Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Termozeta LA BILANCIA 605030
Summary of Contents for Termozeta LA BILANCIA 605030
- Page 1 LA BILANCIA Libretto istruzioni Instruction Manual Libro De Instrucciones...
- Page 2 LA BILANCIA - DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DATOS TÉCNICOS LA BILANCIA Kitchen scale Type: 605030 Batteria / Battery / batería : 3 V DC (1 x CR2032) Portata max / Max capacity / Capacidad máx : 5 kg Capacità...
- Page 3 LA BILANCIA DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN 1. Ciotola 1. Bowl 1. Bol 2. Pannello comandi 2. Control panel 2. Panel de mandos a. Tasto UNIT - g/oz/ml a. UNIT key - g/oz/ml a. UNIDAD clave - g/oz/ml b. Display b. Display b.
-
Page 4: Prescrizioni Di Sicurezza
ITALIANO PRESCRIZIONI DI SICUREZZA Il presente manuale è parte integrante dell’apparecchio e deve essere letto attentamente prima dell’utilizzo poiché fornisce importanti indicazioni riguardanti la sicurezza d’installazione, d’uso e di manutenzione. Conservare quindi con cura. • Dopo aver tolto l’imballaggio assicurarsi dell’integrità dell’apparecchio. •... -
Page 5: Istruzioni Per L'uso
ITALIANO ISTRUZIONI PER L’USO AZIONAMENTO DELLA BILANCIA • Posizionare la bilancia su una superficie piana e stabile. • Posizionare la ciotola (1) (se utilizzata) sulla bilancia prima di accendere l’apparecchio. Sfiorare l’icona ON/OFF- TARE (c) per accendere l’apparecchio. All’accensione, il display si presenta come indicato a lato. - Page 6 ITALIANO FUNZIONE “UNIT” Con la bilancia accesa, premendo “UNIT” (a) consente la selezione di diversi modi di pesatura: ACCENSIONE All’accensione: peso in grammi UNIT Premendo il tasto UNIT: peso in Ib:oz UNIT Premendo il tasto UNIT: peso in fl’oz UNIT Premendo il tasto UNIT: peso in ml acqua...
-
Page 7: Pulizia E Manutenzione
Lange Distribution S.r.l. si riserva il diritto di apportare modifiche estetiche e/o tecniche senza preavviso al fine di migliorare i propri prodotti. Termozeta is an international trademark. Copyright © 1995. All rights reserved. Lange Distribution S.r.l. - Via Treviso, 35 - 20127 Milano – Italy... -
Page 8: Safety Prescriptions
ENGLISH SAFETY PRESCRIPTIONS This manual is an integral part of the appliance and must be carefully read before use since it contains important information on the safety, installation, use and maintenance. Keep in a safe place. • After removing the package, make sure the appliance is undamaged. •... -
Page 9: Scales Operation
ENGLISH INSTRUCTIONS FOR USE SCALES OPERATION • Rest the scales on a flat and stable surface. • Place the bowl (1) (if used) on the scales before turning on the appliance. • Touch the icon ON/OFF- TARE (c) to turn on the appliance. When the appliance is turned on, the display appears as shown in the picture beside. -
Page 10: "Unit" Function
ENGLISH "UNIT" FUNCTION With the scale on, pressing “UNIT” (a) allows the selection of different weighing modes: When turned on: POWER ON normal weight in grams By pressing the key UNIT UNIT: Ib:oz By pressing the key UNIT UNIT: fl’oz By pressing the key UNIT: UNIT... -
Page 11: Warning Indicators
Lange Distribution S.r.l. reserves the right to introduce technical and/or aesthetic changes to its products intended to improve performances. Termozeta is an international trademark. Copyright © 1995. All rights reserved. Lange Distribution S.r.l. - Via Treviso, 35 - 20127 Milano – Italy... -
Page 12: Prescripciones De Seguridad
ESPANÕL PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD El presente manual es parte integrante del aparato ydebe ser leídoatentamente antes del uso ya que proporciona importantes indicaciones relativas a la seguridad de instalación, de uso y de mantenimiento.Conservar con cuidado. • Tras quitar el embalaje asegurarse de que el aparato esté íntegro. •... -
Page 13: Instrucciones De Uso
ESPANÕL INSTRUCCIONES DE USO PUESTA EN MARCHA DE LA BALANZA • Poner la balanza en una superficie plana y estable. • Poner el bol (1) (si utilizado) en la balanza antes de encender el aparato. • Toque el icono ON / OFF-TARE (c) para encender el dispositivo. - Page 14 ESPANÕL FUNCIÓN "UNIDAD" Con la báscula encendida, presionar "UNIDAD" (a) permite la selección de diferentes modos de pesaje: ACCENSIONE Cuando se enciende: peso normal en gramos UNIT Pulsando la tecla UNIT: Ib:oz UNIT Pulsando la tecla UNIT: fl’oz Pulsando la tecla UNIT: UNIT ml agua...
-
Page 15: Limpieza Y Mantenimiento
Lange Distribution S.r.l. se reserva el derecho de aportar modificaciones estéticas y/o técnicas sin aviso previo, para mejorar sus productos. Termozeta is an international trademark. Copyright © 1995. All rights reserved. Lange Distribution S.r.l. - Via Treviso, 35 - 20127 Milano – Italy... - Page 16 800-200899...
Need help?
Do you have a question about the LA BILANCIA 605030 and is the answer not in the manual?
Questions and answers