Related Manuals for Gadnic ALAMO
Summary of Contents for Gadnic ALAMO
- Page 1 M A N U A L D E U S U A R I O A S I E N T O M A S A J E A D O R A L A M O MASAJ001...
- Page 2 INDICE ESPAÑOL........................03 PORTUGUÊS ......................09 ENGLISH........................15...
- Page 3 PRECAUTION Gracias por adquirir nuestro Cojín de masaje amasador Easy Health. Antes de utilizar el Cojín de masaje amasador Easy Health, lea atentamente el Manual del usuario para conocer los métodos correctos de uso, especialmente las notas de seguridad.
-
Page 4: Funciones Principales
FUNCIÓN Y ESPECIALIDAD 1. 3 FUNCIONES PRINCIPALES Modos Shiatsu, Amasamiento y Vibración. 2 . 3 TIPOS DE MODO DE MASAJE Masaje de la parte superior de la espalda, masaje de la parte inferior de la espalda y masaje completo de la espalda. 3. - Page 5 PRODUCTO A.Cojín de masaje para el cuello. B.Cojín de masaje para la espalda. C.Mando a distancia. D.Conector de alimentación para el masajeador. E.Asiento de vibración. F.Adaptador de corriente. G.Adaptador para coche...
-
Page 6: Mando A Distancia
MANDO A DISTANCIA A.Encendido / Apagado B.Calefacción C.Selección de la zona de masaje D.Vibración E.Masaje de amasamiento cervical... - Page 7 MÉTODOS DE UTILIZACIÓN 1. Conecte el adaptador de corriente al cable de carga y enchufe el adaptador de corriente a la toma de corriente. 2. Coloque el cojín de masaje y el accesorio en el sillón. 3. Pulse el botón «Encendido/Apagado» y el cojín comenzará a funcionar en el programa Auto.
-
Page 8: Mantenimiento Del Producto
MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO 1- Si oye el sonido «GiGi» procedente del cojín, se trata del sonido normal del motor. 2- Si el sonido es muy intenso durante el masaje, puede ser que el cojín se haya utilizado demasiado. Apague el cojín durante al menos 15 minutos. - Page 9 PRECAUÇÃO Obrigado por adquirir a nossa “Easy Health Kneading Massage Cushion”. Antes de usar a “Easy Health Kneading Massage Cushion”, leia atentamente o Manual do Usuário para conhecer os métodos corretos de uso, especialmente as observações de segurança.
-
Page 10: Funções Principais
FUNÇÃO E ESPECIALIDADE 1. 3 FUNÇÕES PRINCIPAIS Modo Shiatsu, Kneading e Vibração. 2. 3 TIPOS DE MODO DE MASSAGEM Massagem na parte superior das costas, massagem na parte inferior das costas e massagem completa nas costas. 3. 3 TIPOS DE PROGRAMA DE MASSAGEM DE AMASSAMENTO: Massagem para cima e para baixo, massagem nas pontas e massagem para amassar o pescoço. - Page 11 PRODUTO A.Almofada de massagem para o pescoço. B. Almofada de massagem para as costas. C. Controle remoto. D.Conector de energia para o massageador. E. Assento de vibração F. Adaptador de energia. G.Adaptador para carro...
-
Page 12: Controle Remoto
CONTROLE REMOTO A. Ligado / Desligado B. Aquecimento C. Seleção da área de massagem D. Vibração E. Massagem para amassar o pescoço... -
Page 13: Métodos De Uso
MÉTODOS DE USO 1. conecte o adaptador de energia ao cabo de carregamento e conecte o adaptador de energia à tomada elétrica. 2 . Coloque a almofada de massagem e o acessório na cadeira. 3. Pressione o botão “On/Off” e a almofada começará a operar no programa Auto. - Page 14 MANUTENÇÃO DE PRODUTOS 1- Se você ouvir o som “GiGi” saindo da almofada, esse é o som normal do motor. 2- Se o som for muito intenso durante a massagem, pode ser que ela tenha sido usada em excesso. Desligue a almofada por pelo menos 15 minutos.
- Page 15 PRECAUTION Thank you for purchasing our Easy Health Kneading Massage Cushion. Before using the Easy Health Kneading Massage Cushion, please read the User Manual carefully to learn the correct methods of use, especially the safety notes.
-
Page 16: Independent Control
FUNCTION AND SPECIALTY 1. 3 MAIN FUNCTIONS Shiatsu, Kneading and Vibration modes. 2. 3 TYPES OF MASSAGE MODE Upper back massage, lower back massage and full back massage. 3. 3 TYPES OF KNEADING MASSAGE PROGRAM: Massage up and down, massage the tips and knead the neck. 4. - Page 17 PRODUCT A.Neck massage cushion. B.Back massage cushion. C.Remote control. D.Power connector for the massager. E.Vibration seat F.Power adapter. G.Car adapter...
-
Page 18: Remote Control
REMOTE CONTROL A.On / Off B.Heating C.Selecting the massage area D.Vibration E.Neck kneading massage... -
Page 19: Methods Of Use
METHODS OF USE 1. Connect the power adapter to the charging cable and plug the power adapter into the mains socket. 2. Place the massage cushion and accessory on the chair. 3. Press the “On/Off” button and the cushion will start operating in the Auto program. -
Page 20: Product Maintenance
PRODUCT MAINTENANCE 1- If you hear the sound “GiGi” coming from the cushion, this is the normal sound of the motor. 2- If the sound is very intense during the massage, it may be that the cushion has been used too much. Turn off the cushion for at least 15 minutes.
Need help?
Do you have a question about the ALAMO and is the answer not in the manual?
Questions and answers