Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Instruction manual
Manuel d'instructions
Foco proyector LED con panel solar
Projector LED com painel solar
LED spotlight with solar panel
Projecteur LED avec panneau solaire
ref.31856-31860
El mando a distancia necesita 2xAAA (no incluidas).
O controle remoto precisa de 2xAAA (não incluído).
The remote control needs 2xAAA (not included).
La télécommande a besoin de 2xAAA (non inclus).
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for EDM Product 31856
- Page 1 Foco proyector LED con panel solar Projector LED com painel solar LED spotlight with solar panel Projecteur LED avec panneau solaire ref.31856-31860 El mando a distancia necesita 2xAAA (no incluidas). O controle remoto precisa de 2xAAA (não incluído). The remote control needs 2xAAA (not included).
-
Page 2: Instrucciones De Seguridad
31856 - Manual de instrucciones 31860 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD fabricante o el servicio técnico autorizado a través de un técnico cualificado para evitar el riesgo de descarga eléctrica. Lea atentamente este manual antes de utilizar el aparato y guárdelo para futuras consultas. Para reducir posibles ▶Apague el aparato y desconecte el cable de alimentación de la toma de... -
Page 3: Instrucciones De Instalación
31856 - Manual de instrucciones 31860 12. Luminaria diseñada para usar únicamente lámparas halógenas de 7: Protegido contra inundaciones temporales volframio o lámparas de halogenuros metálicos con pantalla de protección 8: Protegido contra inundaciones prolongadas propia. 13. El aparato funciona con un equipo de seguridad. Reemplazar el equipo únicamente por otro de idénticas especificaciones técnicas. -
Page 4: Mando A Distancia
31856 - Manual de instrucciones 31860 5. Tuerca de mariposa En segundo lugar, utilice tornillos de expansión para instalar el panel solar y la lámpara en la pared. Nota: no hay batería en el control remoto, necesitará 2 pilas AAA cuando se use. -
Page 5: Mantenimiento Y Limpieza
31856 - Manual de instrucciones 31860 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ▶ Limpie el panel solar con regularidad para mantener una buena carga y transmisión de luz al proyector. Esta limpieza tiene que ser con un trapo seco. Nunca utilice líquidos. -
Page 6: Informação Geral
31856 - Manual de instruções 31860 INSTRUÇÕES DE SEGURIDADE ▶Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou pelo serviço técnico autorizado, através de um técnico Leia este manual com atenção antes de utilizar o aparelho, qualificado para evitar risco de choque elétrico. -
Page 7: Instruções De Instalação
31856 - Manual de instruções 31860 10. A luminária é adequada apenas para lâmpadas de baixo 3: Protegido contra chuva num ângulo máx. de 60º acima da vertical consumo. 4: Protegido contra salpicos e projeção de água 11. Não deve tocar, diretamente com as mãos, na lâmpadas 5: Protegido contra jatos de água... -
Page 8: Comando À Distância
31856 - Manual de instruções 31860 Nota: Não há bateria no controle remoto, você precisará de 2 pilhas AAA ao usar. ▶Este projetor instala-se maioritariamente na parede, podendo também ser utilizado noutros suportes. ▶Conforme na figura abaixo, instale o painel solar na parede e gire o suporte do painel solar para orientá-lo no ângulo adequado em relação ao sol. Deixe o painel solar receber luz solar direta tanto quanto possível e não interfira ou crie sombras de prédios ou árvores. -
Page 9: Manutenção E Limpeza
31856 - Manual de instruções 31860 MANUTENÇÃO E LIMPEZA ▶Limpe o painel solar regularmente para manter um bom carregamento e transmissão de luz ao projetor. Esta limpeza deve ser feita com um pano seco. Nunca use líquidos. ▶Evite armazenar e usar o projetor em ambientes corrosivos ou ambientes que contenham substâncias nocivas como enxofre, haletos e ftalatos. -
Page 10: General Information
31856 - Instruction manual 31860 INSTRUCTION MANUAL outlet before replacing any part or accessory, or before touching the moving parts of the device. Read this manual carefully before using the device and save it for future reference. To reduce possible risk of... -
Page 11: Installation Instructions
31856 - Instruction manual 31860 8: Protected against submersion halogen lamps with their own protective screen. 13. The fitting is working with a safety transformer. Replace a broken transformer only by a transformer with identical technical specifications. Consult a qualified electrician or your retail outlet. -
Page 12: Control Remoto
31856 - Instruction manual 31860 Note: there is no battery in the remote controller, it will need 2 pieces AAA batteries when use. ▶This projector is mostly installed on the wall, and can also be used on other supports. -
Page 13: Maintenance And Cleaning
31856 - Instruction manual 31860 MAINTENANCE AND CLEANING ▶ Clean the solar panel regularly to maintain good charging and light transmission to the projector. This cleaning must be done with a dry cloth. Never use liquids. ▶Avoid storing and using the projector in corrosive environments or environments that contain harmful substances such as sulfur, halide, and phthalate. -
Page 14: Consignes De Sécurité
31856 - Manuel d’instructions 31860 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ▶Éteignez l’ a ppareil et débranchez le cordon d’ a limentation de la prise avant de remplacer une pièce ou un accessoire, ou avant de toucher les pièces Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil mobiles de l’... -
Page 15: Instructions D'installation
31856 - Manuel d’instructions 31860 12. Luminaire conçu pour n’utiliser que des lampes tungstène-halogène 5: Protégé contre les jets d’ e au. ou des lampes aux halogénures métalliques avec leur propre écran de 6: Protégé contre les jets d’ e au puissants protection. - Page 16 31856 - Manuel d’instructions 31860 Remarque : il n’y a pas de pile dans la télécommande, vous aurez besoin de 2 piles AAA lors de l’utilisation. ▶Ce projecteur est principalement fixé au mur, mais peut également être utilisé sur d’ a utres supports.
-
Page 17: Maintenance Et Nettoyage
31856 - Manuel d’instructions 31860 MAINTENANCE ET NETTOYAGE ▶ Nettoyez régulièrement le panneau solaire pour maintenir une bonne charge et une bonne transmission de la lumière au projecteur. Ce nettoyage doit être effectué avec un chiffon sec. N’utilisez jamais de liquides. - Page 18 ESPAÑOL GARANTÍA DESECHO Elektro3 SCCL certifica que sus productos cumplen con las exigencias de Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que su equipo calidad y DISPONEN DE LA GARANTÍA LEGAL según la normativa vigente eléctrico y electrónico debe desecharse al final de su vida útil en un conte- nedor especializado;...
Need help?
Do you have a question about the 31856 and is the answer not in the manual?
Questions and answers