Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Sauna 2 - 508cm /
Important information
Please check the construction set for completeness using the position list in good time before starting con-
struction or commissioning your construction team. If individual parts are defective or missing, we will deliver
these as quickly as possible. However, we cannot refund the costs for any resulting construction delays to a
construction company.
Please understand that we cannot assume any guarantee for the following defects:
- incorrect storage before assembly
- incorrect anchoring with the ground or inadequate foundation (foundation according to statics)
- damage due to erection errors, e. g. the house is not level or not right-angled
- damage through a higher level of snow burden than statically envisaged. Recommendation: lad relief of
the roof by removing the snow layer
- storm damage (insurance cases) or violent destruction
- damage through any alteration to the design by the client
- natural formation of cracks, branch holes, twisting, decolouration or similar modification (natural
process; has no influence on the statics)
Storage information until construction :
- store pallet on a level and dry surface.
- Protect from exposure to sunlight and the influences of weather ; wood can warp drastically in a loose
condition!
Maintenance tips:
Please observe the attached information sheet "Care instructions/Colour treatment".
When choosing a heater, the steam room size requirements of the heater manufacturer
must be followed. Make sure that the minimum required safety distances from the heater are
ensured for the heater to be installed.
Always follow the manufacturer's installation instructions when installing the sauna heater
and chimney!
Technical modifications reserved. All dimensions are approximate dimensions. 06/2024
o
200cm
430574
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Sauna 2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Skan Holz Sauna 2

  • Page 1 Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 Important information Please check the construction set for completeness using the position list in good time before starting con- struction or commissioning your construction team. If individual parts are defective or missing, we will deliver these as quickly as possible.
  • Page 2: Tärkeitä Tietoja

    Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 Tärkeitä tietoja Tarkista osaluetteloita käyttäen hyvissä ajoin ennen asennuksen aloittamista tai asennushenkilöstön kutsumista, että rakennussarjan kaikki osat ovat käytettävissä. Jos jossakin osassa on vikaa tai jokin osa puuttuu, toimitamme uuden mahdollisimman pian. Emme valitettavasti voi korvata kustannuksia, jotka aiheutuvat rakennusliikkeelle pystytystyön viivästymisestä.
  • Page 3 Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 Viktig information om din timmerstuga Kontrollera att byggsatsen är komplett enligt artikelförteckningen en god tid innan monteringen påbörjas resp. innan du ger ett team i uppgift att montera stugan. Om en enskild del påvisar brister eller saknas levererar vi denna på...
  • Page 4: Tähtis Informatsioon

    Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 Tähtis informatsioon Palun veendu enne paigaldamist, et kõik vajaminevad detailid on pakendis olemas vastavalt pakkelehele. Kaebuste korral palun edastage puuduolevate või defektsete detailide kohta info vastavalt pakkelehele koos kirjelduse või fotoga(defektide korral). Puuduolevad või defektsed detailid saadetakse Teile esimesel võimalusel. Kahjuks ei saa me hüvitada paigalduse viibimise tõttu tekkinud kulusid.
  • Page 5: Viktig Informasjon

    Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 Viktig informasjon Kontroller ved hjelp av innholdslisten at alle delene til byggesettet er pa plass for du starter montering eller bestiller montorer. Dersom enkeltdeler skulle vare defekte eller mangle vil vi levere disse sa snart som mulig. Vi erstatter imidlertid ikke kostnader i forbindelse med forsinket montering som folge av dette.
  • Page 6 Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 Wichtige Informationen Bitte kontrollieren Sie rechtzeitig vor Montagebeginn bzw. vor Beauftragung des Montageteams die Voll- ständigkeit des Bausatzes anhand der Positionslisten. Falls ein Einzelteil Mängel aufweist oder fehlt, liefern wir dieses schnellstmöglich nach. Die Kosten für daraus entstehende Aufbauverzögerungen einer Aufbaufirma können wir nicht erstatten.
  • Page 7 430574 Sauna 2 - 508cm / 200cm 440 x B510 80 x B105-040 40mm 30 x B105-050 50mm 120 x B105-060 60mm 114 x B105-080 80mm 30 x B105-100 100mm o 100 o 100 4 x 6500mm 18m² 524 x 1582mm Zusätzlich / Additional / Lisäksi / Dessutom / Lisaks / I tillegg:...
  • Page 8 430574 Sauna 2 - 508cm / 200cm 28x120x830mm 5080mm 28x120x300mm 21x33x1175mm 630x1200mm 28x120x840mm 16 x 19x120x~420mm 495x665mm 500x2090mm (Espe/Aspen/Haapa/ Asp/Haab/Osp) 500x2090mm 19x120x4250mm (Fichte/Spruce/Kuusi/ Gran/Kuusk/Gran) 40x58x482mm 40x58x450mm 40x58x400mm 70x195x1600mm 77x525x665mm 77x595x1480mm 77x595x2080mm 77x595x630mm Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße sind ca. Maße. Stand 06/2024...
  • Page 9 430574 Sauna 2 - 508cm / 200cm 28 x 42x5080mm 28 x 42x5080mm 42x5080mm Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße sind ca. Maße. Stand 06/2024...
  • Page 10 Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 - Nur zur Montage, wird später entfernt. - For assembly only, will be removed later. - Ainoastaan rakentamista varten, poistetaan myöhemmin. 70x195x1600mm - Endast för montering, tas bort senare. - Ainult kokkupanekuks, eemaldatakse hiljem.
  • Page 11 Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 X = X B105-080 80mm B105-080 80mm 2 x B105-080 80mm B105-080 80mm Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße sind ca. Maße. Stand 06/2024...
  • Page 12 Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße sind ca. Maße. Stand 06/2024...
  • Page 13 430574 9 x B105-100 100mm 9 x B105-100 100mm B105-100 9 x B105-100 100mm 100mm Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße sind ca. Maße. Stand 06/2024...
  • Page 14 Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 3 x B105-050 3 x B105-050 50mm 50mm Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße sind ca. Maße. Stand 06/2024...
  • Page 15 Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 3 x B105-080 80mm 3 x B105-080 80mm B105-080 80mm Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße sind ca. Maße. Stand 06/2024...
  • Page 16 Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 10 x B105-080 80mm 10 x B105-080 80mm 10 x B105-080 80mm 10 x B105-080 80mm 10 x B105-080 80mm Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße sind ca. Maße. Stand 06/2024...
  • Page 17 Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 9 x B105-080 80mm 9 x B105-080 80mm 9 x B105-080 80mm 9 x B105-080 80mm Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße sind ca. Maße. Stand 06/2024...
  • Page 18 Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 5 x B105-080 80mm 5 x B105-080 80mm Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße sind ca. Maße. Stand 06/2024...
  • Page 19 Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 10.1 - Stahlbänder anbringen - Attach steel straps - Kiinnitä teräshihnat - Fäst stålremmar - Kinnitage terasrihmad - Fest stålstropper - Spanngurt benutzen, nicht im Lieferumfang - Use tension strap, not included in delivery - Käytä...
  • Page 20 Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 - Schrauben und Bretter entfernen! - Remove screws and boards! - Poista ruuvit ja laudat! - Ta bort skruvar och brädor! - Eemaldage kruvid ja lauad! - Fjern skruer og plater! Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße sind ca. Maße. Stand 06/2024...
  • Page 21 Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 - außen - outside - ulkona - utanför - väljaspool - utenfor 3 x B105-040 40mm - innen - inside - sisällä - inuti - sees - innsiden 3 x B105-040 40mm - außen + innen - outside + inside - ulkona + sisällä...
  • Page 22 Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 40x58x460mm+ 3 x B105-060 60mm Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße sind ca. Maße. Stand 06/2024...
  • Page 23 Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 3x 21x33x1175mm 63x1200mm+ 9 x B105-040 40mm 77x595x1190mm+ 77x525x2080mm+ 2 x B105-060 4 x B105-060 60mm 60mm 77x525x665mm+ 77x595x1480mm+ 4 x B105-060 4 x B105-060 60mm 60mm Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße sind ca. Maße. Stand 06/2024...
  • Page 24 Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 2 x B105-060 60mm 1 x B105-060 60mm 3 x B105-060 60mm Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße sind ca. Maße. Stand 06/2024...
  • Page 25 Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 + 2 x B105-100 100mm 2 x B105-060 60mm + 2 x B105-060 60mm Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße sind ca. Maße. Stand 06/2024...
  • Page 26 Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 - außen + innen - outside + inside 12 x B105-040 - ulkona + sisällä - utanför + inuti 40mm - väljaspool + sees - utenfor + innsiden 12 x B105-040 40mm 2 x B105-080...
  • Page 27 Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 6 x B105-060 60mm 4 x B105-060 60mm 1 x B105-060 60mm Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße sind ca. Maße. Stand 06/2024...
  • Page 28 Sauna 2 - 508cm / 200cm 430574 + 2 x B105-040 40mm - vorne + hinten! - front +back! - edessä + takana! - fram + back! - ees + taga! - foran + bak! 10mm 10mm - Entfernen! - Avlägsna!
  • Page 29 Informationen / Informations / Tiedot / Information / Teavet / Informasjon All wooden parts of the delivery set are untreated and must be protected with wood preservatives. Recommendation: To achieve weather resistance, the product must be covered with a wood preservative! For best results, it is recommended to apply 2 layers of wood protection.

This manual is also suitable for:

502697454