Sommaire ......................... Sommaire Consignes de sécurité ............................................Précautions d'utilisation Nettoyage et entretien ....................................Description de l'interface produit .................. Instructions relatives à la télécommande .................. Paramètres d'affichage .................... 1. Réglages luminosité ..............2. Paramètres de configuration de l'image ..............3.
Consignes de sécurité Lisez attentivement et complètement les consignes de sécurité. Toutes les précautions et tous les avertissements figurant sur l'appareil ou dans le manuel de l'utilisateur doivent être respectés. Ne confiez l'entretien de l'appareil qu'à un personnel qualifié. Conservez le guide de l'utilisateur fourni avec l'appareil pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Précautions d'utilisation N'obstruez pas les orifices de ventilation ou les orifices d'articulation des haut-parleurs dans le coffret de ce moniteur. Ne placez pas ce moniteur à proximité de radiateurs, de sources de chaleur ou de tout autre équipement susceptible de nuire à une bonne ventilation. Les orifices de ventilation ne doivent pas être recouverts d'articles tels que du papier journal, une nappe ou des rideaux.
Nettoyage et entretien Avant de nettoyer l'écran, débranchez-le de l'alimentation ◆ NOTE: électrique et assurez-vous que le moniteur est hors tension. Utilisez un chiffon propre, doux et non fileté plutôt La température qu'un produit chimique industriel pour nettoyer l'appareil. maximale de Ne versez jamais de liquide dedans ;...
Description de l'interface Connectique Note : Veuillez débrancher la prise d'alimentation avant d'installer ou de démonter l'appareil ! Port d'entrée prise d'alimentation : Ce port se connecte à l'alimentation électrique. Interrupteur ON/OFF : marche/arrêt. Port DP : Ce port est utilisé pour connecter les signaux DP. Port HDMI : Ce port est utilisé...
Instructions relatives à la télécommande La télécommande est illustrée ci-dessous : Bouton on/off Muet Vol- INPUT AUTO Vol+ MENU E XIT Mode E XIT Ajustement automatique Menu Sortie Navigation Bouton Entrée...
Paramètres d'affichage 1. Paramètres de luminosité Appuyez sur la touche Menu de la télécommande pour accéder au menu des réglages. Le premier menu est Réglages de la luminosité et l'interface est illustrée ci-dessous : Luminosité Luminosité Contraste Standard Mode éco Description Menu principal Sous-menu...
Paramètres d'affichage 2. Paramètres de configuration de l'image Après avoir accédé au menu, appuyez sur pour accéder à l'écran de configuration de l'image Configuration de l'image H. Position V. Position Horloge Phase Image Ratio Large Description Menu principal Sous-menu Mode Réglage de la position horizontale d'une image H.
Page 10
Paramètres d'affichage 3. Paramétrage réglage des couleurs Après avoir accédé au menu, appuyez sur pour accéder à l'écran de configuration des couleurs Réglage des couleurs Température Chaud Rouge Vert Bleu Description Menu principal Sous-menu Mode Mode d'affichage des couleurs chaudes Chaud Mode d'affichage normal Normal...
Paramètres d'affichage 4. Paramètres de configuration de l'OSD Après avoir accédé au menu, appuyez sur pour accéder au menu de configuration de l'OSD, Configuration OSD Langue English H. Position V. Position Délai Transparence Description Menu principal Sous-menu Mode Affichée dans le menu OSD en sélectionnant la langue (français, anglais, Langue allemand, chinois simplifié, italien,...
Page 12
Paramètres d'affichage 5. Réinitialisation des paramètres Après avoir accédé au menu, appuyez sur pour accéder aux paramètres de réinitialisation Réinitialiser Config auto Couleur auto Réinitialiser Description Menu principal Sous-menu Mode Réglage automatique de la position horizontale/verticale, de la mise au point et Config auto de la forme de l'image de l'horloge Réinitialiser...
Paramètres d'affichage 6. Paramètres supplémentaires A A près avoir accédé au menu, appuyez sur pour accéder aux réglages supplémentaires Autre Sélection entrées HDMI HDMI Muet Volume Volume Rotation OSD Normal Normal 1920X1080 60Hz 1920X1080 60Hz Description Description Menu principal Sous-menu Mode Sélection entrées Entrée du signal VGA...
Dépannage Erreurs fréquentes Solutions possibles Vérifiez que le câble d'alimentation est branché. Le voyant d'alimentation Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation et vérifiez ne s'allume pas si le moniteur est en mode veille. Vérifiez que le moniteur et l'ordinateur sont allumés. Vérifiez le câble de signal pour vous assurer que les broches ne sont pas pliées ou manquantes.
Page 16
161-4305TP, 161-5505TP & 165-3205 Digital signage User manual V1...
Page 17
Content ......................... Content ......................Safety Instructions ......................Precautions For Use .................... Cleaning and Maintenance ..................Machine Interface Description .................. Remote Control Instructions .................. Display Settings .................... 1. luminance settings ....................2. Image setup settings ....................3. Color setup settings ..................4.
Safety Instructions Read the safety instructions carefully and thoroughly. All cautions and warnings on the device or user’ s manual should be noted. Refer servicing to qualified personnel only. Keep the User’ s Guide that comes with the package for future reference. Precautions for use Before using the product, ensure that all cables are properly connected and that the power cord is not damaged, and contact your dealer immediately if there is any...
Precautions For Use Do not block the ventilation holes or speaker articulation holes in the housing of this monitor. Do not place this monitor near radiators, heat sources or any other equipment that may interfere with proper ventilation. Ventilation holes should not be covered with items such as newspaper, tablecloth, and curtains.
Cleaning and Maintenance Before cleaning the screen, please unplug it from the ◆ NOTE: power supply and ensure that the monitor is in a power-off state. Use a clean, soft, non-threaded cloth The maximum rather than industrial chemical to clean the device. Never operating temperature pour any liquid into the opening;...
Machine Interface Description Interfaces Note: Please pull out the power plug before installing or disassembling the unit! Power Socket Input Port: This port connects to the power supply. ON/OFF switch:This is the power switch. DP port: This port is used to connect DP signals. HDMI port: This port is used to connect HDMI signals.
Remote Control Instructions The remote control is shown below: Power on/off button Mute Vol- INPUT AUTO Vol+ MENU E XIT Mode swift E XIT Automatic adjustment function Menu button Exit button Navigation button Enter button...
Display Settings 1. Luminance settings Press Menu on the remote control to enter the settings menu, the first menu is Luminance settings and the interface is shown below: Luminance Brightness Contrast Standard Eco Mode Main menu Sub-menu Items Description Backlight Adjusting the machine backlight Adjusting the machine contrast Contrast...
Display Settings 2. Image setup settings After entering the menu, press the remote control key to enter the Image Setup setup menu as shown below: Image setup H. Position V. Position Clock Phase Image Ratio wide Description Main menu Sub-menu Items Adjusting the horizontal position of a picture H.
Display Settings 3. Color setup settings After entering the menu, press the remote control key to enter the Color Setup setup menu, as shown below: Color Setup Color Temp warm Green Blue Main menu Sub-menu Items Description Warm color display mode Warm colors Normal display mode Color...
Display Settings 4. OSD setup settings After entering the menu, press the remote control key to enter the OSD Setup menu, as shown below: OSD Setup Language English H. Position V. Position Timeout transparence Main menu Sub-menu Items Description Displayed in the OSD menu by selecting the language(English, French, German, Language Simplified Chinese, Italian, Spanish,...
Display Settings 5. Reset settings After entering the menu, press the remote control key to enter the Reset settings menu, as shown below: Reseat Auto Config. Auto Color Reset Main menu Sub-menu Items Description Automatic adjustment of horizontal/vertical position, focus and Auto Config shaping of the clock image Reset...
Display Settings Display Settings 6. Extra settings After entering the menu, press the remote control After entering the menu, press the remote control key to enter the Extra settings key to enter the Extra settings menu, as shown below: menu, as shown below: Extra Extra Input Select...
Troubleshooting Common faults Possible solutions Check that the power cable is plugged in? Power LED does not light Press the power switch and check that the monitor is in standby mode? Check that the monitor and PC are both on? Check the signal cable to ensure that the pins are not bent or missing.
Need help?
Do you have a question about the 161-4305TP and is the answer not in the manual?
Questions and answers