Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com RS4500 REGUL LATED SWI TCHING MO ODE CAR AD DAPTER 45 5W +USB GESTA ABILISEERD DE SCHAKE LENDE SPA ANNINGSOM MVORMER V VOOR DE AUTO 45W + USB CONVE ERTISSEUR R STABILISÉ É À DÉCOU PAGE POUR R VOITURE 45W + US...
Page 3
If in do ubt, contact y your local wa aste disposal authorities. Thank yo ou for choosing g Velleman! P lease read the manual thorou ughly before b ringing this de vice into serv vice. If the dev...
Page 4
/or spare parts Use this s device with original acce essories only. . Velleman nv v cannot be h eld responsib in the e event of dama age or injury resulted from m (incorrect) use of this de evice.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com CARS4 4500 3. Alg gemene rich htlijnen ® Raadplee eg de Velleman service- en kwaliteitsgara antie achteraan n deze handleidi ing. Besch herm tegen sto of en extreme h hitte. Besch herm tegen sch...
Page 6
3. Dir rectives gén nérales ® Se référe er à la garant ie de service et de qualité é Velleman en fin de notice Protége er contre la pou ussière. Protég ger contre la ch haleur extrême Protége er contre les ch...
Page 7
éven ntuelles chez vo otre revendeur N’emplo oyer cet appa areil qu’avec d des accessoir res d’origine. SA Velleman n ne sera aucune ment respons sable de dom mmages ou lés sions survenu us à un usage e (incorrect) d cet app areil.
Page 8
• Saqu ue el conector mechero del m mechero despué és del uso. 4. Uso Velleman N V no será res sponsable de daños o la pé érdida de soft tware o apar atos conectados . Asegúrese d...
Page 9
Sie sich für En ntsorgungsric chtlinien an I hre örtliche Behörde Wir beda anken uns für d den Kauf des C CARS4500! Le esen Sie diese Bedienungsanl leitung vor Inbetrieb bnahme sorgfä ältig durch. Übe erprüfen Sie, o ob Transportsch häden vorliege...
Page 10
Tren nen Sie das Ge erät vom Zigar rettenanzünder r wenn Sie es n nicht verwende 4. Ver rwendung Velleman N V kann nicht verantwortli ch gemacht w werden für be eschädigte od verlorene S Software oder r Schaden an...
Page 11
Garantie de service et de qualité Velleman® - all damage caused by modification, repair or alteration performed Velleman® jouit d’une expérience de plus de 35 ans dans le monde by a third party without written permission by Velleman®. de l’électronique avec une distribution dans plus de 85 pays.
Page 12
SA Velleman® ; und durch das Gerät verursacht werden (z.B. Oxidation, Stöße, Fall, - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya Staub, Schmutz, Feuchtigkeit, ...), sowie auch der Inhalt (z.B.
Need help?
Do you have a question about the CARS4500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers