Ahlborn ALMEMO ZA 1719 WL Installation Manual

Wlan module

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

ZA 1719 WL

ALMEMO

USB-Adapterkabel ZA 1919 AKUVW benötigt

ALMEMO

USB adapter cabel ZA 1919 AKUVW necessary

Câble adaptateur USB ALMEMO

Deutsch, English, Français

V3.3

09.12.2020

- 1 –

Installationsanleitung

ALMEMO

Installation Manual

ALMEMO

Notice d'installation

ALMEMO

nécessite ZA 1919 AKUVW

www.ahlborn.com

WLAN-Modul

WLAN module

WLAN-Modul

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the ALMEMO ZA 1719 WL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Ahlborn ALMEMO ZA 1719 WL

Page 1 ZA 1719 WL Installationsanleitung ® ALMEMO WLAN-Modul Installation Manual ® ALMEMO WLAN module Notice d’installation ® ALMEMO WLAN-Modul ALMEMO ® USB-Adapterkabel ZA 1919 AKUVW benötigt ALMEMO ® USB adapter cabel ZA 1919 AKUVW necessary Câble adaptateur USB ALMEMO ®...
Page 2: Table Of Contents
Deutsch ........................4 Symbolerklärung ....................4 Konfiguration des WLAN-Moduls vorbereiten ..........4 2.1 USB-Adapterkabel ZA1919-AKUVW installieren ........4 2.2 Konfigurationssoftware öffnen und installieren ......... 5 2.3 USB-Adapterkabel mit PC verbinden............6 WLAN-Modul konfigurieren ................6 3.1 WLAN-Modul mit Software Serial Port Adapter Toolbox verbinden ..6 3.2 WLAN Access Point-Daten in WLAN-Modul eintragen ......
Page 3 2.1 Installation du câble adaptateur USB ZA1919-AKUVW ......24 2.2 Ouvrir et installer le logiciel de configuration ...........25 2.3 Relier le câble adapteur USB au PC ............26 Configuration du module wifi ................26 3.1 Relier le module wifi à l’aide du logiciel Serial Port Adapter Toolbox ..26 3.2 Inscrire les données du point d’accès wifi dans le module wifi ....28 Essai de connexion ..................31 Utiliser le module wifi avec l’appareil de mesure ALMEMO...
Page 4: Deutsch
Deutsch Symbolerklärung Sicherheitshinweis Hinweis ➢ Resultat Zurück Text, der in einer Software angezeigt wird Konfiguration des WLAN-Moduls vorbereiten Um das WLAN-Modul mit dem PC verbinden zu können, benötigen Sie ein USB-Adapterkabel ZA1919-AKUVW. Für die Konfiguration des WLAN-Moduls wird die Konfigurationssoftware „Serial Port Adapter Toolbox“...
Page 5: Konfigurationssoftware Öffnen Und Installieren
Verfügung haben, können Sie den Treiber für das ALMEMO ® USB-Datenkabel unter folgendem Link herunterladen: https://www.ahlborn.com/download/treiber/ Nach dem Herunterladen muss der Dateiordner entzippt werden, damit die Software installiert werden kann. 4. Legen Sie die CD ALMEMO software & documentation in das CD-Laufwerk ®...
Page 6: Usb-Adapterkabel Mit Pc Verbinden
3 WLAN-Modul konfigurieren 7. Klicken Sie auf den Button ➢ Das Dialogfeld WLAN Serial Port Adapter Toolbox öffnet sich. 2.3 USB-Adapterkabel mit PC verbinden 9. Stecken Sie den USB-Stecker des USB-Adapterkabels an eine USB-Buchse des PCs. 10. Klicken Sie in der Software im Dialogfeld Serial Adapter Toolbox WLAN...
Page 7 3 WLAN-Modul konfigurieren SSID des WLAN-Netzwerkes Vom WLAN Access Point verwendetes Frequenzband Authentifizierungsmethode Verschlüsselungsmethode Netzwerkschlüssel Verwendbare statische IP-Adresse oder dynamische Adresse 1. Wählen Sie in der Software Serial Port Adapter Toolbox im Dialogfeld Connect im Bereich Serial im Drop-Down-Menü neben COM Port den COM-Port des USB-Adapterkabels.
Page 8: Wlan Access Point-Daten In Wlan-Modul Eintragen
3 WLAN-Modul konfigurieren 11. Klicken Sie auf den Button Read All. 3.2 WLAN Access Point-Daten in WLAN-Modul eintragen 1. Klicken Sie auf den Button Scan. ➢ Im Feld Console werden die gefundenen verfügbaren WLAN Access Point angezeigt. 2. Wählen Sie im Drop-Down-Menü Scan (AT*AGSCAN?) den gewünschten WLAN Access Point.
Page 9: Encryption Mode
3 WLAN-Modul konfigurieren Falls der gewünschte WLAN Access Point nicht gefunden wurde, wählen Sie im Bereich Channel Set das Frequenzband im 2.4 GHz-Bereich oder im 5 GHz-Bereich aus und klicken Sie auf den Button Write. Wiederholen Sie dann die Schritte 1 und 2. ➢...
Page 10 3 WLAN-Modul konfigurieren ➢ Der Netzwerkschlüssel wird im Feld Console angezeigt. 9. Öffnen Sie die Registerkarte Network. 10. Aktivieren Sie im Bereich DHCP (AT*ANDHCP) den Radiobutton Client, wenn Sie eine dynamische IP-Adresse zulassen wollen. Oder 10. Aktivieren Sie im Bereich DHCP (AT*ANDHCP) den Radiobutton Disable...
Page 11: Verbindungstest
4 Verbindungstest Ändern Sie die Einstellungen in den hier nicht aufgeführten Registerkarten nur nach Anweisung unseres technischen Supports. Änderungen in diesen Einstellungen können dazu führen, dass sich das WLAN-Modul nicht mehr wie gewünscht verhält und zum Zurücksetzen eingeschickt werden muss. →...
Page 12 4 Verbindungstest ➢ Sobald die WLAN-Verbindung zwischen WLAN-Modul und WLAN Access Point aufgebaut werden konnte, leuchtet die orange LED des WLAN-Moduls dauerhaft. Serial Port Adapter Toolbox Schließen Sie die Software nicht während des Verbindungstests. 3. Verbinden Sie den PC mit dem gleichen WLAN Access Point wie das WLAN-Modul.
Page 13: Wlan-Modul Mit Almemo Messgerät Verwenden
5 WLAN-Modul mit ALMEMO® Messgerät verwenden ® WLAN-Modul mit ALMEMO Messgerät verwenden 1. Stecken Sie das WLAN-Modul an die Buchse A1 des ALMEMO ® Messgerätes. 2. Schalten Sie das ALMEMO ® Messgerät ein. 3. Verbinden Sie einen PC mit dem WLAN-Netzwerk, für das das WLAN-Modul konfiguriert wurde.
Page 14: English
English Explanation of symbols Safety note Notice ➢ Result Back Text displayed within a software How to prepare the configuration of the WiFi module A USB adapter cable ZA1919-AKUVW is required to connect the WiFi module with a PC. The configuration software “Serial Port Adapter Toolbox” is required to configure the WiFi module.
Page 15: How To Open And Install The Configuration Software
2 How to prepare the configuration of the WiFi module download the driver from the following website: https://www.ahlborn.com/download/treiber/ After the download is complete, unzip the file to be able to install the driver. 1. Insert the ALMEMO® software & documentation CD into the CD drive of your PC.
Page 16: How To Connect The Usb Adapter Cable To The Pc
3 How to configure the WiFi module 7. Click on the button ➢ The dialog field WLAN Serial Port Adapter Toolbox will open. 2.3 How to connect the USB adapter cable to the PC 1. Connect the USB plug of the USB adapter cable to a USB socket on your 2.
Page 17 3 How to configure the WiFi module Frequency band used by the WiFi access point Authentication method Encryption method Network key Static IP address, or dynamic IP address 1. Within the Software Serial Port Adapter Toolbox in the dialog field Connect the segment Serial...
Page 18: How To Enter Data Of The Wifi Access Point In The Wifi Module
3 How to configure the WiFi module 3.2 How to enter data of the WiFi access point in the WiFi module 1. Click on the button Scan. ➢ All available WiFi access points found will be displayed in field Console 2.
Page 19 3 How to configure the WiFi module ➢ The WiFi SSID of the WiFi network provided by the WiFi access point will be displayed in the SSID field. 3. Click on the button Write. 4. Open the tab Security. 5. Enter the authentication method in the field Authentication Mode 6.
Page 20 3 How to configure the WiFi module 12. Open the tab Service. 13. In the segment TCP Listener , enable the radio button Enable and enter the port number 10001 in the field Port 14. Click on the button Write. ®...
Page 21: Connection Test
4 Connection test The settings in the tabs not mentioned here may only be changed upon instructions of our technical support. If you change these settings, the WiFi module may no longer function as requested and may have to be returned in order to be reset. 15.
Page 22: How To Use The Wifi Module In Combination With The Almemo ® Measuring Instrument
5 How to use the WiFi module in combination with the ALMEMO® measuring instrument 9. Click on the button 10. Open the main menu. 11. Click on File. 12. Click on Terminal. 13. Enter any text into the terminal. ➢ The text will be displayed in the Software Serial Port Adapter Toolbox in the field Console 14.
Page 23 5 How to use the WiFi module in combination with the ALMEMO® measuring instrument How to Connect to Software AMR WinControl 1. Open the Software AMR WinControl. 2. Enter the activation code. 3. Click on Start program. 4. Click on Settings.
Page 24: Français
Français Explication des symboles Consigne de sécurité Nota ➢ Résultat Retour Texte affiché dans un logiciel Préparation de la configuration du module wifi Pour pouvoir relier le module wifi au PC, il faut un câble adaptateur USB ZA1919-AKUVW. Pour configurer le module wifi, le logiciel de configuration « Serial Port Adapter Toolbox »...
Page 25: Ouvrir Et Installer Le Logiciel De Configuration
USB ALMEMO ® sous le lien suivant : https://www.ahlborn.com/download/treiber/ Après téléchargement, le dossier des fichiers doit être décompacté pour que ces derniers puissent être installés. 1. Insérer le CD ALMEMO software & documentation dans le lecteur de CD ®...
Page 26: Relier Le Câble Adapteur Usb Au Pc
3 Configuration du module wifi 7. Cliquer sur le bouton ➢ La boîte de dialogue WLAN Serial Port Adapter Toolbox s’ouvre. 2.3 Relier le câble adapteur USB au PC 1. Enficher le connecteur USB du câble adaptateur USB dans une prise USB du PC.
Page 27 3 Configuration du module wifi Méthode d’authentification Méthode de codage Clé de réseau Adresse IP statique utilisable ou adresse dynamique 1. Dans le logiciel Serial Port Adapter Toolbox, choisir dans la boîte de dialogue Connect en zone Serial dans le menu déroulant à côté de COM Port le port COM du câble adaptateur USB.
Page 28: Inscrire Les Données Du Point D'accès Wifi Dans Le Module Wifi
3 Configuration du module wifi 3.2 Inscrire les données du point d’accès wifi dans le module wifi 1. Cliquer sur le bouton Scan. ➢ Dans le champ Console s’affichent les points d’accès wifi disponibles trouvés. 2. Dans le menu déroulant Scan (AT*AGSCAN?) sélectionner le point d’accès désiré.
Page 29 3 Configuration du module wifi ➢ Le SSID wifi du réseau wifi étendu par le point d’accès wifi s’affiche dans le champ SSID. 3. Cliquer sur le bouton Write. 4. Ouvrir l’onglet Security. 5. Saisir le mode d’authentification dans le champ Authentication Mode 6.
Page 30 3 Configuration du module wifi 12. Ouvrir l’onglet Service. 13. Activer dans la zone TCP Listener le bouton radio Enable et taper le numéro de port 10001 dans le champ Port 14. Cliquer sur le bouton Write. Les logiciels ALMEMO ®...
Page 31: Essai De Connexion
4 Essai de connexion Changer les réglages dans les onglets non cités ici uniquement selon les instructions de notre assistance technique. Des modifications dans ces réglages peuvent conduire à ce que le module wifi ne se comporte plus comme souhaité et doive être renvoyé...
Page 32: Utiliser Le Module Wifi Avec L'appareil De Mesure Almemo
5 Utiliser le module wifi avec l’appareil de mesure ALMEMO® 8. Taper dans le champ Port le port réglé dans le module wifi à l’étape 13 du chapitre 3.2 (généralement 10001). 9. Cliquer sur le bouton 10. Ouvrir le menu principal. 11.
Page 33 5 Utiliser le module wifi avec l’appareil de mesure ALMEMO® 3. Cliquer sur Démarrer programme. 4. Cliquer sur Paramètres. 5. Cliquer sur Ajouter connexion. 6. Cliquer sur Réseau. 7. Saisir l’adresse IP du module wifi dans le champ à côté de Adresse IP ou Hôte 8.
Page 34 Notizen – Notes - 34 –...
Page 35 Notizen - Notes - 35 –...
Page 36 ALMEMO Handbuch finden Sie auf www.ahlborn.com im Bereich SERVICE unter DOWNLOADS. © Ahlborn Mess- und Regelungstechnik GmbH 2020 You will find the present and further Operating Instruction, ® as well as the ALMEMO Manual on www.ahlborn.com under the tab SERVICE on DOWNLOADS.