Page 1
Wet room protection is carried out based on industry regulations. Der Feuchtraumschutz erfolgt nach branchenüblichen Vorschriften. Infästning och tätning ska ske enligt branschregler Säker Vatteninstallation. Lavabo A/S - Neptunvej 17 - DK-6000 Kolding Tlf. +45 75 55 88 66 - E-mail: info@lavabo.dk - www.lavabo.dk...
Page 2
Retro 1. DK Indhold i pakken Contents of the package Inhalt des Pakets Innehållet i förpackningen Brusestang Shower rod Duschstange Duschstång Ø215 mm hovedbruser Ø215 mm rain shower Ø215 mm Brause Ø215 mm takdusch Brusearmatur med 2 rosetter Shower faucet with 2 covers Duscharmatur mit 2 Rosetten Duschblandare med 2 st.
Page 3
Retro DK Montering EN Installation DE Montage SE Montering Skyl vandrørene Luk for vandet Flush the water pipes Turn o昀昀 the water Spülen Sie die Wasserleitungen Schalten Sie das Wasser aus Spola vattenledningarna Stäng av vattnet 65±5°C 15±5°C...
Page 4
Retro CH29 Monter blandingsbatteriet på væggen, spændes løst, så positionen kan ændres. Mount the mixer on the wall, tighten loosely so the position can be changed. Montieren Sie den Mixer an der Wand und ziehen Sie ihn locker fest, damit die Position geändert werden kann.
Page 5
Retro Monter brusestangen løst på blandingsbatteriet, for opmærkning af vægholder- beslagets placering på væggen. Bor hul til vægbeslaget, indsæt rawplug, monter beslaget. Spænd nu alle bolte og skruer. Mount the shower rod loosely on the mixer, to mark the location of the wall holder bracket on the wall.
Page 6
Retro DK Brugsanvisning EN Instructions for use DE Gebrauchsanweisung SE Användningsinstruktioner Vandets temperatur reguleres på grebene, varmt til venstre og koldt til højre. På omskifteren (1) vælges hovedbruser eller håndbruser. The water temperature is regulated on the hand- les, hot on the left and cold on the right. On the switch (1), rain shower or hand shower is selected.
Page 7
Retro Hovedbruseren (1) monteres på brusestangen. Pakningen (2) monteres mellem de to dele. Håndbruseren (3) monteres på bruseslangen (4). Bruseslangen og pakning (5) monteres på brusestangen. The rain shower (1) is mounted on the shower rod. The gasket (2) is fitted between the two parts.
Need help?
Do you have a question about the Retro 53021 and is the answer not in the manual?
Questions and answers