Advertisement

Available languages

Available languages

• NOTICE D'UTILISATION •
• USER GUIDE •
www.Lc1.fr/nqn
FR
EN
DE
ES
IT
POL
PT
CZ
NOTICE
USER
BEDIENUNGS-
INSTRUCCIONES
MANUALE
INSTRUKCJA
INSTRUÇÃO
NÁVOD
D'UTILISATION
GUIDE
ANLEITUNG
DE EMPLEO
DI ISTRUZIONI
OBSŁUGI
MANUAL
K POUŽITÍ

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the L.BOX LD and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Lacme L.BOX LD

  • Page 1 • NOTICE D’UTILISATION • • USER GUIDE • www.Lc1.fr/nqn NOTICE USER BEDIENUNGS- INSTRUCCIONES MANUALE INSTRUKCJA INSTRUÇÃO NÁVOD D’UTILISATION GUIDE ANLEITUNG DE EMPLEO DI ISTRUZIONI OBSŁUGI MANUAL K POUŽITÍ...
  • Page 2 — 2 —...
  • Page 3 Vous venez d’acquérir une Passerelle L.BOX LD Lacmé et nous vous remercions pour votre confiance. • NOTICE D’UTILISATION P. 5 ......................................You have just purchased a L.BOX LD Lacmé Gateway and we thank you for your trust. P. 15 • USER GUIDE ........................
  • Page 4 — 4 —...
  • Page 5: Contenu De L'emballage

    Appareils Connect’LD Bouton système Les Pelouses - Route du Lude - 72200 LA FLÈCHE • Tél : +33 (0)2 43 94 13 45 - Fax : +33 (0)2 43 45 24 25 • www.lacme.com — 5 — § FR —...
  • Page 6: Installation

    Internet. FAQ - AIDE À L’INSTALLATION - RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Lors de l’étape 2 de la notice d’installation rapide, la LED de ma L.BOX LD ne passe pas en bleue fixe après quelques secondes : • Il faut vérifier que votre câble Ethernet n’est pas défectueux et qu'il donne bien accès à Internet. La solution simple pour cela consiste à...
  • Page 7 Quelle est la distance de communication entre un appareil Connect’LD et L.BOX LD ? • Elle peut varier de plusieurs centaines de mètres à plusieurs km. Les obstacles (murs, collines, forêts) ont un impact sur cette distance de communication.
  • Page 8 Portée des ondes de communication dans un environnement standard Appareil LA COMMUNICATION EST CONNECT'LD BIDIRECTIONNELLE, de la L.BOX LD vers l'appareil Connect'LD et vice-versa. Portée de Légende l'ordre de Ondes de communication 1 km de la L.BOX LD Passerelle L.BOX LD...
  • Page 9 à l’usage, la LED bleue ne s’allume plus ou ne reste parfois pas, en bleu fixe : • L’environnement entre votre L.BOX LD et votre appareil Connect’LD a évolué, réduisant la portée des ondes radio. Il faut alors tenter d’augmenter cette portée en suivant les conseils du paragraphe 4-G.
  • Page 10 • Pour ajouter une autre passerelle L.BOX LD à votre compte, la mettre sous tension électrique puis la relier à un "point d’accès Internet" via un câble Ethernet RJ45. Une fois sa LED allumée en bleu fixe, appuyer sur le "+" en haut à droite de la page d’accueil de l’application LBOXLD sur votre smartphone puis se laisser guider.
  • Page 11 PAR ROUTEUR 3G/4G :  Principe : dans le cas où la L.BOX LD est placée dans un endroit totalement isolé, ou juste trop éloigné de votre ‘point d’accès Internet’, il est possible d’utiliser un routeur 3G/4G. La souscription à un abonnement à base de carte SIM auprès d’un opérateur téléphonique est alors obligatoire.
  • Page 12 L’APPLICATION EN DÉTAILS PAGE "APPAREIL" | EXEMPLE D'UN ÉLECTRIFICTATEUR SECTEUR Menu général "appli" • • Bouton "ajout d'un appareil ou d'une passerelle" Nom personnalisé de l'appareil • • Historique des notifications • Qualité de réception du signal appareil / passerelle Menu particulier lié...
  • Page 13 PAGE "AJOUT D'APPAREIL" Ajouter un appareil, c'est l'associer à votre compte et pouvoir interagir avec. Il suffit de cliquer sur l'un des bandeaux bleus du bas, selon le mode d'association que vous choisissez. Bien sur, scanner le QR code sera en principe plus rapide et facile.
  • Page 14: Installation Rapide

    A l’aide du câble réseau RJ45 fourni, connectez la à votre box Internet. LED clignote bleu = Connexion en cours LED bleu fixe = L.Box LD est connectée à Internet VOUS VENEZ D'ACQUÉRIR UN ÉLECTRIFICATEUR CONNECT’LD ? INSTALLER UN ÉLECTRIFICATEUR CONNECT'LD Pour des raisons pratiques, nous vous suggérons de le brancher...
  • Page 15: Contents Of The Package

    Connect’LD device System button Les Pelouses - Route du Lude - 72200 LA FLÈCHE • Tél : +33 (0)2 43 94 13 45 - Fax : +33 (0)2 43 45 24 25 • www.lacme.com — 15 — § EN —...
  • Page 16 During step 2 of the quick installation guide, the LED on my L.BOX LD does not turn solid blue after a few seconds : • You need to check that your Ethernet cable is not faulty and that you can access the Internet. The simple solution for this is to connect this network cable between an 'Internet access point' and a computer (with WIFI disabled!) and check on it that it is then possible to surf the Internet.
  • Page 17 What is the communication distance between a Connect'LD device and L.BOX LD ? • It can vary from several hundred metres to several kilometres. Obstacles (walls, hills, forests) will have an impact on this communication distance.
  • Page 18 Range of communication waves in a standard environment CONNECT'LD COMMUNICATION IS BI-DIRECTIONAL, device from L.BOX LD to the Connect'LD device and vice-versa. 1 kilometre Diagram legend communication distance Communication waves of the L.BOX LD gateway approx L.BOX LD gateway Communication waves of...
  • Page 19 LED does not light up or sometimes does not stay fixed blue when in use : • The environment between your L.BOX LD and your Connect'LD device has changed, reducing the range of the radio waves. ou should therefore try to increase this range by following the advice in paragraph 4-G.
  • Page 20: Factory Reset

    • To add another L.BOX LD gateway to your account, power it up and connect it to an 'Internet access point' via an RJ45 Ethernet cable. Once its LED is lit up in blue, press the "+" button at the top right of the LBOXLD application home page on your smartphone and follow the instructions.
  • Page 21 BY 3G/4G ROUTER :  Principle: in case the L.BOX LD is placed in a totally isolated place, or just too far from your "Internet access point", it is possible to use a 3G/4G router. The subscription to a SIM card based subscription with a telephone operator is then mandatory.
  • Page 22: Application Details

    APPLICATION DETAILS "DEVICE" PAGE | EXAMPLE OF A SECTOR ELECTRIFIER General menu "app" • • "Addition of a device or gateway" button Custom device name • • Noticing history • Reception quality of the device/gateway signal Private menu linked to the device • "GATEWAY"...
  • Page 23 "ADDITION OF DEVICE" PAGE To add a device is to associate it with your account and be able to interact with it. Just click on one of the low blue headbands according to the association mode you are going to choose. Of course, scanning the qrcode will in principle be faster and easy.
  • Page 24: Quick Setup

    HAVE YOU JUST ACQUIRED A CONNECT’LD ENERGIZER ? INSTALL A CONNECT'LD ENERGIZER For practical reasons, we suggest that you connect it near the L.Box LD box during the association phase below. AND ASSOCIATE IT WITH YOUR ACCOUNT Once successful, you can install it at the desired location.

Table of Contents