Summary of Contents for Jungborn TRENTA 60
- Page 1 TRENTA 60 / 80 / 100 Montageanleitung Návod k montáži Instructions de montage Návod na montáž Istruzioni per il montaggio Instrucţiuni de montaj Mounting instructions Montage-instructies Monteringsanvisningar...
-
Page 2: Montage
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE BENÖTIGTES WERKZEUG VERWENDETE SYMBOLE • Bitte lesen Sie diese Montageanleitung gründlich durch, UND MATERIAL Nicht im Freien oder in befolgen Sie sie genau und bewahren Sie sie für den • Wasserwaage feuchter Umgebung ver- späteren Gebrauch auf! • Maßband wenden. -
Page 3: Installation
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ OUTILS ET MATÉRIEL SYMBOLES UTILISÉS • Veuillez lire attentivement ces instructions de montage, NÉCESSAIRES Ne pas utiliser à l'exté- les suivre rigoureusement et les conserver pour réfé- • Niveau à bulle rieur ou dans un environ- rence ultérieure ! •... -
Page 4: Installazione
ITALIANO ISTRUZIONI DI SICUREZZA STRUMENTI E MATERIALE SIMBOLI UTILIZZATI • Si prega di leggere attentamente queste istruzioni di RICHIESTO Non utilizzare all'aperto montaggio, seguirle attentamente e conservarle per • Livella a bolla d'aria o in ambienti umidi. riferimento futuro! • Metro a nastro •... - Page 5 NEDERLANDS VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VEREIST GEREEDSCHAP EN GEBRUIKTE SYMBOLEN • Lees deze montagehandleiding zorgvuldig door, volg MATERIAAL Niet buitenshuis of in deze nauwkeurig en bewaar deze voor toekomstig • Waterpas een vochtige omgeving gebruik! • Meetlint gebruiken. • WAARSCHUWING: Er bestaat gevaar voor ernstig •...
- Page 6 SVENSKA SÄKERHETSINSTRUKTIONER VERKTYG OCH MATERIAL SYMBOLER SOM ANVÄNDS • Monteringsanvisningen ska läsas och följas noggrant. SOM KRÄVS Ska inte användas Spara dem för framtida referens! • Vattenpass utomhus eller i en fuktig • VARNING: Risk för allvarlig skada vid fall. Använd •...
- Page 7 ČEŠTINA BEZPEČNOSTNÍ POKYNY POTŘEBNÉ NÁŘADÍ A POUŽITÉ SYMBOLY • Pozorně si přečtěte tento návod k montáži, důsledně je MATERIÁL Nepoužívejte venku dodržujte a uchovejte jej k budoucí použití! • Vodováha nebo ve vlhkém pro- • VÝSTRAHA: Nebezpečí vážného zranění při pádu. Pou- •...
- Page 8 SLOVENSKY BEZPEČNOSTNÉ POKYNY POTREBNÉ NÁRADIE A POUŽITÉ SYMBOLY • Pozorne si prečítajte tieto pokyny na montáž, dôsledne MATERIÁL Nepoužívajte vonku ani ich dodržiavajte a uchovajte si ich pre budúce použitie! • Vodováha vo vlhkom prostredí. • VÝSTRAHA: Hrozí riziko vážneho zranenia pri páde. •...
- Page 9 ROMÂNĂ INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ INSTRUMENTELE ȘI MATERI- SIMBOLURI FOLOSITE • Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni de mon- ALELE NECESARE Nu folosiți în exterior taj, urmați-le întocmai și păstrați-le pentru a le studia și • Nivela cu bulă sau într-un mediu cu pe viitor! •...
- Page 10 ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS TOOLS AND MATERIAL SYMBOLS USED • Please read these assembly instructions carefully, fol- REQUIRED Do not use outdoors or low them closely, and keep them for future reference! • Spirit level in a damp environment. • WARNING: Risk of serious injury from falling. Use •...
- Page 12 6 0 0 / 8 0 0 6 5 m m / 1 0 0 0 m 3 0 m m 6 5 m m 1 5 m m 3 0 m m 3 0 0 / 4 0 0 / 5 0 0 m...
- Page 14 Manufactured for Hornbach Baumarkt AG Hornbachstraße 11 76879 Bornheim / Germany product@hornbach.com www.hornbach.com TRENTA-60-80-100_V1.1_2024/05...
Need help?
Do you have a question about the TRENTA 60 and is the answer not in the manual?
Questions and answers