Teac R-9 Owner's Manual

TEAC i
DIGITAL AUDIO TAPE DECK
Thanks for buying a TEAC. Read this manual carefully to get the
best performance from this unit.
Nous vous remercions pour I'achat d'un appareil TEAC.
Lire ce manuel avec attention pour obtenir les meilleures perfor-
mances possibles de cet appareil.
Vielen Dank fiir den Kauf dieses TEAC-Gerats.
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfaltig durch, um die Leistungs-
fahigkeit dieses Gerats optimal nutzen zu konnen.
Grazie per aver acquistato un prodotto TEAC.
Leggere attentamente questo manuale per ottenere le migliori
sd I lal OWNER'S MANUAL ..........0. eee 2
MANUEL DU PROPRIETAIRE .......... 26
BEDIENUNGSANLEITUNG .............. 33
MANUALE DI ISTRUZIONI.............. 40
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER
(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user
A to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of
sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of
A important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the
appliance.
moe fa pte Pease sade moa WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK
rn HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS
Sel au APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.