Gadnic AstroAI AV000414 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Gadnic Manuals
  4. Power Tool
  5. AstroAI AV000414
  6. User manual
Gadnic AstroAI AV000414 User Manual

Gadnic AstroAI AV000414 User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Table of Contents

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AstroAI AV000414 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gadnic AstroAI AV000414

  • Page 3 INDICE / ÍNDICE /CONTENTS ESPAÑOL 05 - 14 PORTUGUÊS 15 - 25 25 - 36 ENGLISH...
  • Page 5 INTRODUCCIÓN Gracias por comprar nuestro lnflador de Neumáticos Portátil. Este producto es un inflador de neumáticos con una pantalla digital de alta calidad. La pantalla digital se puede utilizar para controlar la presión del aire y ajustarla fácilmente. Una vez que se alcanza la presión de aire preestablecida, el infla­ dor de neumáticos se apagará...
  • Page 6 ADVERTENCIA • Por favor, lea atentamente las instrucciones antes de usar. El uso incorrecto puede dañar el producto. • No utilice el producto para fines ajenos a los indicados. • No coloque el inflador de neumáticos cerca de ninguna fuente de calor, como los tubos de escape del vehículo.
  • Page 7 • Cuando no esté en uso, desconecte el inflador de neumáticos de todas las fuentes de alimentación. • Durante el uso , no toque ninguna parte del inflador, aparte del interruptor y el mango. El inflador de neumáticos se calienta durante el uso y permanece caliente durante algún tiempo después.

  • Page 8: El Paquete Incluye

    EL PAQUETE INCLUYE lnflador de Neumáticos x1 Boquillas de Aire Manual del Usuario Adaptador Válvula de Aguja Adaptador Presta a Schrader Fusible de Repuesto DIAGRAMA ® (D Luz LEO Pantalla @ Conector Rápido ® (Í) Botón LEO @ Botón UNIDAD Cable para Puerto de encendedor de Cigarrillos G) Mango...
  • Page 9 @ Fusible de Repuesto (jJ) Adaptador de Válvula de Aguja @ Adaptador Presta a Schrader @ 2 x Boquillas de Aire FUNCIONES Apagado Automático: Una vez que se alcanza la presión de aire preestablecida, el inflador de neumáticos se apagará automáti­ camente.
  • Page 10 INSTRUCCIONES Nota: Asegúrese de que el motor de su automóvil esté funcionan- do antes deencender el inflador de neumáticos. 1. Inserte el cable en el puerto de encendedor de cigarrillos en la toma de 12 V de su automóvil. La pantalla se iluminará después de recibir energía.
  • Page 11 4. Retire la tapa de la válvula del vástago de la válvula del neumático y conecte la boquilla de aire al vástago de la válvula. Si desea iluminar su entorno, presione el botón LEO. (Consejo: Para un mejor sellado cuando use la boquilla de aire, alinee el vástago de la válvula, presiónelo firmemente y gire la palanca pequeña.) 5.

  • Page 12: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS El inflador de neumáticos no infla Asegúrese de que el fusible esté insertado de forma segura y correcta; reemplace el fusible si es necesario. Verifique el fusible del encendedor de cigarrillos del vehículo, debe tener una calificación de 15 A. Asegúrese de que haya una conexión segura entre el cable de alimentación y la toma de 12 V.

  • Page 13: Características Técnicas

    Inflación lenta La boquilla de inflado no está conectada correctamente a la válvu­ la del neumático. El uso excesivo alentara la velocidad del inflador de neumáticos. Apáguelo y déjelo enfriar por al menos 1 O minutos. Se apaga después uso extendido Si el inflador de neumáticos continúa funcionando por más de 15 minutos , se apagará...
  • Page 14 RECICLAJE Puede deshacerse del producto cuando su vida útil haya terminado, recicle las piezas reciclables de acuerdo con su normativa local.
  • Page 15 INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir o nosso insuflador de pneus portátil. Este produto é um insuflador de pneus com um ecrã digital de alta qualidade. O ecrã digital pode ser utilizado para monitorizar a pressão de ar e ajustá-la facilmente. Quando a pressão de ar predefinida é atingida, o insuflador de pneus desliga-se automaticamente para manter o seu desempenho e segurança.
  • Page 16 ADVERTENCIA • Leia atentamente as instruções antes de utilizar o produto. Uma utilização incorrecta pode danificar o produto. • Pratique a segurança eléctrica ao utilizar este produto. • Não utilize o produto para outros fins que não os previstos. • Não coloque o insuflador de pneus perto de qualquer fonte de calor, como os tubos de escape do veículo.
  • Page 17 • Quando não estiver a ser utilizado, desligar o insuflador de pneus de todas as fontes de energia. • Durante a utilização, não tocar em nenhuma parte do insuflador para além do interrutor e do punho. O insuflador de pneus aquece durante a utilização e permanece quente durante algum tempo.
  • Page 18 O PACOTE INCLUI Insuflador de pneus x1 Bicos de ar x2 Manual do utilizador x1 Adaptador da válvula de agulha x1 Adaptador Presta para Schrader x1 Fusível de reserva x1 DIAGRAMA ® (D Luz LEO Ecrã @ Conector Rápido ® (Í) Botão LEO @ Botão UNIT Cabo para tomada...
  • Page 19 @ Fusível de reserva (jJ) Adaptador de válvula de agulha @ Adaptador Presta para Schrader @ 2 x bocais de ar FUNÇÕES • Desligamento automático: Quando a pressão de ar predefinida é atingida, o insuflador de pneus desliga-se automaticamente. • Ecrã LCD: Fácil de utilizar, ler e compreender. •...
  • Page 20 INSTRUÇÕES Nota: Certifique-se de que o motor do seu automóvel está a funcionar antes de ligar o insuflador de pneus. 1. Introduza o cabo na porta de isqueiro da tomada de 12V do seu automóvel. O visor ilumina-se depois de receber energia. 2.
  • Page 21 4. Retirar a tampa da haste da válvula do pneu e ligar o bocal de ar à haste da válvula. Se desejar iluminar o seu ambiente, prima o botão LEO. (Sugestão: para uma melhor vedação quando utilizar o bocal de ar, alinhe a haste da válvula 1i1, pressione-a firmemente e rode a pequena alavanca).

  • Page 22: Resolução De Problemas

    RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS O insuflador de pneus não enche • Certifique-se de que o fusível está inserido de forma segura e correcta; substitua o fusível se necessário. • Verificar o fusível do isqueiro do veículo, que deve ter uma capacidade de 15A. •...
  • Page 23 Inflação lenta O bocal de enchimento não está corretamente ligado à válvula do pneu. Uma utilização excessiva torna o insuflador de pneus mais lento. Desligue-o e deixe-o arrefecer durante, pelo menos, 1O minutos. Desliga-se após utilização prolongada Se o insuflador de pneus continuar a funcionar durante mais de 15 minutos, desliga-se devido à...
  • Page 24 RECICLAGEM Pode eliminar o produto quando a sua vida útil terminar, reciclar as peças recicláveis em conformidade com a regulamentação local.
  • Page 26 INTRODUCTION Thank y ou for purchasing the AstroAI Porta ble Tire lnflator. This product is a tire inflator with a high-quality digital screen. The digital screen can be used to monitor air pressure while inflating and easily set pressure. Once the preset air pressure is reached, the tire inflator will automatically shut off to maintain its performance and safety.
  • Page 27 WARNING • Please read the instructions carefully be/ore use. lncorrect usage may damage the product. • Do not use the product for unintended purposes. • Do not place the tire inflator near any heat sources, such as vehicle exhaust pipes. Do not use the product near any flammable liquids or gases.

  • Page 28: Package Includes

    • During use, do not touch any part ol the tire inflator apart from the switch and handle. The tire inflator gets hot during use and stays hot far sorne time alter. • Plea se let the pump cool far at lea st 1 O minutes alter every 15 minutes ol use.
  • Page 29 DIAGRAM G) LEO Light @ UNIT Button (J) "+" & "-" Button s (1) LEO Button @ Handle @ Quick Connector @ Power Button � 12 V Cigarette Lighter Cable ® Screen...
  • Page 30 @) Replacement Fuse ® Needle Valve Adapter @ Presta to Schrader Adapter @ 2 x Air Nozzles FEATURES Auto Shutoff: Once the preset air pressure is reached, the tire inflator will automatically shut off. LCD Screen: Easy to operate, read and understand. Extended DC Power Cord: 9.84 ft (3 m).
  • Page 31 INSTRUCTIONS Note: Ensure that your car engine is running befare powering the tire inflator. 1. lnsert the cigarette lighter into your car's 12 V outlet. The screen will illuminate after receiving power. 2. Press the "R" Button to choose the desired pressure unit. (4 options: PSI, Bar, kPa, kg/cm 3.
  • Page 32 4. Remove the valve cap from the valve stem of the tire and connect the air nozzle to the valve stem. lf you want to illuminate your surroundings, press the LEO Button. (Tip: Far better sealing when using the air nozzle, align the valve stem, firmly press it in and flip the small lever.) c::·...

  • Page 33: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Tire inflator will not ínflate Ensure the in -line !use is securely and correctly inserted; replace the !use if necessary. Check the vehicle' s cigarette lighter fuse, it should be rated at 15 A. Ensure there is a secure connection between the power cord and 12 V socket.

  • Page 34: Specifications

    Slow inflation The inflation nozzle is not properly connected to the tire' s valve 1111 stem. Excessive use will slow the inflation rate of the tire inflator. Turn it off and let it cool for at least 1 O minutes. Shuts off after extended use lf the tire inflator continues to run for more than 15 minutes, it will shut off due to its overheating protection.
  • Page 35 RECYCLING You may dispose of the product when its service lile has ended, please recycle the recyclable parts according to local guidelines.

Table of Contents