Sundo Homecare UNIVERSAL User Manual

Gehbock «UNIVERSAL«
►
Walking Frame »UNIVERSAL«
!
Sicherheitshinweise:
► Das Körpergewicht des Nutzers darf maximal 110 kg betragen!
► Stellen Sie sich immer in die Mitte des Gehbockes, und bewegen Sie sich im Innenbereich des Rahmens fort.
Alle vier Füße müssen sicher auf dem Boden stehen.
► Lehnen Sie sich nicht einseitig auf das Gestell, es besteht Kipp- und Sturzgefahr!
► Nutzen Sie das Produkt nur auf ebenen, festen Untergründen. Unebenheiten, Löcher oder ein weicher
Untergrund können zum Umkippen oder zu Stürzen führen! Bei feuchten oder vereisten Untergründen besteht
erhöhte Rutsch- und Sturzgefahr, stellen Sie sich in Ihrem Gehverhalten darauf ein! Nutzen Sie den Gehbock
vornehmlich in Innenräumen.
► Kontrollieren Sie vor jeder Nutzung den korrekten Sitz der Einstellknöpfe, sie müssen vollständig eingerastet sein,
alle 4 Beine müssen auf die gleiche Höhe eingestellt sein.
► Bei Höhenverstellung, zusammenklappen oder auseinanderfalten des produktes besteht erhöhte Klemmgefahr!
► Hängen Sie keine Gegenstände, Taschen etc. an den Gehbock.
► Nutzen Sie das Produkt nicht als Aufsteh- oder Sitzhilfe, klettern oder setzen Sie sich nicht auf
die Querverstrebungen!
► Halten Sie das Produkt von unbeaufsichtigten Kindern fern
Garantie:
Laut den gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen. Von der Garantie ausgenommen: Schäden durch unsachgemä-
ßen Gebrauch, normaler Verschleiß und Verbrauch sowie Mängel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des
Gerätes nur unerheblich beeinflussen. Technische Änderungen und Anbauten sowie unsachgemäße Wartungsarbei-
ten führen zum Erlöschen der Garantie und der Produkthaftung allgemein.
Wir behalten uns Änderungen vor, die der technischen Verbesserung dienen.
!
Safety Instructions:
► The weight of the user must not exceed 110 kg!
► Always stand in the middle of the frame and move forward inside the frame. All four feet of the Walking Frame
must stand safely on the ground.
► Do not lean on the frame on one side, there is a risk of tipping and falling!
► Use the product only on flat, solid surfaces. Unevenness, holes or a soft surface can lead to overturning or falls!
In case of damp, wet or icy surfaces, there is an increased risk of slipping and falling, adjust to it in your walking
behaviour! Use the frame mainly indoors.
► Before each use, check the correct seat of the adjustment buttons, they must be fully locked in, all 4 legs must be
set to the same height.
► Height adjustment, folding or folding apart of the product, increases the risk of clamping!
► Do not attach objects, bags, etc. to the Walking Frame »UNIVERSAL«.
► Do not use the product as a stand-up or seat aid, do not climb or sit on the cross-struts!
► Keep the product away from unattended children
Warranty
According to the legal warranty claims. Excluded from the guarantee: Damage due to improper use, normal wear
and tear as well as defects that have only insignificant effects on the value or serviceability of the device. Technical
changes and attachments as well as improper maintenance will void the warranty and product liability in general.
We reserve the right to make changes that are in the interest of technical improvement.
Sundo Homecare GmbH, www.sundo-homecare.de
Bahnhofstraße 13, DE-30916 Isernhagen
Valentine International Ltd., 8th Floor, No. 149, Sec 2, Ta Tung Road,
221 Hsichih District, New Taipei City, Taiwan R.O.C.
Y. Sung Handelsvertretung, Duesselthaler Str. 24, DE-40211 Duesseldorf
Product and packaging must be
Produkt und Verpackung sind
gemäß den vor Ort geltenden disposed of in accordance with
Bestimmungen zu entsorgen local regulations
► Gebrauchsanweisung
User manuual
Gehbock «UNIVERSAL«
Walking Frame » Walking Frame »UNIVERSAL«
Art.-Nr. / Item No. 31 510 Art.-Nr. / Item No. 31 510 Item No. Item No. 31 510