Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for Haven ISOtunes LINK Aware IT-95
- Page 1 LINK Aware Helmet Mount IT-95...
-
Page 2: Fitting Instructions
Fitting Instructions ANSI S3.19-1974 Table (NRR Table) A1: Frequency, Hz 1000 2000 3150 4000 6300 8000 CLASS A2: Grand Mean Attenuation, dB 16.7 21.2 26.7 29.4 32.6 33.3 38.9 36.7 34.1 A3: Standard Deviation, dB EN 352-3:2020 Table (SNR Table) B1: Frequency, Hz 1000 2000... - Page 3 Important have been tested to ensure proper hearing Please read, understand, and follow all protection. Other models may be compatible safety information. with the ISOtunes LINK Aware Helmet Mount, but ISOtunes LINK Aware should be fitted at the user’s discretion. Fitting 1.
- Page 4 high frequency sounds (f ≥ 2000Hz) This product may be adversely affected by The mean mass of the product is 387 g. not in use. M = Hearing protection estimation certain chemical substances. Further information for medium frequency sounds may be sought from the manufacturer. Date of Obsolescence: 3 years from purchase Power On/Off (500Hz <...
- Page 5 Signals • UP (+): Increase the audio volume pack cable. 5. Insert second new foam layer. A single beep means that the level has successful- • DOWN (-): Decrease the audio volume 3. Install the AAA batteries as indicated on the 6.
- Page 6 Støjdæmpning i denne pjece. 352-8:2020. The product is certified and monitored by: PZT GmbH, Støjdæmpning Haven Technologies, INC. erklærer herved, at IT-95 Bismarckstraße 264 B, 26389 GODKENDELSE: ISOtunes® LINK Aware Helmet ISOtunes LINK Aware Helmet Mount lever op til Wilhelmshaven, Germany,...
- Page 7 lydsystem kan overstige den daglige lydgrænse. med en elektrisk lydfunktion til underholdning. hører “Bluetooth Pairing Mode” (du vil høre Ørekopperne har en niveaubegrænsning af Power Off, hold knappen nede indtil du hører H = estimering af hørebeskyttelse for Evnen til at høre advarselssignaler på en given lydsignalets lydtryk, der begrænser lydsignalet for “Bluetooth Pairing Mode”) høje frekvenslyde (f ≥...
- Page 8 Modelnummer: IT-83 med lokalt gældende bestemmelser. at det laveste Aware-niveau er nået (OFF). Et højt Tilgængelig på ISOtunes.com Herved erklærer Haven Technologies, at LINK dobbelt kime betyder, at det højeste Aware-niveau Nulstilling til Fabrikstilstand Aware Helmet Mount (IT-95) er i overensstemmelse er nået.
- Page 9 Wichtig Geräuschdämmung EN 352 vollständige Aufmerksamkeit benötigen. Bitte lesen, verstehen und befolgen ZULASSUNG: ISOtunes® LINK Aware Helmet Mount IT-95 ISOtunes LINK Aware Helmet Mount ist nach Verwenden Sie sie beispielsweise NICHT Sie alle Sicherheitsinformationen. ist getestet und zugelassen in Übereinstimmung den Produktnormen EN 352-4:2020 EN 352-3:2020, beim Auto- oder Motorradfahren.
- Page 10 Die Kapselgehörschützer sind in folgenden a) Ergebnisse von Prüfungen, die gemäß dieser 3. Koppeln und verbinden. gleich. Größen erhältlich Norm durchgeführt wurden. 4. Sobald die verbindung hergestellt ist, hören MSA V-Gard 500: Größe L • Anrufe annehmen/beenden: sie „Bluetooth verbunden.“ b) Name und Land des Prüflabors, das die ENHA Radius: Größe M, L Multifunktionstaste (O) einmal drücken...
- Page 11 1. Die Batterien können überprüft werden, Warnung: Der Benutzer wird darauf hingewiesen, Hiermit erklärt Haven Technologies, dass LINK bis sie wieder trocken sind. Die Ohrpolster und indem Sie die Batterieabdeckung entfernen. dass Veränderungen oder Modifikationen, die Aware Helmet Mount (IT-95) den Vorgaben der Schaumstoffeinlagen sollten regelmäßig auf...
- Page 12 Importante Plus, Centurion Nexus Safety Helmet Linesman, 3M motocicleta. Del mismo modo, NO los use cuando Lea, comprenda y respete toda la información G2000. Estos cascos se probaron para garantizar ande en bicicleta al aire libre. El usuario es el único H = Estimación de la protección auditiva de seguridad.
- Page 13 Micrófono de brazo Centurion Nexus: tamaño L como se describe en Emparejamiento con Para mejorar la calidad de audio del teléfono o de 3M G3000: tamaño L Bluetooth. Este será el dispositivo A. Siri/Asistente de Google la radio, use el micrófono de brazo Mantenga presionado el botón multifunción 2.
- Page 14 2. Mantenga presionado Subir Volumen y Bajar Precaución: Se advierte al usuario que los cambios Volumen durante 4 segundos. Por la presente, Haven Technologies declara que y las modificaciones que no se hayan aprobado 3. El producto entrará en modo de...
- Page 15 Tärkeää V-Guard, ENHA Radius, Arco Champion Plus, B3: Keskijakauma (dB) turvallisissa kohteissa ja tilanteissa. Lue, ymmärrä ja noudata kaikkia Centurion Nexus Safety Helmet Linesman, 3M B4: Oletettu suoja-arvo (APV) (dB) annettuja turvallisuusohjeita. G2000. Nämä suojakypärät on testattu tarpeellisen Nämä kuulokkeet on suunniteltu suojaamaan kuulosuojaustason varmistamiseksi.
- Page 16 yhteensopivuudesta ja toiminnoista. 3. Poista varsimikrofoni säilytystä varten tai kun • Matala: Tasot 1-3 kuulokkeet eivät ole käytössä. tehdasasetusten palauttamiselle, tai ota yhteyttä • Keskiverto: Tasot 4-6 Tuotteen keskimääräinen paino on 387 g. ISOtunes asiakaspalveluun. • Korkea: Tasot 7-9 Virta päälle/pois päältä Tasot vaihdetaan painamalla YLÖS (+) ja ALAS (-) Parasta ennen: 3 vuotta ostopäivämäärästä.
- Page 17 AAA-paristojen käyttö vaahtomuovikerrosta. tapahtuvalle RF-säteilyaltistukselle annettujen 1. Vaihtoehtoisesti voit käyttää kolmea AAA- rajojen puitteissa. Loppukäyttäjän on noudatettava 4. Aseta yksi uusi lovitettu vaahtomuovikerros paristoa Avaa paristotilan kansi liu’uttamalla annettuja käyttöohjeita, jotta radiosäteilyaltistuksen paikalleen. Kohdista lovet korvakuppiin. salpaa. rajat eivät ylity. Tätä lähetintä ei saa asettaa tai 5.
- Page 18 Important 6:2020, et EN 352-8:2020. Les protège-oreilles B2: Atténuation moyenne(dB) est de la seule responsabilité de l’utilisateur de Veuillez lire, comprendre et respecter montables sur casque ont été testés avec les s’assurer que le support de casque ISOtunes® B3: Écart-type (dB) toutes les instructions relatives à...
- Page 19 Notes complémentaires CNR d’Innovation, Sciences et Développement 4. Une fois connecté, vous entendrez « • Répondre/Terminer l’appel : Appuyez sur la Le support de casque ISOtunes® LINK Aware économique Canada applicables aux appareils Bluetooth Connected. » touche multifonction (O) une fois est compatible avec la technologie Bluetooth®...
- Page 20 Ensuite, branchez le 1. Mettez fermement la main dans une oreillette déterminé en activant et désactivant l’appareil, Par la présente, Haven Technologies déclare que câble du pack de batteries dans le port. et tirez la plaque en plastique située derrière l’utilisateur est encouragé...
- Page 21 Importante con le specifiche ANSI S3.19-1974 e le norme di B1: Frequenza (Hz) si va in bicicletta all’aperto. L’ utente è l’unico Si prega di leggere, comprendere e seguire sicurezza europee EN 352-3:2020, EN 352-6:2020 responsabile di assicurarsi che ISOtunes® LINK B2: Attenuazione media (dB) tutte le informazioni sulla sicurezza.
- Page 22 Microfono ad asta Arco Champion: misurare L 2. Premere e tenere premuto il tasto MFB per 7 Riscontri problemi? Consulta la sezione “Ripristino Per migliorare la qualità dell’audio del telefono Centurion Nexus: misurare L secondi fino a quando non si sente “Modalità delle Impostazioni di Fabbrica”...
- Page 23 Disponibile su ISOtunes.com Da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 17.00 (ET) di abbinamento. Con la presente, Haven Technologies dichiara che Attenzione: L’utente è avvisato che le modifiche o Pulizia e Manutenzione LINK Aware Helmet Mount (IT-95) è conforme al...
- Page 24 Belangrijk EN 352-6:2020, en EN 352-8:2020. De op de helm Haven Technologies, INC. verklaart hierbij dat IT-95 gebruikt in omgevingen waar gebruikers zich Lees, begrijp en volg monteerbare oorbeschermers werden getest op de ISOtunes LINK Aware helmbevestiging voldoet aan ten volle bewust moeten zijn van hun omgeving alle veiligheidsinformatie.
- Page 25 wordt geboden ernstig in gevaar komen. a) Resultaten van tests die in overeenstemming ser beskrevet i Bluetooth-parring. Dette vil ISOtunes-support. met deze norm zijn uitgevoerd. være enhet A. De oorbeschermers worden geleverd in Aware Technology 2. Trykk og hold MFB i 7 sekunder til du hører b) De naam en het land van het testlaboratorium de maten Dette produktet inneholder Aware Technology.
- Page 26 Maandag-vrijdag 9-5 ET 1. Forsikre deg om at hodetelefonene er slått på. Opgelet: De gebruiker wordt erop gewezen Hierbij verklaart Haven Technologies dat dat wijzigingen of aanpassingen die niet 2. Trykk og hold volumet opp og volumet ned LINK Aware Helmet Mount (IT-95) voldoet aan uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die i 4 sekunder.
- Page 27 Viktig gi tilstrekkelig vern av hørselen. Andre modeller høyfrekvente lyder (f ≥ 2000 Hz) Det kan være vanskeligere å høre faresignaler Les, forstå og følg kan være kompatible med ISOtunes LINK Aware på bestemte arbeidsplasser når du bruker M = estimert hørselsbeskyttelse all sikkerhetsinformasjon.
- Page 28 Bedieningselementen wordt gebruikt. • Hoog: Niveaus 7-9 Geluidsvolume Merk at hørselvernet har mulighet for De linkerknoppen regelen het volume van uw lydunderholdning. Øreproppene er utstyrt De niveaus worden gewijzigd door op de knoppen In-/uitschakelen entertainment of telefoongesprekken. med en begrensning for lydtrykket i OMHOOG (+) en OMLAAG (-) aan de rechterkant Inschakelen: lydsignalet som begrenser lydsignalet fra...
- Page 29 Als u problemen hebt om verbinding te maken inzetstukken) met een apparaat, raden we een fabrieksreset Modelnummer: IT-83 Herved erklærer Haven Technologies at LINK Aware aan. Zorg ervoor dat u de hoofdtelefoon “vergeet” Beschikbaar op ISOtunes.com Helmet Mount (IT-95) er i samsvar med Forordning...
- Page 30 Viktigt kompatibla med ISOtunes LINK Aware Helmet (500Hz < f < 2000Hz) arbetsplats kan försämras när du använder Vänligen läs, förstå och efterlev Mount, men bör monteras enligt användarens underhållsfunktionen. L = hörselskyddsuppskattning för all säkerhetsinformation. gottfinnande. lågfrekventa ljud (f ≤ 500Hz) Denna produkt kan påverkas negativt av vissa Passform Denna produkt är avsedd att användas i...
- Page 31 Batterier och Laddning en elektronisk ljudunderhållningsfunktion. Laddning Hörselkåporna begränsar ljudsignalens Stäng AV: Med de högra knapparna reglerar du Awarevoly- 1. Denna produkt levereras med ett ljudtrycksnivå vid ljudsignaler för underhållning 1. I PÅ-läge, tryck ned och håll inne men, det nivåberoende ljudet. litiumbatteripaket.
- Page 32 rekommenderar vi en fabriksåterställning. Se till att lokala föreskrifter. du ”glömmer” eller tar bort parkopplingen på Varning: Användaren varnas för att ändringar Produkten är certifierad och övervakad av: hörlurarna från enheten innan du genomför en eller modifieringar som inte uttryckligen är PZT GmbH, fabriksåterställning.
- Page 33 ISOtunes® LINK Aware Helmet Mount IT-95 The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned Haven Technologies, Inc. by Bluetooth SIG, Inc. 873 W. Carmel Dr. Version number for the manual: 1.0 Carmel, IN 46032, USA Creation Date: 05/01/2024 ISOtunes.com...
Need help?
Do you have a question about the ISOtunes LINK Aware IT-95 and is the answer not in the manual?
Questions and answers