Related Manuals for Stream S32GTH2
Summary of Contents for Stream S32GTH2
- Page 1 / دليل االستخدام User manual / Manuel d’utilisation / Manual del usuario / Manual do usuário / Manuale d’uso / Benutzerhandbuch...
- Page 2 انقر على هذا الرابط للتوجه و قراءة النسخة العربية Clic the link to be directed to the english version Cliquez sur le lien pour être redirigé vers la version française Haz clic en el enlace para ser dirigido a la versión en español Clique no link para ser direcionado para a versão em português Clicca sul link per essere indirizzato alla versione italiana Klicken sie auf den link, um zur deutschen version weitergeleitet zu werden...
- Page 3 عربية الفهرس 4 ..........................شكر و ترحيب 5 .............. الخاص بك وجهاز التحكم عن ب ُعدGoogle TV ضبط جهاز 5 ............ الخاص بك ، ستحتاج إلى ضبطهGoogle TV 1 - بعد استالم جهاز 5 ..........................2 - بدء اإلعداد 5 ..................
- Page 4 شكر و ترحيب هذا المنتج سيوفر لك أفضل تجربة سمعيةSTREAM شكرا الختيارك تلفاز الذكي عالي األداء ومتعدد الوظائف المنتج من طرف .و بصرية. أخذ تصميم هذا المنتج بعين االعتبار معايير السالمة الشخصية ، وخضع المنتج نفسه الختبارات صارمة قبل تسليمه...
- Page 5 عربية الخاص بك وجهاز التحكم عن ب ُعدGoogle TV ضبط جهاز . الخاص بك ، ستحتاج إلى ضبطهGoogle TV بعد استالم جهاز :ما تحتاج إليه .Wi-Fi اتصال إنترنت السلكي .Google حساب مهم : قد ال تكون بعض الميزات والخدمات والتطبيقات متاحة في جميع المناطق. قد تنطبق شروط أو قيود .أو...
- Page 6 عربية استخدام جهاز التحكم عن ب ُعد استخدام جهاز التحكم عن ب ُعد تشغيل أو إيقاف تشغيل التلفزيون مصدر Google Assistant بدء األوامر الصوتية باستخدام تغيير الملف الشخصي قائمة اإلعدادات زر التوجيه للتنقل لتأكيد إجراء أو اختيارKO زر الخروج أو العودة للخلف عرض...
- Page 7 عربية Google TV ما الذي يظهر على شاشة الرئيسية لـ . يعتمد على مكان إقامتك واللغة التي تختارها لجهازكGoogle TV ما تجده على شاشة الرئيسية لـ . في بلد غير البلد الذي اشتريته فيه، قد تختلف تجربتكGoogle TV - إذا كنت تستخدم جهاز .- في...
- Page 8 عربية Google TV إضافة حسابات على .. يتم مزامنة وأنشطتك عبر األجهزة التي قمت بتسجيل الدخول إليهاelgooG الخاص بك واالتصال بعدة حساباتVT elgooG يمكنك إضافة أكثر من حساب على إضافة حساب .مهم: إذا كنت تستخدم حساب عمل، قد ال تعمل بعض الخدمات. للمزيد من المعلومات، اتصل بشركتك .،...
- Page 9 عربية حذف حسابك إذا لم تتمكن من استخدام تلفازك . الخاص بكGoogle على هاتف أو حاسوب، انتقل إلى جهازك في حساب . الخاص بكGoogle TV تأكد من تسجيل الدخول بنفس الحساب الذي في جهاز . الذي تريد حذف حسابك منهGoogle TV اختر جهاز .»حدد...
- Page 10 عربية Google TV بـBluetooth ربط أجهزة الخاص بك. يمكنك فقط ربط جهازVT elgooG ، مثل سماعات أو أجهزة التحكم بجهازBluetooth يمكنك ربط عدة أجهزة .صوت واحد في نفس الوقت Bluetooth ربط جهاز .»، في أعلى اليمين، انتقل إلى صورتك الشخصية أو الحرف األول من اسمك وحدد «اإلعداداتGoogle TV من الشاشة الرئيسية لـ .»حدد...
- Page 11 عربية بث المحتوى من الجهاز إلى التلفاز TV Google الخاصة بتلفازWi-Fi على جهاز متصل بنفس شبكةChrome أو متصفحChromecast *مهم: يمكنك البث فقط من اإلصدار األخير لتطبيق متوافق مع *.الخاص بك . الخاص بكTV Google الخاصة بتلفازWi-Fi قم بتوصيل جهازك بنفس شبكة .افتح...
- Page 12 عربية تثبيت التطبيقات على تلفازك الخاص بك كتطبيقات مشاهدة البرامج. إذا قمت بإضافة عدة حسابات على تلفازك، فإن التطبيقات تعمل لجميعTV Google يمكنك تثبيت تطبيقات على تلفاز .الحسابات باستثناء حساب األطفال البحث عن تطبيق .اضغط على زر المساعدة على جهاز التحكم الخاص بك أو حدد البحث على الشاشة الرئيسية .قل...
- Page 13 عربية Google TV استخدام الوضع العادي على جهاز Google TV مهم: يمكنك استخدام الوضع العادي فقط على أجهزة : الخاص بك، يمكنكVT elgooG إذا اخترت الوضع العادي أثناء إعداد جهاز إكمال اإلعداد بشكل أسرع Google استخدام جهازك بدون حساب استخدام جهازك بدون اتصال باإلنترنت .بدون...
- Page 14 عربية بحث عن القنوات األرضية : غير مشغلة، ثم اتبع الخطوات التاليةNCL لترتيب القنوات، يجب أن تكون خاصية الـ .اختر المصدر (هوائي/قمر صناعي) أين تريد في ترتيب القنوات .أنقر عللى زر اإلعدادات على جهاز التحكم عن بعد -> موافق .قنوات ومداخل -> قنوات -> قمر صناعي .مالحظة: القنوات...
- Page 15 عربية البحث عن القنوات عبر القمر الصناعي في تلفازك، ثم قم بتشغيل هذا األخير واتبعLNB للقيام ببحث عن القنوات عبر القمر الصناعي، تأكد من أن كابل القمر الصناعي متصل بشكل صحيح بمنفذ :الخطوات التالية .اضغط على زر المصدر على جهاز التحكم عن بعد الخاص بك .اختر...
-
Page 16: Table Of Contents
ENGLISH Summary Welcome ..........................17 Set up your Google TV device & remote .............. 18 1. After you get your Google TV device, you’ll need to set it up ... 18 2. Get started with setup ....................18 3. Finish setup with the Home app ................ 18 Using the Remote Control ..................... -
Page 17: Welcome
ENGLISH Welcome Thanks for choosing the high-performance and multifunctional intelligent LED TV produced by STREAM SYSTEM. This precious thing will bring you better audiovisual enjoyment. The design of this product has given consideration to fac- tors affecting personal safety, and the product itself has gone through strict tests prior to delivery. However, improper operation may result in electric shock and fire disaster. -
Page 18: Set Up Your Google Tv Device & Remote
ENGLISH Set up your Google TV device & remote 1. After you get your Google TV device, you’ll need to set it up What you need A Wi-Fi internet connection A Google Account. Important : Some features, services, and apps may not be available in all areas. Additional terms, conditions, or charges may apply. -
Page 19: Using The Remote Control
ENGLISH Using the Remote Control Turn the TV on or off Source Launch Google Assistant «voice command» Change profile Settings menu Directions button to navigate OK button to confirm action or selection Exit or Go Back Display TV channels directly Google TV main menu Show program information, if available Virtual keyboard... -
Page 20: What's On The Google Tv Home Screen
ENGLISH What’s on the Google TV home screen. What you find on the Google TV home screen depends on where you live and the language you choose for your device. • If you use a Google TV device in a country other than the one where you purchased it, your experience may vary. -
Page 21: Add Profiles On Google Tv
ENGLISH Add profiles on Google TV You can add more than one user profile on your Google TV and sign in to Google services with multiple accounts. Your media and activity sync across devices that you’re signed in to. 1. Add a profile Important: If you use an enterprise account, like one for work or school, some services might not work. -
Page 22: Remove Your Profile If You Can't Use Your Tv Screen
ENGLISH 3. Remove your profile if you can’t use your TV screen 1. On a phone or computer, go to your device in your Google Account. 2. Make sure you’re signed in to the same account as on your Google TV device. 3. -
Page 23: Connect Bluetooth Devices To Google Tv
ENGLISH Connect Bluetooth devices to Google TV You can connect several Bluetooth devices, like headphones or game controllers, to your Google TV. You can only connect one audio device at a time. 1. Pair a Bluetooth device 1. From the Google TV home screen, in the top right, go to the profile picture or initial and select Settings. 2. -
Page 24: Cast From A Device To Your Tv
ENGLISH Cast from a device to your TV Important: You can only cast from the latest version of a Chromecast-enabled app or a Chrome browser on a device connected to the same Wi-Fi network as your Google TV. 1. Connect your device to the same Wi-Fi network as your Google TV. 2. -
Page 25: Install Apps On Google Tv
ENGLISH Install apps on Google TV You can install apps on your Google TV for your streaming services and other entertainment providers. If you add multiple profiles on your TV, the apps work for all profiles except for kids’ profiles. 1. -
Page 26: Use Basic Tv On A Google Tv Device
ENGLISH Use basic TV on a Google TV device Important: You can only use basic TV on TVs that come with Google TV built in. If you choose basic TV when you set up your Google TV device, you can: 1. -
Page 27: Searching For Terrestrial Channels
ENGLISH Searching for terrestrial channels To organize your different channels, the LCN function must be disabled (Off), and follow the steps below: 1. Choose the source (Antenna/Satellite) where you want to organize the channels. 2. Select the settings button on the remote control -> Ok. 3. -
Page 28: Searching For Satellite Channels
ENGLISH Searching for satellite channels To search for satellite channels, ensure that the satellite cable is properly connected to the LNB port on your television, then turn it on, and follow the steps below: 1. Press the source button on your remote control. 2. - Page 29 FRANÇAIS Sommaire Bienvenue ................................30 Configurer votre appareil Google TV et la télécommande ............31 1. Après avoir reçu votre appareil Google TV, vous devrez le configurer....... 31 2. Commencez la configuration ......................31 3. Terminez la configuration avec l’application Home ............. 31 Utilisation de la télécommande ........................
-
Page 30: Bienvenue
FRANÇAIS Bienvenue Thanks for choosing the high-performance and multifunctional intelligent LED TV produced by STREAM SYSTEM. This precious thing will bring you better audiovisual enjoyment. The design of this product has given consideration to fac- tors affecting personal safety, and the product itself has gone through strict tests prior to delivery. However, improper operation may result in electric shock and fire disaster. -
Page 31: Configurer Votre Appareil Google Tv Et La Télécommande
FRANÇAIS Configurer votre appareil Google TV et la télécommande 1. Après avoir reçu votre appareil Google TV, vous devrez le configurer. Ce dont vous avez besoin : - Une connexion Internet Wi-Fi. - Un compte Google. Important : Certaines fonctionnalités, services et applications peuvent ne pas être disponibles dans toutes les régions. -
Page 32: Utilisation De La Télécommande
FRANÇAIS Utilisation de la télécommande Allumer ou éteindre le téléviseur Source Lancer la commande vocale de Google Assistant Changer de profil Menu des paramètres Bouton de direction pour naviguer Bouton OK pour confirmer une action ou une sélection Sortir ou Revenir en arrière Afficher les chaînes TV directement Menu principal de Google TV Afficher les informations sur le programme, si disponible... -
Page 33: Qu'y A-T-Il Sur L'écran D'accueil De La Google Tv
FRANÇAIS Qu’y a-t-il sur l’écran d’accueil de la Google TV. Ce que vous trouvez sur l’écran d’accueil de Google TV dépend de votre lieu de résidence et de la langue que vous choisissez pour votre appareil. • Si vous utilisez un appareil Google TV dans un pays autre que celui où vous l’avez acheté, votre expérience peut varier. •... -
Page 34: Ajouter Des Profils Sur Google Tv
FRANÇAIS Ajouter des profils sur Google TV Vous pouvez ajouter plus d’un profil utilisateur sur votre Google TV et vous connecter à plusieurs comptes Google. Vos médias et activités sont synchro- nisés sur les appareils auxquels vous êtes connecté. 1. Ajouter un profil Important : Si vous utilisez un compte d’entreprise, comme celui de votre travail ou de votre école, certains services pourraient ne pas fonctionner. -
Page 35: Supprimer Votre Profil Si Vous Ne Pouvez Pas Utiliser Votre Téléviseur
FRANÇAIS 3. Supprimer votre profil si vous ne pouvez pas utiliser votre téléviseur 1. Sur un téléphone ou un ordinateur, accédez à votre appareil en utilisant votre compte Google. 2. Assurez-vous d’être connecté au même compte que sur votre appareil Google TV. 3. -
Page 36: Connecter Des Appareils Bluetooth À La Google Tv
FRANÇAIS Connecter des appareils Bluetooth à la Google TV Vous pouvez connecter plusieurs appareils Bluetooth, tels que des écouteurs ou des manettes de jeu, à votre Google TV. Vous ne pouvez connecter qu’un seul appareil audio à la fois. 1. Associez un appareil Bluetooth 1. -
Page 37: Diffuser Depuis Un Appareil Vers Votre Téléviseur
FRANÇAIS Diffuser depuis un appareil vers votre téléviseur Important : Vous ne pouvez diffuser qu’à partir de la dernière version d’une application compatible Chromecast ou d’un navigateur Chrome sur un appareil connecté au même réseau Wi-Fi que votre Google TV. 6. -
Page 38: Installer Des Applications Sur Google Tv
FRANÇAIS Installer des applications sur Google TV Vous pouvez installer des applications sur votre Google TV tel que les applications de streaming. Si vous ajoutez plusieurs profils sur votre téléviseur, les applications seront masquées sur le profile des enfants. 1. Rechercher une application 1. -
Page 39: Utiliser Le Mode De Base Sur Un Appareil Google Tv
FRANÇAIS Utiliser le mode de base sur un appareil Google TV Important : Vous ne pouvez utiliser le mode de base que sur les téléviseurs Google TV. Si vous choisissez le mode de base lors de la configuration de votre appareil Google TV, vous pouvez : 1. -
Page 40: Recherche Des Chaînes Terrestres
FRANÇAIS Recherche des chaînes terrestres Pour organiser vos différentes chaines, il faut que la fonction LCN est désactiver (Off) et suivez les étapes suivantes ; .Choisir la source )Antenne/Satellite( où vous voulez faire l’organisation des chaines .Sélectionnez le bouton paramètres de la télécommande->Ok .Channes &... -
Page 41: Recherche Des Chaînes Satellite
FRANÇAIS Recherche des chaînes satellite Pour faire la recherche des chaines satellite, assurer que le câble satellite est bien connecté sur le port LNB de votre téléviseur puis allumer ce dernier est suivi les étapes suivantes : .Appuyez sur la touche source sur votre télécommande Choisir satellite .Allez à... - Page 42 ESPAÑOL Contenido Bienvenido ..............................43 Configuración de su dispositivo Google TV y el control remoto ......44 1. Después de recibir su dispositivo Google TV, deberá configurarlo ....44 2. Inicie la configuración ........................44 3. Finalice la configuración con la aplicación Home ............44 Uso del control remoto ..........................
-
Page 43: Bienvenido
ESPAÑOL Bienvenido Gracias por elegir el televisor LED inteligente de alto rendimiento y multifunción producido por STREAM SYSTEM. Este objeto valioso le brindará una mejor experiencia audiovisual. El diseño de este producto ha tenido en cuenta factores que afectan la seguridad personal, y el producto en sí ha sido sometido a rigurosas pruebas antes de la entrega. Sin embargo, el uso incorrecto puede provocar descargas eléctricas e incendios. -
Page 44: Configuración De Su Dispositivo Google Tv Y El Control Remoto
ESPAÑOL Configuración de su dispositivo Google TV y el control remoto 1. Después de recibir su dispositivo Google TV, deberá configurarlo Lo que necesitará: - Una conexión a Internet Wi-Fi. - Una cuenta de Google. Importante: Algunas funciones, servicios y aplicaciones pueden no estar disponibles en todas las regiones. -
Page 45: Uso Del Control Remoto
ESPAÑOL Uso del control remoto Encender o apagar el televisor Fuente Iniciar el comando de voz del Asistente de Google Cambiar de perfil Menú de configuración Botón de dirección para navegar Botón OK para confirmar una acción o selección Salir o retroceder Ver canales de TV directamente Menú... -
Page 46: Qué Hay En La Pantalla De Inicio De Google Tv
ESPAÑOL ¿Qué hay en la pantalla de inicio de Google TV? Lo que encuentre en la pantalla de inicio de Google TV dependerá de su lugar de residencia y del idioma que elija para su dispositivo. • Si está utilizandoun dispositivo Google TV en un país diferente al de su compra, su experiencia puede variar. •... -
Page 47: Agregar Perfiles En Google Tv
ESPAÑOL Agregar perfiles en Google TV Puede agregar más de un perfil de usuario en su Google TV y conectarse a varias cuentas de Google. Sus medios y actividades se sincronizan en los dispositivos a los que está conectado. 1. Agregar un perfil Importante: Si está... -
Page 48: Eliminar Su Perfil Si No Puede Usar La Pantalla De Su Televisor
ESPAÑOL 3. Eliminar su perfil si no puede usar la pantalla de su televisor En un teléfono u ordenador, acceda a su dispositivo en su cuenta de Google. 1. Asegúrese de estar conectado a la misma cuenta que en su dispositivo Google TV. 2. -
Page 49: Conectar Dispositivos Bluetooth A Google Tv
ESPAÑOL Conectar dispositivos Bluetooth a Google TV Puede conectar varios dispositivos Bluetooth, como auriculares o mandos de juego, a su Google TV. Solo puede conectar un dispositivo de audio a la vez. 1. Emparejar al dispositivo Bluetooth 1. Desde la pantalla de inicio de Google TV, en la esquina superior derecha, vaya a la foto de perfil o la inicial y seleccione Configuración. -
Page 50: Transmitir Desde Un Dispositivo A Su Televisor
ESPAÑOL Transmitir desde un dispositivo a su televisor Importante: Solo puede transmitir desde la última versión de una aplicación compatible con Chromecast o desde un navegador Chrome en un dispositivo conectado a la misma red Wi-Fi que su Google TV. 1. -
Page 51: Instalar Aplicaciones En Google Tv
ESPAÑOL Instalar aplicaciones en Google TV Puede instalar aplicaciones en su Google TV para sus servicios de transmisión y otros proveedores de entretenimiento. Si agrega varios perfiles en su televisor, las aplicaciones funcionan para todos los perfiles excepto los perfiles de niños. 1. -
Page 52: Usar La Televisión De Base En Un Dispositivo Google Tv
ESPAÑOL Usar la televisión de base en un dispositivo Google TV Importante: Solo puede usar la televisión de base en televisores con Google TV integrado. Si elige la televisión de base al configurar su dispositivo Google TV, puede: 1. Completar la configuración más rápidamente. 2. -
Page 53: Búsqueda De Canales Terrestres
ESPAÑOL Búsqueda de canales terrestres Para organizar tus diferentes canales, es necesario desactivar la función LCN (Off) y seguir los siguientes pasos: 1. Elige la fuente (Antena/Satélite) donde deseas organizar los canales. 2. Selecciona el botón de configuración en el control remoto -> Ok. 3. -
Page 54: Búsqueda De Canales Satélite
ESPAÑOL Búsqueda de canales satélite Para realizar la búsqueda de canales satélite, asegúrate de que el cable satélite esté conectado correctamente al puerto LNB de tu televisor, luego enciende este último y sigue los siguientes pasos: 1. Presiona la tecla Fuente en tu control remoto. 2. - Page 55 PORTUGUÊS Conteúdos Bem-vindo ..................................56 Configurar seu dispositivo Google TV e o controle remoto .............. 57 1. Após receber seu dispositivo Google TV, será necessário configurá-lo......57 2. Inicie a configuração ............................57 3. Conclua a configuração com o aplicativo Home ................57 Uso do controle remoto ............................
-
Page 56: Bem-Vindo
PORTUGUÊS Bem-vindo Obrigado por escolher a TV inteligente LED de alto desempenho e multifuncional produzida pela STREAM. Este objeto valioso proporcionará a você uma experiência audiovisual aprimorada. O design deste produto levou em considera- ção fatores que afetam a segurança pessoal, e o próprio produto foi submetido a rigorosos testes antes da entrega. -
Page 57: Configurar Seu Dispositivo Google Tv E O Controle Remoto
PORTUGUÊS Configurar seu dispositivo Google TV e o controle remoto 1. Após receber seu dispositivo Google TV, será necessário configurá-lo. O que você precisa: - Uma conexão de Internet Wi-Fi. - Uma conta Google. Importante: Algumas funcionalidades, serviços e aplicativos podem não estar disponíveis em todas as regiões. -
Page 58: Uso Do Controle Remoto
PORTUGUÊS Uso do controle remoto Ligar ou desligar a TV Fonte Iniciar o comando de voz do Google Assistant Alterar perfil Menu de configurações Botão de direção para navegar Botão OK para confirmar uma ação ou seleção Sair ou Voltar Mostrar canais de TV diretamente Menu principal do Google TV Mostrar informações sobre o programa, se disponíveis... -
Page 59: O Que Há Na Tela Inicial Do Google Tv
PORTUGUÊS O que há na tela inicial do Google TV. O que você encontra na tela inicial do Google TV depende de onde você mora e do idioma que escolheu para o seu dispositivo. • Se você estiver usando um dispositivo Google TV em um país diferente daquele em que o comprou, sua experiência pode variar. -
Page 60: Adicionar Perfis No Google Tv
PORTUGUÊS Adicionar perfis no Google TV Você pode adicionar mais de um perfil de usuário ao seu Google TV e se conectar a várias contas do Google. Suas mídias e atividades são sincroniza- das nos dispositivos aos quais você está conectado. 1. -
Page 61: Excluir Seu Perfil Se Não Conseguir Usar A Tela Da Sua Tv
PORTUGUÊS 3. Excluir seu perfil se não conseguir usar a tela da sua TV 1. Em um telefone ou computador, acesse seu dispositivo na sua conta do Google. 2. Certifique-se de estar conectado à mesma conta que no seu dispositivo Google TV. 3. -
Page 62: Conectar Dispositivos Bluetooth Ao Google Tv
PORTUGUÊS Conectar dispositivos Bluetooth ao Google TV Você pode conectar vários dispositivos Bluetooth, como fones de ouvido ou controles de jogos, ao seu Google TV. Você só pode conectar um dispositivo de áudio por vez. 1. Emparelhe um dispositivo Bluetooth 1. -
Page 63: Transmitir De Um Dispositivo Para Sua Tv
PORTUGUÊS Transmitir de um dispositivo para sua TV Importante: Você só pode transmitir da última versão de um aplicativo compatível com o Chromecast ou de um navegador Chrome em um disposi- tivo conectado à mesma rede Wi-Fi que seu Google TV. 1. -
Page 64: Instalar Aplicativos No Google Tv
PORTUGUÊS Instalar aplicativos no Google TV Você pode instalar aplicativos no seu Google TV para seus serviços de streaming e outros provedores de entretenimento. Se você adicionar vários per- fis à sua TV, os aplicativos funcionarão para todos os perfis, exceto os perfis infantis. 1. -
Page 65: Usar A Tv Básica Em Um Dispositivo Google Tv
PORTUGUÊS Usar a TV básica em um dispositivo Google TV Importante: Você só pode usar a TV básica em TVs com Google TV integrado. Se você escolher a TV básica ao configurar seu dispositivo Google TV, você pode: 1. Concluir a configuração mais rapidamente 2. -
Page 66: Busca De Canais Terrestres
PORTUGUÊS Busca de Canais Terrestres Para organizar seus diversos canais, é necessário desativar a função LCN (Desligado) e seguir as seguintes etapas: 1. Escolha a fonte (Antena/Satélite) onde deseja organizar os canais. 2. Selecione o botão de configurações no controle remoto -> Ok. 3. -
Page 67: Busca De Canais Por Satélite
PORTUGUÊS Busca de Canais por Satélite Para fazer a busca de canais por satélite, certifique-se de que o cabo do satélite esteja corretamente conectado à porta LNB de sua televisão, depois ligue esta última e siga as seguintes etapas: 1. Pressione a tecla Fonte em seu controle remoto. 2. - Page 68 ITALIAN Conteúdos Benvenuti ..................................69 Configurare il tuo dispositivo Google TV e il telecomando .............. 70 1. Dopo aver ricevuto il tuo dispositivo Google TV, dovrai configurarlo......... 70 2. Inizia la configurazione ............................. 70 3. Completa la configurazione con l’app Home ..................70 Utilizzo del telecomando ............................
-
Page 69: Benvenuti
ITALIAN Benvenuti Grazie per aver scelto la smart TV LED ad alte prestazioni e multifunzione prodotta da STREAM SYSTEM. Questo prezioso oggetto ti offrirà un’esperienza audiovisiva migliore. La progettazione di questo prodotto ha tenuto conto di fattori che influenzano la sicurezza personale, e il prodotto stesso è stato sottoposto a rigorosi test prima della consegna. Tuttavia, un uso improprio potrebbe causare scosse elettriche e incendi. -
Page 70: Configurare Il Tuo Dispositivo Google Tv E Il Telecomando
ITALIAN Configurare il tuo dispositivo Google TV e il telecomando 1. Dopo aver ricevuto il tuo dispositivo Google TV, dovrai configurarlo. Ciò di cui hai bisogno: Una connessione Internet Wi-Fi. Un account Google. Importante: Alcune funzionalità, servizi e applicazioni potrebbero non essere disponibili in tutte le regioni. Potrebbero essere applicate condizioni aggiuntive, restrizioni o tariffe. -
Page 71: Utilizzo Del Telecomando
ITALIAN Utilizzo del telecomando Accendi o spegni il televisore Sorgente Avvia il comando vocale di Google Assistant Cambia profilo Menu delle impostazioni Pulsante direzionale per navigare Pulsante OK per confermare un’azione o una selezione Esci o Torna indietro Mostra i canali TV direttamente Menu principale di Google TV Mostra le informazioni sul programma, se disponibili Tastiera virtuale... -
Page 72: Cosa C'è Sulla Schermata Principale Di Google Tv
ITALIAN Cosa c’è sulla schermata principale di Google TV. Ciò che troverai sulla schermata principale di Google TV dipende dal tuo luogo di residenza e dalla lingua che scegli per il tuo dispositivo. • Se utilizzi un dispositivo Google TV in un paese diverso da quello in cui l’hai acquistato, la tua esperienza potrebbe variare. •... -
Page 73: Aggiungere Profili Su Google Tv
ITALIAN Aggiungere profili su Google TV Puoi aggiungere più di un profilo utente al tuo Google TV e accedere a più account Google. I tuoi media e le tue attività vengono sincronizzati su tutti i dispositivi a cui sei connesso. 1. -
Page 74: Rimuovere Il Tuo Profilo Se Non Puoi Utilizzare Lo Schermo Del Tuo Televisore
ITALIAN 3. Rimuovere il tuo profilo se non puoi utilizzare lo schermo del tuo televisore 1. Su un telefono o un computer, accedi al tuo dispositivo nel tuo account Google. 4. Seleziona DISCONNESSIONE. 1. Creare un profilo per i bambini 1. -
Page 75: Collegare Dispositivi Bluetooth A Google Tv
ITALIAN Collegare dispositivi Bluetooth a Google TV Puoi collegare vari dispositivi Bluetooth, come cuffie o controller di gioco, al tuo Google TV. Puoi collegare solo un dis- positivo audio alla volta. 1. Associa un dispositivo Bluetooth 1. Dall’home screen di Google TV, in alto a destra, vai sulla foto del profilo o l’iniziale e seleziona Impostazioni. 2. -
Page 76: Trasmettere Da Un Dispositivo Al Tuo Televisore
ITALIAN Trasmettere da un dispositivo al tuo televisore Importante: Puoi trasmettere solo dalla versione più recente di un’applicazione compatibile con Chromecast o dal browser Chrome su un dispositivo connesso alla stessa rete Wi-Fi del tuo Google TV. 1. Connetti il tuo dispositivo alla stessa rete Wi-Fi del tuo Google TV. 2. -
Page 77: Installare Applicazioni Su Google Tv
ITALIAN Installare applicazioni su Google TV Puoi installare applicazioni sul tuo Google TV per i tuoi servizi di streaming e altri provider di intrattenimento. Se aggiungi più profili sul tuo televisore, le applicazioni funzionano per tutti i profili tranne quelli dei bambini. 1. -
Page 78: Usare La Televisione Di Base Su Un Dispositivo Google Tv
ITALIAN Usare la televisione di base su un dispositivo Google TV Importante: Puoi utilizzare la televisione di base solo su televisori dotati di Google TV integrato. Se scegli la televisione di base durante la configurazione del tuo dispositivo Google TV, puoi: 1. -
Page 79: Ricerca Dei Canali Terrestri
ITALIAN Ricerca dei canali terrestri Per organizzare i tuoi diversi canali, è necessario disattivare la funzione LCN (Off) e seguire i seguenti passaggi: 1. Scegli la fonte (Antenna/Satellite) dove desideri organizzare i canali. 2. Seleziona il pulsante impostazioni sul telecomando -> Ok. 3. -
Page 80: Ricerca Dei Canali Via Satellite
ITALIAN Ricerca dei canali via satellite Per effettuare la ricerca dei canali via satellite, assicurati che il cavo satellite sia correttamente collegato alla porta LNB del tuo televisore, quindi accen- di quest’ultimo e segui i seguenti passaggi: 1. Premi il pulsante sorgente sul tuo telecomando. 2. - Page 81 DEUTSCHE Inhaltsverzeichnis Willkommen ........................................82 Richten Sie Ihr Google TV-Gerät und die Fernbedienung ein ..................83 1. 1. Nach Erhalt Ihres Google TV-Geräts müssen Sie es einrichten................83 2. Beenden Sie die Konfiguration mit der Home-App ......................83 Verwendung der Fernbedienung ............................... 84 1.
-
Page 82: Willkommen
DEUTSCHE Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für den leistungsstarken und vielseitigen intelligenten LED-Fernseher von STREAM SYSTEM entschieden haben. Dieses wertvolle Objekt wird Ihnen ein besseres audiovisuelles Erlebnis bieten. Bei der Gestaltung dieses Produkts wurden Faktoren berücksichtigt, die die persönliche Sicherheit beeinträchtigen, und das Produkt selbst wurde vor der Auslieferung strengen Tests unterzogen. -
Page 83: Richten Sie Ihr Google Tv-Gerät Und Die Fernbedienung Ein
DEUTSCHE Richten Sie Ihr Google TV-Gerät und die Fernbedienung ein 1. 1. Nach Erhalt Ihres Google TV-Geräts müssen Sie es einrichten. Was Sie benötigen: - Eine Wi-Fi-Internetverbindung. - Ein Google-Konto. Wichtig: Einige Funktionen, Dienste und Apps sind möglicherweise nicht in allen Regionen verfügbar. Es können zusätzliche Bedingungen, Einschränkungen oder Gebühren anfallen. -
Page 84: Verwendung Der Fernbedienung
DEUTSCHE Verwendung der Fernbedienung Fernseher ein-oder ausschalten Quelle Starten Sie die Sprachsteuerung von Google Assistant Profil wechseln Einstellungsmenü Richtungstaste zum Navigieren OK-Taste zum Bestätigen einer Aktion oder Auswahl Zurück oder Zurück TV-Kanäle direkt anzeigen Hauptmenü von Google TV Programminformationen anzeigen, falls verfügbar Virtuelle Tastatur Optionsmenü... -
Page 85: Was Sie Auf Dem Startbildschirm Von Google Tv Finden
DEUTSCHE Was Sie auf dem Startbildschirm von Google TV finden. Was Sie auf dem Startbildschirm von Google TV finden, hängt von Ihrem Wohnort und der von Ihnen für Ihr Gerät gewählten Sprache ab. • Wenn Sie ein Google TV-Gerät in einem anderen Land als dem, in dem Sie es gekauft haben, verwenden, kann Ihre Erfahrung variieren. •... -
Page 86: Profile Zu Google Tv Hinzufügen
DEUTSCHE Profile zu Google TV hinzufügen Sie können mehrere Benutzerprofile zu Ihrem Google TV hinzufügen und sich bei mehreren Google-Konten anmelden. Ihre Medien und Aktivitäten werden auf den Geräten synchronisiert, mit denen Sie verbunden sind. 1. Ein Profil hinzufügen Wichtig: Wenn Sie ein Geschäftskonto verwenden, z. B. das Ihres Arbeitsplatzes oder Ihrer Schule, funktionieren möglicherweise einige Dienste nicht. Für weitere Informationen wenden Sie sich an den Administrator Ihrer Organisation. -
Page 87: Löschen Sie Ihr Profil, Wenn Sie Den Bildschirm Ihres Fernsehgeräts Nicht Verwenden Können
DEUTSCHE 3. Löschen Sie Ihr Profil, wenn Sie den Bildschirm Ihres Fernsehgeräts nicht verwenden können 1. Gehen Sie auf Ihrem Telefon oder Computer zu Ihrem Gerät in Ihrem Google-Konto. 2. Stellen Sie sicher, dass Sie mit demselben Konto wie auf Ihrem Google TV-Gerät angemeldet sind. 3. -
Page 88: Bluetooth-Geräte Mit Google Tv Verbinden
DEUTSCHE Bluetooth-Geräte mit Google TV verbinden Sie können mehrere Bluetooth-Geräte, wie Kopfhörer oder Spiele Controller, mit Ihrem Google TV verbinden. Sie können immer nur ein Audiogerät gleichzeitig verbinden. 1. Koppeln Sie ein Bluetooth-Gerät 1. Wählen Sie vom Startbildschirm von Google TV oben rechts auf das Profilfoto oder die Initialen und wählen Sie Einstellungen. -
Page 89: Von Einem Gerät Zu Ihrem Fernseher Streamen
DEUTSCHE Von einem Gerät zu Ihrem Fernseher streamen Wichtig: Sie können nur von der neuesten Version einer Chromecast-kompatiblen App oder einem Chrome-Browser auf einem Gerät im selben Wi-Fi-Netzwerk wie Ihr Google TV ausstrahlen. 1. Verbinden Sie Ihr Gerät mit dem gleichen Wi-Fi-Netzwerk wie Ihr Google TV. 2. -
Page 90: Apps Auf Google Tv Installieren
DEUTSCHE Apps auf Google TV installieren Sie können Apps auf Ihrem Google TV installieren, wie zum Beispiel Streaming-Apps. Wenn Sie mehrere Profile auf Ihrem Fernseher hinzufügen, werden die Apps im Kinderprofil ausgeblendet. 1. Suche nach einer App 1. Drücken Sie die Assistententaste auf Ihrer Fernbedienung oder wählen Sie «Suche» auf dem Startbildschirm. 2. -
Page 91: Den Grundmodus Auf Einem Google Tv-Gerät Verwenden
DEUTSCHE Den Grundmodus auf einem Google TV-Gerät verwenden Wichtig: Sie können den Grundmodus nur auf Google TV-Fernsehern verwenden. Wenn Sie den Grundmodus bei der Einrichtung Ihres Google TV-Geräts auswählen, können Sie: 1. Die Konfiguration schneller abschließen 2. Ihr Gerät ohne Google-Konto verwenden 3. -
Page 92: Suche Nach Terrestrischen Kanälen
DEUTSCHE Suche nach terrestrischen Kanälen Um Ihre verschiedenen Kanäle zu organisieren, muss die LCN-Funktion deaktiviert (Aus) sein, und befolgen Sie die folgenden Schritte: 1. Wählen Sie die Quelle (Antenne/Satellit), für die Sie die Kanäle organisieren möchten. 2. Drücken Sie die Einstellungstaste auf der Fernbedienung -> OK. 3. -
Page 93: Suche Nach Satellitenkanälen
DEUTSCHE Suche nach Satellitenkanälen Um nach Satellitenkanälen zu suchen, stellen Sie sicher, dass das Satellitenkabel ordnungsgemäß mit dem LNB-Anschluss Ihres Fernsehers verbunden ist, schalten Sie diesen ein und befolgen Sie die folgenden Schritte: 1. Drücken Sie die Quelltaste auf Ihrer Fernbedienung. 2. - Page 94 DEUTSCHE ↩...
Need help?
Do you have a question about the S32GTH2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers