Page 3
PADDENSTOELDRUKKNOP / DOME EXIT BUTTON / DK 80-T240524 BOUTON-POUSSOIR CHAMPIGNON / GROBHANDTASTER AANSLUITEN / CONNECTING / CONNECTER / VERDRAHTEN Arbeidsstroom of ruststroom / Fail secure or fail safe / Fonctionnement à émission ou Fonctionnement à rupture / Arbeitsstrom oder Ruhestrom 1.
Page 4
PADDENSTOELDRUKKNOP / DOME EXIT BUTTON / DK 80-T240524 BOUTON-POUSSOIR CHAMPIGNON / GROBHANDTASTER Met zender T1 / With transmitter T1 / Avec émetteur T1 / Mit Sender T1 Sluit rood/zwarte kabeltje aan Open met schroevendraaier Connect red/black cable Open with screw driver Connecter le câble rouge/noir Ouvrir avec un tournevis Rot/schwarzes Kabel anschließen...
Page 5
PADDENSTOELDRUKKNOP / DOME EXIT BUTTON / DK 80-T240524 BOUTON-POUSSOIR CHAMPIGNON / GROBHANDTASTER VOOR INSTALLATIE / BEFORE INSTALLATION / AVANT L’INSTALLATION / VOR DER INSTALLATION Bekabeling via wartel PG 13.5. Het achterste deel van de behuizing kan 180˚ draaien. Cabling via cable gland PG 13.5. The rear part of the housing can rotate 180˚.
Page 6
PADDENSTOELDRUKKNOP / DOME EXIT BUTTON / DK 80-T240524 BOUTON-POUSSOIR CHAMPIGNON / GROBHANDTASTER MONTAGE / MOUNTING / MONTAGE / MONTAGE Verwijder de 4 schroeven uit A. Haal de schakelelementen (C) uit B. Remove the 4 screws from A. Pull switches (C) from B. Retirer les 4 vis de A.
Page 8
Maasland Groep B.V. De Hoogjens 51-55a 4254 XV SLEEUWIJK THE NETHERLANDS T 088 500 2800 info@maaslandgroep.nl www.maaslandgroep.nl Maasland Hou Co., Ltd. Floor 6, Block E, Jinao Tech. & Ind. Park, Dashuikeng, Guanlan Town, Longhua SHENZHEN, CHINA info@maaslandhou.com www.maaslandhou.com Maasland Group Belgium B.V.
Need help?
Do you have a question about the DK80 and is the answer not in the manual?
Questions and answers