Entferne die beiden seitlichen Torx- Schrauben oben am Tachohalter.
- Page 4 Zur leichteren Montage sollten alle seitlichen Schrauben leicht gelöst werden, um Verspannungen zu ver- meiden. Step 7: The NAVPOD 21 is delivered in a pre- mounted stage. For an easy mount it is recom- mended to loosen the screws slightly.
- Page 5 Schritt 9: Der schwarze Abstandshalter kommt an die Position des ur- sprünglichen Winkelver- stellers. Richtig herum so wie der NAVPOD 21 kommt. Die Abstände sind etwas unterschied- lich links und rechts. Step 9: Place the black spacer in the position of...
- Page 6 NAVPOD 21 V1.1, 15.04.2023 - Schritt 11: Das Gleiche wie in Schritt 10 macht man nun auf der linken Seite. Step 11: Repeat the procedure from step 10 on the left side. Schritt 12: Während man die Buchsen in Position hält, entfernt man die...
- Page 7 NAVPOD 21 V1.1, 15.04.2023 - Schritt 13: Das Ergebnis sollte dann wie auf den Bildern aussehen. Step 13: The result should look like in the given images. Schritt 14: Der NAVPOD 21 wird jetzt oben vor- sichtig aufgesetzt. Gege- benenfalls bietet es sich an die vorderen Buchsen festzuhalten.
- Page 8 V1.1, 15.04.2023 - Schritt 15: Der vordere Bereich wird nun über die Buchsen geführt. Step 15: Move the front of the NAVPOD 21 care- ful over the placed spac- ers. Schritt 16: Die 110mm M5 Schraube wird nun durch die vordere rechte Aufnahme geführt und...
- Page 9 Teil des NAVPOD 21 beidseitig an das Cockpitgehäuse ge- schraubt. Step 18: Take the two original M5 Torx screws and mount the top of the NAVPOD 21 on both sides to the cockpit hous- ing. INSTALLATION GUIDE I DT - ENG...
- Page 10 NAVPOD 21 V1.1, 15.04.2023 - Schritt 19: Die zu Beginn gelockerten Schrauben werden jetzt wieder festgezogen. Wenn der optionale Schalterhalter (noch nicht montiert ist, aber) verwendet werden soll, ist jetzt der beste Moment, diesen anzu- bauen, bevor der TFT Tacho montiert wird.
- Page 11 NAVPOD 21 V1.1, 15.04.2023 - Schritt 20: Nach Einste- cken und Einrasten des Tacho-Steckers, schraubt man den TFT Tacho (mit installierten Gummi- dämpfern) unter Ver- wendung der vier origi- nalen Schrauben von unten fest. Step 20: After plugging the connector into the...
- Page 12 NAVPOD 21 V1.1, 15.04.2023 - Schritt 21: Bevor man alle Windschilder wieder montiert, empfiehlt es sich das Navigationsge- rät zu montieren und dann zu positionieren. Step 21: Before reas- sembling all windshields, it’s recommended to mount and to position the navigation device.
Need help?
Do you have a question about the NAVPOD 21 and is the answer not in the manual?
Questions and answers