Related Manuals for German pool HAD-700
Summary of Contents for German pool HAD-700
- Page 1 Mini Hand Dryer HAD-700 Online Warranty Registration Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference. U S E R M A N U A L...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of Contents Warnings & Safety Precautions Product Structure Installation Instructions Operation Instructions Cleaning & Maintenance Technical Specification Warranty Terms & Conditions... -
Page 3: Warnings & Safety Precautions
If this product malfunctions, please contact German Pool Customer Service & Repair Centre. DO NOT disassemble or replace the parts without permission. - Page 4 Warnings & Safety Precautions 14. When this product develops a strange odour or sound while in use, stop using it immediately and unplug it from the power source. 15. DO NOT fold or place heavy objects on the power cord. 16.
-
Page 5: Product Structure
Product Structure Housing Power Indicator Light Rotating Bracket Fixed Bracket Wall Bracket Desktop Bracket Drip Tray Filter On/Off Button Motion Sensor Air Outlet Non-skid Pad Note: • The above diagrams of the wall-mounting frame and the desktop stand are for reference only. -
Page 6: Installation Instructions
Installation Instructions WARNING! This product must be installed at a location where its On/Off button and other controls will not be accessible by persons in the shower or bath bub, and this product must be installed far away from water sources. Desktop Bracket Assembly &... - Page 7 Installation Instructions Wall Bracket Assembly & Installation Instructions WARNING! When mounting on the wall, leave at least 1 meter free space below the bottom of this product, and leave at least 0.6 meter free space on either side of this product. Leave at least 0.6m free space on either side of the product...
- Page 8 Installation Instructions Drill two Φ5mm and 30mm deep holes on the wall. The two holes should be 53.4mm apart from each other. Insert rubber plugs into the holes, and secure the wall bracket onto the wall with screws. 30mm Rubber Plugs Wall Bracket Φ5 Screws...
-
Page 9: Operation Instructions
Operation Instructions Connect to the power source, then press On/Off button to turn on the product. Power Indicator Light lights up constant. When motion sensor detects a hand is under the air outlet, the product will automatically blow out warm air. When hand moves away from the air outlet, the product will stop blowing air after approx. -
Page 10: Technical Specification
Technical Specification Model HAD-700 Voltage 220-240 V Frequency 50-60 Hz Power 700 W Operating Noise Level ≤70 dB Net Weight 1.37 kg Gross Weight 2.1 kg Product Dimensions (H)267 (W) 214 (D) 187 mm Protection Rating IP23 • Specification is subject to change without prior notice. - Page 11 目錄 警告及注意事項 產品結構 安裝說明 使用說明 清潔與保養 技術規格 保用條款 P.11...
-
Page 12: 警告及注意事項
警告及注意事項 警告！ 使用本產品前，請仔細閱讀所有說明。 • 本產品只限家居室內日常使用，如產品作任何商業、工業、出租或其他用途，保用證即告失 效。 • 請勿讓兒童或身體有殘障、精神不健全及對本產品缺乏經驗或知識的人士單獨使用本產品；如 需使用，必須要在負責任的成年人監管下方可使用。 • 應照顧好兒童，確保他們不會玩耍本產品。 • 無成年人監管下，勿讓兒童清潔及維護本產品。 • 使用前，請先檢查所有電壓是否與本產品標籤上的電壓相符。 • 如果電源線損壞，為免發生意外，電源線必須由廠方、廠方指定的維修中心或同等合格的技術 人員進行更換。 • 清潔或檢查本產品前，必須先關機及拔掉插頭。 • 請聯繫德國寶授權的技術人員進行維修或保養本產品。 1. 使用本產品前，請仔細閱讀所有說明。 2. 本產品僅可於室內使用。 3. 當本產品由8歲或以上兒童、感官或精神有缺陷、及缺乏必要經驗和知識的人使用時，必須有 對其安全負責的人進行監管，並確保使用者的安全及其明白當中潛在危險。當兒童對本產品進 行清潔和維護時，必須有對其安全負責的人進行監管。 4. 本產品不適用於身體、感官或精神有缺陷，及缺乏必要經驗和知識的人群（包括小孩），除非 在能對其安全負責的人的監管下使用。兒童必須進行監管，以確保他們不玩耍本產品。 5. 如果電源軟線損壞，為避免危險，必須由製造商、其維修部或類似部門的專業人員更換。 6. 注意：為避免由熱斷路器的誤復位產生危險，本產品嚴禁通過外部開關裝置（例如計時器）供 電，或連接到由通用部件定時進行通、斷的電路上。 7. 如本產品發生故障，必須聯絡德國寶客戶服務及維修中心，嚴禁擅自拆卸、更換零部件。 8. 嚴禁用濕手觸摸電源線插頭。... -
Page 13: 產品結構
產品結構 機身 電源指示燈 旋轉支架 固定支架 掛牆支架 底座 接水盤 濾網 開關鍵 動態感應器 出風口 腳墊 注意： • 上圖所顯示的掛牆支架及底座為示意圖，兩個配件均安裝於機身上的相同位置，使用時應按實 際情況選用任一配件：掛牆安裝時使用掛牆支架，座檯使用時使用底座。 • 隨包裝附送其他配件，包括：木牙螺絲x2、膨脹螺塞x2及PA2.6螺絲x1。 P.13... -
Page 14: 安裝說明
安裝說明 警告！ 安裝本產品的位置必須確保其開關和其他控制裝置不會被浴缸或淋浴中的人觸及，且必須遠離水 源。 座檯使用安裝方法 1. 從包裝中取出底座、接水盤和機身，將接水盤放在底座上，向前滑動直至接水盤卡緊。 接水盤 底座（底部） 2. 將機身安裝孔對準底座的裝配位置，往下壓直至扣位卡住固定；如需拆出主機，按住機身上的 釋放鍵向上拉出主機。 PA2.6 螺絲 釋放鍵 安裝孔 P.14... - Page 15 安裝說明 掛牆使用安裝方法 警告！ 掛牆安裝時，本產品的底部離下方至少1米，離左右兩側至少0.6米。 離左右兩側大於0.6米 底部距離大於1米 警告！ • 本產品不得安裝在ZONE1或2（如下圖）。 • 安裝時必須確保開關和其他控制裝置不會被沐浴或淋浴的人觸摸。 ZONE 3 Safe 60cm 60cm 75cm 75cm ZONE 2 60cm Danger 60cm 225cm 半徑 60cm ZONE 1 225cm Danger P.15...
- Page 16 安裝說明 1. 在牆上鑽兩個孔徑為5mm及深度為30mm的孔，兩孔之間的距離為53.4mm。 2. 將膨脹螺塞固定到兩個孔中，用螺絲將掛牆支架固定在膨脹螺塞上，擰緊即成。 30mm 膨脹螺塞 掛牆支架 Φ5 螺絲 Φ5及深30mm 將膨脹螺塞打入牆壁中 3. 將機身安裝孔對準掛牆支架的裝配位置，往下壓直至扣位卡住固定；如需拆出主機，按住機身 上的釋放鍵向上拉出主機。 P.16...
-
Page 17: 使用說明
使用說明 1. 接通電源後按「開關鍵」開機，電源指示燈常亮。 2. 當動態感應器檢測到手伸到出風口，自動啟動吹風功能。 3. 手移開出風口約3秒後停止吹風。 注意： • 吹風功能持續不超過1分鐘，超過1分鐘時自動停止吹風。把手移開後再次伸到出風口可再次啟 動吹風功能。 • 在開機後如摩打因異常原因停轉時，為保護產品，發熱線會自動停止加熱，吹風功能關閉。 清潔及保養 警告！ 清潔、維修及保養前，必須先關閉本產品並拔除電源。 1. 清潔機身表面時，應用濕布沾上適量洗潔精擦拭，嚴禁使用汽油、天那水、稀釋劑或帶有腐蝕 性的洗滌劑和溶劑，嚴禁用水沖或淋洗本產品。 2. 如接水盤積水過多，吹風時水會飛濺影響體驗。建議至少每隔一周拆下接水盤清理一次積水。 3. 如濾網上附著過多異物，將發出噪音或影響吹風效果，建議至少每隔一個月拆下濾網清洗一 次：按順序取出濾網，用清洗劑浸泡數分鐘後清洗曬乾，按照順序將濾網正確裝回主機。 濾網 濾網蓋 注意： 清洗濾網時嚴禁使用化學物劑。 4. 長期不使用本產品時，應拔下電源插頭，將本產品包裝好以防止灰塵進入機體。 5. 包裝前必須確保過濾網乾燥且機體內無積水。 P.17... -
Page 18: 技術規格
技術規格 HAD-700 型號 220-240 V 電壓 50-60 Hz 頻率 700 W 功率 ≤70 dB 運行聲音 1.37 kg 淨重 2.1 kg 總重 (H)267 (W) 214 (D) 187 mm 尺寸 IP23 防護級別 • 產品規格及設計如有變更，恕不另行通知。 • 中英文版本如有出入，一概以中文版為準。 • 本產品使用說明書以www.germanpool.com網上版為最新版本。 環境保護 用戶應確保本產品被正確棄置處理，防止造成對健康和環境有害的後果。貼在產品上的 標誌和附帶檔表示本產品在使用壽命結束後要送到授權的電子產品回收中心，根據當地 法規進行收回，不能像普通生活廢物一樣處理。... -
Page 19: Warranty Terms & Conditions
保用條款 Warranty Terms & Conditions Under normal operations, the product will gurantee a 1-year full 此保用提供德國寶產品之機件在正常使用下壹年保 warranty provided by German Pool (effective from the date of purchase). 用(自購買日起計算)。 This warranty is not valid until customer registration information is *貴戶須在購機十天內，以下列其中一種方式向本公司 received by our Service Centre within 10 days of purchase via 登記資料，保用手續方正式生效﹕... - Page 20 Fax:+853 2875 2661 HONG K ONG TOP BRAND TEN YEAR ACHIEVEMENT AWARD © All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this manual is not allowed without prior authorization from German Pool, violators will be prosecuted. www.germanpool.com HAD-700-M-24(1)
Need help?
Do you have a question about the HAD-700 and is the answer not in the manual?
Questions and answers