Page 1
Enne kasutamist palume tutvuda käesoleva kasutusjuhendiga.
Page 2
*Paber A4 (70 g), toide pingel 220–240 V, 50/60 Hz, 2.5 A (LX201), 3.0 A (LX211), 3.8 A (LX221); Tihedam paber, kõrgem niiskus või nimivoolust erinev vool võib jõudlust vähendada. Maksimaalne soovitatav päevane kasutamine: 1000 paberilehte, 25 krediitkaarti. Fellowes SafeSense®...
Page 3
Kui see diood on süttinud, sulgege töö taasalustamiseks asendis ON (I) ning toitejuhe on seadme ja toitepesaga jäätmekorv. ühendatud. Täis jäätmekorv: Selle dioodi süttimine tähendab, et paberipurustaja jäätmekorv on täis ja vajab tühjendamist. Kasutada Fellowes purustusjäätmete kotte. 36052 (LX201/LX211), 36053 (LX221).
Page 4
PIIRATUD TOOTEGARANTII W.E.E.E. EESTI Lähima kogumispunkti kohta võib üksikasjalikku teavet saada kohalike See toode on klassifitseeritud elektri- ja elektroonikaseadmena. võimudega ühendust võttes. Utiliseerimisel tuleb hoolitseda, et seda ei visata ära koos olmejäätmetega. See tuleb viia sobivasse jäätmekogumispunkti, kus see nõuetekohaselt töötlusse, taaskasutusse ja ringlusse võetakse.
Page 6
* A4 formāta papīrs (70 g), spriegums 220–240 V, 50/60 Hz, 2,5 A (LX201), 3,0 A (LX211), 3,8 A (LX221); Smagāks papīrs, lielāks mitrums vai strāva, kas atšķiras no nominālās strāvas, var samazināt. Maksimālā ieteicamā ikdienas lietošana: 1000 papīra lapas, 25 kredītkartes. “Fellowes”...
Page 7
Atvērta tvertne: Ja tvertne ir atvērta, smalcinātājs nedarbojas. Ja šī barošanas kontaktligzdai. gaismas diode deg, aizveriet tvertni, lai atsāktu darbību. Pilna tvertne: Šīs gaismas diodes iedegšanās norāda, ka smalcinātāja tvertne ir pilna un tā ir jāiztukšo. Izmantojiet “Fellowes” sasmalcināta papīra maisiņus. 36052 (LX201/LX211), 36053 (LX221).
Page 8
IEROBEŽOTĀ PRODUKTA GARANTIJA W.E.E.E. LATVIAN Lai iegūtu sīkāku informāciju par tuvāko atkritumu savākšanas punktu, Šis produkts ir klasificēts kā elektriskā un elektroniskā iekārta. Utilizējot sazinieties ar vietējo iestādi. to, pārliecinieties, lai tas netiktu izmests kopā ar sadzīves atkritumiem. Tas jānogādā piemērotā atkritumu savākšanas punktā, kur tas tiks pienācīgi apstrādāts, utilizēts un pārstrādāts.
Page 9
Prieš naudojimą prašome susipažinti su šia instrukcija.
Page 10
šaltinis gali sumažinti našumą. Maksimalus rekomenduojamas kasdienis naudojimas: 1000 lapų 25 kreditinių kortelių. Fellowes SafeSense® popieriaus smulkintuvai skirti veikti namuose ir biure, esant 10–26°C temperatūros diapazonui ir 40– 80 % santykinei oro drėgmei.
Page 11
ON (I) padėtyje, o maitinimo laidas prijungtas prie krepšį, kad tęstumėte darbą. įrenginio ir maitinimo lizdo. Krepšelis pilnas: Kai šviečia šis šviesos diodas, tai reiškia, kad popieriaus smulkintuvo krepšys pilnas ir jį reikia ištuštinti. Naudokite „Fellowes“ iškarpų maišus. 36052 (LX201/LX211), 36053 (LX221).
Page 12
RIBOTA GARANTIJA EEĮ atliekų direktyva LITHUANIAN Šis gaminys priskiriamas prie elektros ir elektroninės įrangos. Norėdami gauti daugiau informacijos apie artimiausią atliekų Šalindami pasirūpinkite, kad jis nebūtų išmestas kartu su surinkimo punktą, susisiekite su vietos valdžios institucija. buitinėmis atliekomis. Jis turi būti pristatytas į atitinkamą atliekų...
Page 13
Please Read These Instructions Before Use.
Page 14
* A4 (70g), paper at 220V-240V, 50/60 Hz, 2.5 Amps (LX201), 3.0 Amps (LX211), 3.8 Amps (LX221); heavier paper, humidity or other than rated voltage may reduce capacity. Maximum recommended daily usage rates: 1000 sheets per day, 25 credit cards. Fellowes SafeSense shredders are designed to be ®...
ON (I) position and the power cord is plugged into both the machine and power outlet. Bin Full: When illuminated, the shredder waste bin is full and needs to be emptied. Use Fellowes waste bag 36052 (LX201/ LX211), 36053 (LX221).
Page 16
W.E.E.E. ENGLISH This product is classified as Electrical and Electronic recycling, please take this product to a designated collection Equipment. Should the time come for you to dispose of point. Please contact your local authority for further details of this product please ensure that it is not mixed with general your nearest designated collection point.
Page 17
Перед Началом Эксплуатации Обязательно Прочтите Данную Инструкцию.
LX201 - 12*, LX211 - 15*, LX221 - 20* непрерывной ленты, прозрачные пленки, газеты, картон, Максимальная ширина проема для загрузки бумаги: CD/DVD-диски, слоистые материалы, папки для документов, 230mm рентгеновские снимки или не указанные выше виды пластика * Б умага A4 (70 г) при 220–240 В, 50/60 Hz, 2.5 A (LX201), 3.0 A (LX211), 3.8 A (LX221); более высокая плотность бумаги, повышенная влажность или отклонение напряжения питания от номинального значения могут снизить произ в одительность. Максимальная рекомендуемая частота ежедневного использования: 1000 листов в день, 25 кредитных карт. Измельчители Fellowes SafeSense ® предназначены для использования в домашних условиях или в офисе при температуре 10–26 градусов Цельсия и относительной влажности 40–80 %. ПPEДУПPEЖДНИЕ! ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ — прочтите перед использованием! • Требования к эксплуатации, техническому и • Измельчитель оснащен выключателем питания (F), сервисному обслуживанию описываются в который нужно установить в положение ВКЛ. ( ) руководстве по эксплуатации. Перед началом работы с...
: Если руки оператора ® при превышении максимальной рабочей температуры находятся слишком близко к проему для загрузки бумаги, измельчителя, указывая на то, что устройству необходимо загорается индикатор SafeSense ® , а измельчитель остыть. Данный индикатор продолжит гореть, а измельчитель прекращает работу. Если функция SafeSense остается ® не будет работать, в течение периода восстановления. Для активной в течение 5 секунд, измельчитель автоматически получения подробной информации о времени непрерывной отключается, и для возобновления измельчения пользователю работы и периоде восстановления данного измельчителя нужно нажать кнопку питания на панели управления. обратитесь к разделу «Основные операции, выполняемые Питание: если питание устройства не включено, измельчителем». проверьте, находится ли выключатель в положении ВКЛ. (I) и The Контейнер открыт: Если открыт контейнер, подсоединен ли шнур питания к устройству и к розетке. измельчитель не будет работать. Если индикатор горит, то для возобновления измельчения нужно закрыть контейнер. Контейнер заполнен: Если загорается этот индикатор, значит, корзина уничтожителя документов заполнена и нуждается в очистке. Используйте мешок для отходов от Fellowes. 36052 (LX201/LX211), 36053 (LX221).
Page 20
W.E.E.E. RUSSIAN Данное изделие классифицировано как электрическое правильного обращения, восстановления и переработки, и электронное оборудование. Если пришло время пожалуйста, доставьте это изделие в специальный утилизировать это изделие, пожалуйста, не утилизируйте пункт приема. Чтобы узнать, где находится ближайший его вместе с обычными бытовыми отходами. Для специальный пункт приема, обратитесь к местным властям.
Need help?
Do you have a question about the LX Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers