Nextorage NX-P2SE TB Series Instruction Manual

Portable ssd

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 16

Quick Links

ポータブル SSD/
Portable SSD/
SSD portable/
Tragbare SSD/
移动固态硬盘
ご使用前に、この取扱説明書をよくお読みください。
Please read this instruction manual before use.
Veuillez lire ce manuel d'instructions avant utilisation.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch durch.
使用前请仔细阅读本操作指南。
https://www.nextorage.net/
© 2023 Nextorage Corporation
取扱説明書_____________________________________
Instruction Manual _____________________________
Manuel d'instructions __________________________
Bedienungsanleitung __________________________
______________________________________
操作指南
REF 5, a5
500000063-04(1)
JP
EN
FR
DE
CS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NX-P2SE TB Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Nextorage NX-P2SE TB Series

  • Page 1 Instruction Manual _____________________________ Manuel d’instructions __________________________ Bedienungsanleitung __________________________ ______________________________________ 操作指南 ご使用前に、この取扱説明書をよくお読みください。 Please read this instruction manual before use. Veuillez lire ce manuel d’instructions avant utilisation. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch durch. 使用前请仔细阅读本操作指南。 https://www.nextorage.net/ © 2023 Nextorage Corporation...
  • Page 2 日本語 記録されているデータの読み出しがで PCに接続して使用す きなくなった場合や、誤って削除した データを可能な範囲で復元するソフト る (Windowsベースポー ウェアです。 独自のアルゴリズムにより、復旧率を タブルゲーム機含む) 向上させています。 下記URLより詳細をご確認のうえ、最 取り付ける 新版をダウンロードし、PCにインス トールしてください。 1 本機のUSBポートにUSBケーブル https://www.nextorage.net/mcfr/ を接続する。 ソフトウェアをインストールするには管 2 PCのUSBポートにUSBケーブルを 理者権限でPCにログインしてください。 接続する。 * ゲームデータや著作権保護を必要とする音 楽や映像などのファイルは対応していませ ん。 取り外す Windowsをお使いの場合 1 画面右下のタスクトレイで、 [ハー ドウェアを安全に取り外してメディ アを取り出す]アイコンをクリック する。 2 本機の項目をクリックする。 3「安全に取り外すことができます。 」...
  • Page 3 1[ゲームライブラリー]の中から移 PlayStation 5に接 動するデータを選び、コントロー ラーのオプションボタンを押す。 続して使用する 2[ゲームとアプリを移動]>[移動] を選ぶ。 M.2 SSD ストレージと USB 拡張ス USB拡張ストレージとして本機 トレージの両方を接続している場合 をフォーマットする は、 [USB 拡張ストレージに移動で 初めて本機をPS5のUSB拡張ストレー きる項目]タブを選びます。 ジとして使用する前に、次の手順で フォーマットしてください。 ご注意  PS5本体ストレージに保存されていな ご注意 いPS5ゲームはプレイすることができ  フォーマットすると、本機内に保存 ません。その場合は、USB拡張スト されているデータはすべて消去され レージからゲームのデータをPS5の本 ます。必要に応じてバックアップを 体ストレージに戻してください。 作成してください。 [ゲームライブラリー]の[あなたの  フォーマット中は、絶対にUSBケー コレクション]タブの中で[USB拡 ブルを抜いたり、PS5の電源を切らな 張ストレージ]のラベルが付いてい いでください。故障の原因になりま...
  • Page 4  1 ホーム画面から[設定]>[スト フォーマット中は、絶対にUSBケー レージ]に移動する。 ブルを抜いたり、PS5の電源を切らな 2[USB拡張ストレージ]>[ゲーム いでください。故障の原因になりま とアプリ]を選ぶ。 す。 3[コンテンツを削除]タブを選ぶ。 4 削除するデータを選び、 [削除]を 1[設定]>[ストレージ]>[USB 選ぶ。 拡張ストレージ]に移動する。 2[...] (その他)>[exFAT形式で フォーマット]を選ぶ。 本機を取り外す 本機を取り外す場合は、PS5の電源が 切れていることを確認してから取り外 してください。 PS5の電源が入っている状態で本機を 取り外す場合は、次の手順で取り外し てください。 1[設定]>[ストレージ]>[USB 拡張ストレージ]>[PS5から安全 に取り外す]の順に選ぶ。 2 PS5から本機を取り外す。 本機を再び使用する際には、PS5本体 背面にあるUSB端子に接続しなおしま す。 PS5で本機をフォーマット(削 除または消去)する 本機をPS5のUSB拡張ストレージドラ イブとして使用しなくなった場合、ド ライブのフォーマットを実行できます。 ご注意...
  • Page 5 ご注意 PlayStation 4に接 ゲームのダウンロード中に、インス 続して使用する トール場所を変更することはできませ ん。 拡張ストレージとして本機を 1 ホーム画面から[設定]>[スト フォーマットする レージ]に移動して、コントロー 初めて本機をPS4の拡張ストレージと ラーのOPTIONSボタンを押す。 して使用する前に、次の手順でフォー 2[アプリケーションのインストール マットしてください。 先]>[拡張ストレージ]を選ぶ。 ご注意 本機とPS4の本体ストレージ間  でデータを移動する フォーマットすると、本機内に保存 されているデータはすべて消去され 本機とPS4の本体ストレージ間で、保 ます。必要に応じてバックアップを 存済みのデータを移動できます。 作成してください。  フォーマット中は、絶対にUSBケー ご注意 ブルを抜いたり、PS4の電源を切らな  同じゲームのデータが本体ストレー いでください。故障の原因になりま ジと拡張ストレージの両方に保存さ す。 れている場合には、どちらか一方か らそのデータを削除しないと、拡張 1 本機をPS4本体のUSB端子に接続 ストレージ機器を使用できません。...
  • Page 6 本機を取り外す Steam Deckに接続 本機を取り外す場合は、PS4の電源が して使用する 切れていることを確認してから取り外 してください。 ご注意 PS4の電源が入っている状態で本機を Steam Deckの初期コントローラー 取り外す場合は、次のいずれかの手順 フォーマットを使用しています。 で取り外してください。  クイックメニューで[サウンドと周 辺機器]>[拡張ストレージの使用 取り付ける を停止する]を選ぶ。 1 本機のUSB端子にUSBケーブルを  [設定]>[周辺機器]>[USBス 接続する。 トレージ機器]で本機を選び、 [この 2 Steam DeckのUSB端子にUSB 拡張ストレージの使用を停止する] ケーブルを接続する。 を選ぶ。 本機を再び使用する際には、PS4本体 USB拡張ストレージとして本機 のUSB端子に接続しなおします。 をフォーマットする 初めて本機をSteam DeckのUSB拡張ス トレージとして使用する前に、次の手 PlayStationへの接続方法については、 順でフォーマットしてください。 2023年4月時点の確認内容です。 詳しくは、PlayStation公式サポート ご注意 ページをご確認ください。...
  • Page 7 2 Steam Deckメニューで[設定]> ゲームを消去する [ストレージ]を選ぶ。 使用しないデータを消去する場合は、 3 画面上に表示された「ストレージ」 次の手順で消去してください。 一覧から本製品を選択、 「Steam  1 Steam Deckの「STEAM」ボタン Deckでこのドライブを使用するに を押す。 は、まずフォーマットする必要があ 2 Steam Deckメニューで[設定]> ります。このドライブをフォーマッ [ストレージ]を選び、画面上に表 トするには、を押してください。 」 示された「ストレージ」一覧から本 というメッセージが表示されたら、 製品を選ぶ。 「Y」ボタンを押す。 3 消去したいゲームを選び「X」ボタ 4 画面の表示に従って進みフォーマッ ンを押す。または、画面上の[ア トを完了する。 ンインストール]のオプションを選 ぶ。 ゲームをインストールする 4 再確認の表示が画面に表示されるの で、 [アンインストール]を選ぶ。 1 Steam Deckの「STEAM」ボタン を押す。...
  • Page 8 Steam Deckで本機をフォー iPhone 15 Pro /  マット(削除または消去)する iPhone 15 Pro  本機をSteam DeckのUSB拡張ストレー ジドライブとして使用しなくなった場 Max に接続して使用 合、ドライブのフォーマットを実行で する きます。 ご注意 取り付ける  フォーマットすると、本機内に保存 USBケーブルでiPhone 15 Pro / iPhone  されているデータはすべて消去され 15 Pro Max (以下iPhone)と本機を接続 ます。必要に応じてバックアップを する。 作成してください。  フォーマット中は、絶対にUSBケー 本機内に保存されたデータを確 ブルを抜いたり、Steam Deckの電源 認する を切らないでください。故障の原因 になります。 1「ファイル」アプリを選ぶ。  フォーマットすると、Steam Deck以 2[ブラウズ]を選ぶ。   外の機器での使用ができなくなる可 3 表示された[場所]から本製品を選 能性があります。 ぶ。 4 確認したいファイルを選択する。   1 Steam Deckの「STEAM」ボタン...
  • Page 9 手順4[ ファイル に保存]を選択 面ファスナーを使用 後にフォルダを選択せずに右上に表示 される[保存]を選ぶことでも保存が可 して、機器に取り付 能となります。 ける (G Series  「ファイル」アプリからコピーする場合 Portable SSDのみ付属) 1「ファイル」アプリを選ぶ。   2[ブラウズ]メニューから任意の お好みで付属の面ファスナーを使い、 データを選ぶ。   本製品をご愛用のスマートフォンや 3 左下に表示される[ ]のアクショ ポータブルゲーミングPCなどに固定す ンアイコンを選ぶ。 ることができます。 4[コピー]を選び、右上の[完了] を選ぶ。 5[ブラウズ]に戻り、表示された [場所]から本製品を選ぶ。 6 保存先のフォルダを開く。 7 画面を長押して表示されるポップ  用途に応じて1〜3組の面ファスナー アップメニューから[ペースト]を をお使いください。 選ぶ。  取り付け面の汚れや油分をふき取り、 表面が乾いてから貼り付けてくださ...
  • Page 10  面ファスナーは取り外しの際、糊面 使用上のご注意 で剥がれてしまう場合があります。 糊面が剥がれてしまった場合は、新 しい面ファスナーにお取替えくださ 本機は精密機器です。突然の故障等の い。頻繁に着脱を行う場合は、面 理由によってデータが消失する場合が ファスナー同士をずらして貼ると剥 あります。万一の場合に備えて定期的 がしやすいです。 にバックアップを行ってください。弊 社では、いかなる場合においても記録 内容の修復・復元・再現などはいたし ません。また、記録内容の破損・消失 についてはいかなる原因であっても一 切その責任は負いかねます。  スタンバイ、休止、スリープ、サス ペンド、レジュームなどのPCの省電 力機能はご使用いただけない場合が  劣化した場合は新しい面ファスナー あります。 にお取替えください。  本機接続時、他のUSB機器も使う場 合は以下の点にご注意ください。 弊社は面ファスナー使用時の問題や − 本機の転送速度が遅くなることが 装着不良による本製品の破損・紛失 あります。 など、一切の責任を負いかねます。 − 本機をUSBハブに接続しても使え あらかじめご了承ください。 ないことがあります。その場合 は、接続する機器のUSBポートに 直接接続してください。...
  • Page 11 ザーサポートなどの各種サービスも 本機はexFATフォーマットで初期 上記の前提で提供するものです。 化済みです。  付属のUSBケーブルをご使用になら 本機を接続の際、お使いの機器で認 ない場合、性能の保証は致しません。 識されるまでに数秒から数十秒かか  ポートの形状が異なるUSBケーブル ることがあります。 を本機に接続しないでください。 ポートが破損する原因となります。 ご注意  本機のアクセスランプが点灯しない 初期化を行うと、本機内のデータは ときは、USBケーブルが正しく接続 すべて消去されます。 されているか確認してください。 本機内に保存データがある場合は、 この装置は、クラスB機器です。こ 必要に応じてバックアップを作成し の装置は、住宅環境で使用すること てください。 を目的としていますが、この装置が、 取り扱いについて ラジオやテレビジョン受信機に接近  して使用されると、受信障害を引き 本機を分解したり、改造したりしな 起こすことがあります。 いでください。  取扱説明書に従って、正しい取り扱 使用中、保管中にかかわらず、次の いをしてください。 ような場所に置かないでください。 VCCI-B 故障の原因になります。...
  • Page 12 ラクティブエンタテインメントの商 はげたりすることがあります。 標または登録商標です。  液体状の洗剤などは使用しないでく  Steam および Steam Deck は ださい。本機の内部に入って、故障 米国およびその他の国に登録された の原因となることがあります。 Valve Corporationの商標および/また は登録商標です。 故障かな?と思った その他、本取扱説明書で登場するシス テム名、製品名は、一般に各開発メー ら カーの登録商標あるいは商標です。な お、本文中では™、®マークは明記し  お使いの機器が本機を認識しない場 ていません。 合、または正常に動作しない場合、 次のことを確認してください。 − お使いの機器が本機に対応してい るかどうか、下記「主な仕様」の 「対応OS」をご確認ください。 − システム情報の読み込み等のため に、お使いの機器が本機を認識す るのに時間が数分かかる場合があ ります。しばらくお待ちいだたい ても認識しない場合は、以下のサ ポートサイトをご確認ください。 https://www.nextorage.net/ support/ 故障かな?と思ったら / 商標について...
  • Page 13 とをご確認ください。最新対応状況は、    https://www.nextorage.net/compatibility/ 主な仕様 よりご確認ください。 *3 面ファスナーは保証の対象となりません。 インターフェース USB 10Gbps 本機の仕様および外観は、改良のため予告 USB 20Gbps なく変更することがあります。 ポートタイプ ® USB Type-C ×1 電源 USBバスパワー(外部電源なし) 対応OS https://www.nextorage.net/compatibility/  よりご確認ください。 動作環境 動作温度 0 ℃〜40 ℃(結露なきこと) 保存温度 ‒20 ℃〜+60 ℃(結露なきこと) 外形寸法 約66 mm×9 mm×40 mm(幅/高さ/奥行 き) (最大突起物を除く) 付属品 NX-P2SE ポータブル SSD: USB Type-C - USB Type-C接続ケーブル (30 cm)×1 USB Type-C - USB Standard-A接続ケーブル (30 cm)×1 キャリングポーチ×1 NX-P2SE G シリーズ ポータブル SSD: USB Type-C - USB Type-C L型接続ケーブル  (8 cm)  ×1 面ファスナーセット×12...
  • Page 14 品との交換をする場合がありますので 保証書とアフター ご了承ください。 サービス 保証書  この取扱説明書には保証書が添付さ れていますので、お買い上げ時のレ シートまたは明細書を大切に保管し てください。  所定事項の記入および記載内容をお 確かめのうえ、大切に保存してくだ さい。  保証期間は、お買い上げ日より3年間 です。 アフターサービス 調子が悪いときはまずチェックを この取扱説明書をもう一度ご覧になっ てお調べください。 それでも具合が悪いときは 相談窓口にご相談ください。 ご相談になるときは、次のことをお知 らせください。  品名:NX-P2SE□TB  故障の状態:できるだけ詳しく  お買い上げ日 保証期間中の修理は 保証書の記載内容に基づいて修理また は同等品との交換をさせていただきま す。詳しくは保証書をご覧ください。 部品の保有期間について 当社ではポータブルSSDの補修用性能 部品(製品の機能を維持するために必 要な部品)を、製造打ち切り後5年間保 有しています。ただし、故障の状況そ の他の事情により、修理に代えて同等...
  • Page 15 日 本書は、 本書記載内容 (下記記載) で無料修理を行うことをお約束するものです。 お買上げの日から下記期間中に故障が発生した場合は、 お客様欄にご記入の上、 修理をお申付けください。 ORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGIINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGIINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINAL 販売店 お問合せ先 修理相談窓口 : 0120-889-102 フリーダイヤル: https://www.nextorage.net/support/ ホームページ : Nextorage株式会社  神奈川県川崎市川崎区駅前本町12-1  川崎駅前タワー ・ リバーク9階  〒210-0007 ORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGIINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGIINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINALORIGINAL 保証期間   お買上げの日から 3年 お客様住所     お名前 様 電話    無料修理規定 1. 正常な使用状態で、 保証期間内に本機が故障した場合には、 本書に従い無料修理または同等品と無料交換いたします。 お買い上げのお店にお 持ちいただくか、 相談窓口にご連絡ください。 その他の責任は、 お客様の記録されたデータの損失および障害が発生した場合も含め、 いかな...
  • Page 16: Installation

    Please check the latest compatibility 2. Click on this unit.  list at the following URL: 3. Wait until the message “Safe to https://www.nextorage.net/en/ Remove Hardware” appears, and compatibility/ disconnect the USB cable from Operation is not guaranteed for all the PC.
  • Page 17 Notes Using by Connecting to Any PS5 game that is not saved in  PlayStation 5 your PS5 console storage cannot be played. To play it, copy back the game data from the USB extended Formatting This Unit as USB storage to your PS5 console storage.
  • Page 18 2. Disconnect this unit from your Using by Connecting to PS5 console. PlayStation 4 When you want to use this unit again, connect it to a USB port on the back of your PS5 console. Formatting This Unit as Extended Storage Formatting (Deleting or Wiping) This Unit on a PS5 Before using this unit as extended...
  • Page 19 The method to connect to PlayStation Moving Data between This Unit was confirmed in April 2023. For and the PS4 System Storage details, see the official PlayStation support page. You can move saved data between this unit and the PS4 system storage. Using it by connecting Notes to a Steam Deck...
  • Page 20 Deck, it first needs to be 2. In the Steam Deck menu select formatted. Press  to format this [Settings] > [Storage]. drive.] will appear. Proceed to 3. From the [Storage] menu select press the [Y] button. this product, select the game you 4.
  • Page 21 during formatting. Doing so may 3. Select the action icon [ ] on the cause a failure. lower left side of the screen. When this unit is formatted, it may 4. Select the option [Save to files].  not be usable for other devices other 5.
  • Page 22: Cautions On Use

    Please handle with care. Nextorage is not responsible of any Under your consideration, use  problems caused for poor around 1 to 3 Sets.
  • Page 23 Storage environment destroying the SSD. Temperature: –20 °C to +60 °C (–4 °F to +140 °F) Nextorage shall not be (non-condensing) responsible for any damage to or loss of recorded data. Included items: NX-P2SE Portable SSD:...
  • Page 24 *1 To connect via USB 10Gbps, USB 20Gbps, the device must be used with Trademarks SuperSpeed USB 10Gbps (USB 3.2 Gen 2), SuperSpeed USB 20Gbps (USB 3.2 USB Type-C® and USB-C® are Gen 2x2) compatible devices.  registered trademarks of USB *2 Please note that the hook and loop Implementers Forum.
  • Page 25: Limited Warranty

    Your name, phone number, address, Pursuant to this Limited Warranty, and e-mail address). Nextorage may Nextorage will, at its option, i) replace use this information to perform service the product with a new or recertified/ under this Limited Warranty in...
  • Page 26 SHALL RECOVERY OF ANY KIND product’s use and installation. AGAINST Nextorage BE GREATER THAN Nextorage is not responsible for any THE ORIGINAL PURCHASE PRICE OF labor costs You may incur relating to THE PRODUCT FROM Nextorage OR AN service from service providers other AUTHORIZED ONLINE SHOP.
  • Page 27 ARBITRATION PROVISION, THEN: (1) similar court of limited jurisdiction, to You must notify Nextorage in writing the extent the amount at issue does within 30 days of the date that You not exceed $15,000, and as long as purchased the product;...
  • Page 28 (i) replace it with an equivalent product, outdoor exposure and other acts of free of charge. Nextorage may, at its nature; (ii) power surges; (iii) option, refund the product purchase accidental damage; (iv) abuse; (v) price instead of repairing/replacing limitations of technology;...
  • Page 29 NOT APPLICABLE IN CANADA, related matters only. INCLUDING IN THE PROVINCE OF QUEBEC Supplier’s Declaration of Conformity (POUR LES CONSOMMATEURS AUX Trade Name: Nextorage ÉTATS-UNIS. NON APPLICABLE AU Model: NX-P2SExTB (x:alphanumeric CANADA, Y COMPRIS LA PROVINCE DE character such as 1,2,..., A,B,...) QUÉBEC)
  • Page 30 This product has been manufactured by or on behalf of Nextorage Corporation. EU/UK Importer of record: Nextorage Corporation, Kawasaki-eki-mae Tower Riverk 9F, 12-1, Ekimaehoncho, Kawasaki-ku, Kawasaki City, Kanagawa 210-0007 Japan. Related to product compliance in Europe should be sent to the manufacturer’s authorized...
  • Page 31: Installation

    Veuillez consulter la dernière liste de  Cet appareil actuellement raccordé compatibilité à l’URL suivante : au PC apparaît sur l’écran. https://www.nextorage.net/en/ 2. Cliquez sur cet appareil. compatibility/ 3. Attendez que le message « Safe Le fonctionnement n’est pas garanti ...
  • Page 32 à partir de entre l’appareil et le stockage l’adresse URL suivante de la console PS5 https://www.nextorage.net/en/mcfr/ * Pour plus de détails, veuillez vous reporter Vous pouvez déplacer des données à la page Web ci-dessus. sauvegardées entre cet appareil et le * Les données de jeu, les fichiers de...
  • Page 33 une copie de sauvegarde si Suppression des données de nécessaire. cet appareil Ne débranchez jamais le câble USB  et n’éteignez jamais la console PS5 Si des données ne vont pas être pendant le formatage. Cela pourrait utilisées, supprimez-les à l’aide de la entraîner une défaillance.
  • Page 34 3. Appuyez sur la touche OPTIONS Changement d’emplacement puis sélectionnez [Déplacer vers d’installation le stockage étendu] ou [Déplacer vers le stockage système]. Pour changer l’emplacement 4. Cochez les données que vous d’installation de vos jeux, définissez souhaitez déplacer, puis l’emplacement où vous souhaitez les sélectionnez [Déplacer].
  • Page 35 Connexion de l’appareil Installation des jeux 1. Connectez le câble USB au port 1. Appuyez sur la touche [STEAM] USB de cet appareil. du Steam Deck. 2. Connectez le câble USB à un port 2. Dans le menu Steam Deck, USB du Steam Deck.
  • Page 36 3. Dans le menu [Stockage], Remarques sélectionnez ce produit, sélectionnez le jeu que vous Lorsque vous formatez le  souhaitez supprimer et appuyez périphérique, toutes les données sur la touche [X]. Vous pouvez enregistrées sur cet appareil sont également sélectionner sur effacées.
  • Page 37 2. Dans le menu [Explorer], Vérification des données de cet sélectionnez les données à appareil déplacer. 3. Dans la partie inférieure gauche 1. Sélectionnez l’application de l’écran, sélectionnez l’icône [Fichiers]. d’action [ 2. Sélectionnez [Explorer]. 4. Sélectionnez l’option [Copier] et 3.
  • Page 38 Enlevez la saleté et les autres  contaminations de la surface de fixation, fixez les attaches une fois la Nextorage n’est pas responsable surface sèche. (Référez-vous à la des problèmes causés par une section « Manipulation de mauvaise fixation ou d’autres l’appareil »)
  • Page 39: Précautions D'utilisation

    Nextorage ne peut en aucun cas appareil et avec un des systèmes réparer, restaurer les données d’exploitation mentionnés ou enregistrées ou en restituer des...
  • Page 40: Marques Commerciales

    Marques commerciales Pour plus d’informations sur le fonctionnement et l’assistance, USB Type-C® et USB-C® sont des  reportez-vous à l’URL suivante. marques commerciales de USB https://www.nextorage.net/en/ Implementers Forum. support/ Windows est une marque déposée  et/ou des marques commerciales de Spécifications Microsoft Corporation aux États-Unis...
  • Page 41: Garantie Limitée

    « recertifié » ou « remis en état » désignent un produit ou une pièce qui Perte de données : Nextorage ne peut a retrouvé ses spécifications d’origine. pas garantir qu’elle sera en mesure de En cas de défaut, ce sont Vos recours rembourser ou d’échanger tout...
  • Page 42 état fourni au titre de ladite Garantie toute autre modification visant à limitée peut, au gré de Nextorage, être contrôler le comportement du produit de couleur et/ou d’aspect différent par ou tout système d’exploitation installé...
  • Page 43 Garantie limitée (incluant une pour commencer et mener l’arbitrage réparation ou un remplacement) seront partagés entre vous et (« Litige »), vous et Nextorage Nextorage, mais vos frais ne devront acceptez que le litige soit résolu en aucun cas excéder le montant exclusivement à...
  • Page 44 30 jours à compter de la date d’achat du produit ; (2) Votre notification écrite doit être envoyée par courrier à Nextorage Corporation, Kawasaki-eki-mae Tower Riverk 9F 12-1 Ekimaehoncho, Kawasaki-ku Kawasaki city Kanagawa 210-0007 Japon ; ET (3) Votre notification écrite doit inclure (a) votre NOM (b) votre ADRESSE, (c) la DATE d’achat du produit, et (d) une...
  • Page 45 1. Klicken Sie unten rechts auf dem Prüfen Sie die neueste  Desktop im Kompatibilitätsliste unter dem Benachrichtigungsbereich auf folgenden URL: „Hardware sicher entfernen und https://www.nextorage.net/en/ Medium auswerfen“. compatibility/ Das mit dem PC verbundene Gerät Der Betrieb wird nicht für alle Geräte  wird angezeigt. garantiert.
  • Page 46 Laden Sie die neueste Software unter dem folgenden URL herunter und Daten zwischen Gerät und PS5- installieren Sie die Software auf Ihrem Konsolenspeicher verschieben https://www.nextorage.net/en/mcfr/ Sie können gespeicherte Daten zwischen diesem Gerät und dem PS5- * Einzelheiten siehe oben genannte Webseite.
  • Page 47 erweiterten USB-Speicher 2. Trennen Sie das Gerät von der gespeichert. Wählen Sie das PS5-Konsole. zurückzukopierende Spiel aus, drücken Sie die Optionstaste und Wenn Sie das Gerät erneut verwenden wählen Sie [Kopieren] aus. möchten, verbinden Sie es mit einem PS4-Spiele können Sie direkt vom USB-Anschluss an der Rückseite der ...
  • Page 48 Daten zwischen Gerät und PS4- Hinweise Systemspeicher verschieben Wenn dieses Gerät formatiert wird,  werden alle darauf gespeicherten Sie können gespeicherte Daten Daten gelöscht. Sichern Sie die zwischen diesem Gerät und dem PS4- Daten bei Bedarf. Systemspeicher verschieben. Ziehen Sie während der ...
  • Page 49 Wählen Sie im Schnellmenü [Ton/  Hinweise Geräte] > [Verwendung des erweiterten Speichers beenden] Wenn dieses Gerät formatiert wird,  aus. werden alle darauf gespeicherten Wählen Sie unter [Einstellungen] > Daten gelöscht. Sichern Sie die  [Geräte] > [USB-Speichergeräte] Daten bei Bedarf. dieses Gerät aus und wählen Sie Ziehen Sie während der ...
  • Page 50 Daten zwischen Gerät und Gerät entfernen anderen Speichergeräten Achten Sie darauf, dass die Steam verschieben Deck-Konsole ausgeschaltet ist, bevor Sie das Gerät entfernen. Sie können gespeicherte Daten Wenn Sie das Gerät bei zwischen diesem Gerät, dem eingeschalteter Steam Deck-Konsole Steam Deck-Konsolenspeicher und entfernen möchten, gehen Sie dabei der microSD-Karte verschieben.
  • Page 51 1. Drücken Sie am Steam Deck die 3. Wählen Sie unten links auf dem Taste [STEAM]. Bildschirm das Aktionssymbol 2. Wählen Sie im Steam Deck-Menü ] aus. [Einstellungen] > [Speicherplatz] 4. Wählen Sie die Option [In Dateien aus. sichern] aus. 3.
  • Page 52 Achten Sie beim Umgang damit  mit Kleber beschichtete Oberfläche darauf. des Klettpunkts mit den Fingern zu berühren. Andernfalls kann die Nextorage übernimmt keine Klebkraft beeinträchtigt werden. Haftung für Probleme aufgrund von Bringen Sie das Produkt nicht auf  mangelhafter Befestigung oder Belüftungsöffnungen Ihrer Geräte...
  • Page 53: Vorsichtsmaßnahmen Beim Gebrauch

    Versagen die auf dem Gerät Bedienungsanleitung und nur mit gespeicherten Daten an anderer Stelle. dem mitgelieferten Zubehör in der Nextorage kann unter keinen angegebenen oder empfohlenen Umständen aufgezeichneten Inhalt Systemumgebung verwendet wird. reparieren, wiederherstellen oder Auch die vom Unternehmen replizieren.
  • Page 54 Marken Detaillierte Informationen zu Betrieb und Support finden Sie unter dem folgenden URL. USB Type-C® und USB-C® sind  registrierte Marken des USB https://www.nextorage.net/en/ support/ Implementers Forum. Windows ist registrierte Marke und/  Technische Daten oder Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.
  • Page 55: Begrenzte Garantie

    Ihrer Adresse und Ihrer E-Mail- Für andere Länder als die USA und Adresse) zu speichern, zu verwenden Kanada - 3 Jahre und zu verarbeiten. Nextorage kann diese Informationen verwenden, um * Garantie und Produktsupport gelten für Serviceleistungen im Rahmen dieser 3 Jahre ab dem ursprünglichen...
  • Page 56 Nextorage verkauft oder falsches Entsorgen gefährdet. genehmigt wurden; (ix) Schäden, Materialrecycling hilft, den Verbrauch Störungen und/oder Fehlern am von Rohstoffen zu verringern. Weitere Produkt, die sich aus der nicht von Informationen zum Recycling dieses Nextorage genehmigten oder Produkts erhalten Sie bei Ihrer durchgeführten Wartung ergeben;...
  • Page 57 硬件 ”,然后从电脑上断开 USB 线。 用本产品。 macOS 用户 操作环境要求 1. 将桌面上本装置的图标拖放至 [ 废纸 请通过下列 URL 查看最新的兼容列 篓 ] 中。  表: 2. 当图标从桌面消失后,从电脑断开 USB 线。 https://www.nextorage.net/en/ compatibility/ 无法保证对所有设备都能正常操作。  随附软件 (Memory 在电脑上使用本装置 Card File Rescue) 时 (包括 Windows 基本款 * 适用于 NX-P2SE1TB、 NX-P2SE2TB。 便携式游戏机)...
  • Page 58 注意 删除本装置上的数据 格式化本装置时,装置上保存的数据  如果存储了不会再用到的数据,请按照 会被删除。如有必要,请进行备份。 以下步骤将其删除。 在格式化期间,切勿断开 USB 电缆或  关闭 PS5 主机。否则可能导致故障。 1. 从主屏幕进入 [ 设定 ] > [ 存储 ]。 2. 选择 [USB 扩展存储 ] > [ 游戏和应用 1. 将本装置连接到 PS5 主机背面的 程序 ]。 USB 端口。 3. 选择 [ 删除内容 ] 选项卡。 2.
  • Page 59 注意 连接到 PlayStation 4 如果同一游戏的数据同时保存在系统  使用 存储器和扩展存储器中,除非删除其 中一个存储器内的数据,否则无法使 用扩展存储器。 即使相关游戏数据保存在系统存储器  将本装置格式化为扩展存储器 中,也可以将插件安装到扩展存储 器。 首次将本装置用作 PS4 系统的外部存储 器时,请按照以下步骤进行格式化。 1. 从主屏幕进入 [ 设置 ] > [ 存储 ]。 2. 选择保存着待移动数据的存储器,然 注意 后选择 [ 应用程序 ]。 3. 按下选项键,然后选择 [ 移动至扩展 格式化本装置时,装置上保存的数据 ...
  • Page 60 安装游戏 连接到 Steam Deck 1. 按下 Steam Deck 上的 [STEAM] 使用 键。 2. 在 Steam Deck 菜单中,选择 [ 库 ] 并选择要安装的游戏。 3. 选择 [ 安装 ]。 注意 4. 在屏幕上,选择本产品作为安装目的 这些说明书基于 Steam Deck 主机的出厂 地并按照屏幕上的说明进行操作。 设置。 在本装置和其他存储单元之间移动 连接本装置 数据。 1. 将 USB 电缆连接到本装置上的 USB 您可以在本装置、...
  • Page 61 2. 在 Steam Deck 菜单中选择 [ 设置 ] > [ 存储空间 ]。 连接到 iPhone 15 3. 从 [ 存储空间 ] 菜单中选择本产品, 按下 [Y] 键。您还可以在 [ 选项 ] Pro/iPhone 15 Pro 屏幕上进行选择。 4. 在弹出菜单中选择选项 [ 弹出驱动 Max 使用 器 ]。 5. 从 Steam Deck 上移除本装置。 当您想再次使用本装置时,请将其连接...
  • Page 62 4. 选择 [ 拷贝 ] 选项,然后选择 [ 完成 ] 操作。 用魔术贴、固定到移 返回 [ 浏览 ] 菜单,从 [ 位置 ] 中选 动设备 择本装置。 (仅适用于 G 系列 5. 选择要移动文件的文件夹。 6. 在屏幕内长按,在弹出菜单中选择 移动固态硬盘) [ 粘贴 ]。 您可以使用成套的魔术贴将此设备固定 到您的智能手机或便携式游戏电脑。 直接将视频保存在本装置中 1. 选择 [ 相机 ] 应用程序。 2.
  • Page 63 使用须知 本装置属精密设备。保存的数据可能会 因突发故障而丢失。为了预防可能的故 障,请定期将本装置上的数据保存到其 他地方。 Nextorage 在任何情况下均不负 责所记录内容的维修、恢复或复制工 如有损坏,请更换新的魔术贴。  作。 魔术贴的挂钩侧 (坚硬的一面)或魔  此外, Nextorage 对于因任何原因而导致 术贴的粘合面可能很容易附着在您的 记录数据的损坏或丢失概不负责。 衣服或布料上。请小心处理。 在本装置与设备相连的情况下使用其  他 USB 设备时,请注意以下几点: Nextorage 不对由于连接不良造成的 – 本装置的传输速度可能会降低。 任何问题或使用魔术贴时产生的其他 – 如果是通过 USB 集线器连接到设备 问题而导致的产品损坏或丢失负责。 上,则可能无法使用本装置。在这 感谢您的理解。 种情况下,请重新将本装置直接连 接到设备的 USB 接口上。...
  • Page 64 况下长时间触摸本装置可导致低温灼伤。 国和 / 或其他国家或地区的注册商标 和 / 或商标。 有关操作详情及与支持有关的信息,请 macOS、“iPhone 15 Pro” 和 “iPhone 15  参阅以下 URL: Pro Max” 是 Apple Inc. 在美国和其他 https://www.nextorage.net/zh/support/ 国家 / 地区的注册商标和 / 或商标。  “PlayStation”、 “PS5”和“PS4”均为Sony 规格 Interactive Entertainment Inc. 的注册商 标或商标。 接口 Steam、 Steam Deck 是 Valve Corporation ...
  • Page 65 ○ ○ ○ 总成 保修服务规定 外壳 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1) 本卡是本产品的保修服务凭证; 配件 2) 本卡记载的保修服务是 Nextorage 为 ( 连接线 , 了让用户安心购买与使用 Nextorage ○ ○ ○ ○ ○ ○ 携帯袋 , 产品而制定的保修政策。保修服务内 魔术贴 ) 容与范围以本卡明示的规定为限; 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。...
  • Page 66 3) 事故、灾害、战争等不可抗力因素造 成故障的; 4) 自行改装、修理、或由未获 Nextorage 或授权经销商许可的第三 方拆动、改装、修理的; 5) 由于进液、受潮、外力挤压、掉落等 使用或保管不当造成故障的, 6) 使用盗版软件或在使用过程中感染病 毒造成故障的; 7) 不符合本卡规定情况的; 8) 未按产品使用说明要求,使用、维 护、保管而造成故降的; 9) 非 Nextorage 或授权经销商所经销之 产品的; 10) 应用于下列保修范围外之用途的。 (应用于日常反复记录之用途,如行 车记录仪、监控摄像头、服务器记录 等;应用于日常反复之用途及产业用 途 , 如数字标牌等) 。 ※ 接受保修服务时必须提供本保修卡...
  • Page 67 Nextorage Corporation Tower Riverk 9F, 12-1, Ekimaehoncho, Kawasaki-ku, Kawasaki City, Kanagawa 210-0007, Japan...

This manual is also suitable for:

Nx-p2se1tbNx-p2se2tb

Table of Contents