1. Manuals
  2. Brands
  3. Sublue Manuals
  4. Swimming Pool Vacuum
  5. BN Pro
  6. User manual

Sublue BN Pro User Manual

Intelligent cordless robotic pool cleaner
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
SUBLUE
INTELLIGENT CORDLESS
ROBOTIC POOL CLEANER
USER MANUAL
V11
Please read this Manual carefully before using the product
and retain it for future reference
EN
FR
ES DE
* The picture is for reference only. The material object shall prevail.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BN Pro and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Sublue BN Pro

  • Page 1 SUBLUE INTELLIGENT CORDLESS ROBOTIC POOL CLEANER USER MANUAL Please read this Manual carefully before using the product and retain it for future reference ES DE * The picture is for reference only. The material object shall prevail.

  • Page 2: Important Safety Instructions

    The cleaning robot can only be used for pool cleaning, Before using this product for the first time, please carefully and must not be used for any other cleaning purpose or read the BN Pro User Manual to make yourself familiar with location. the relevant product information and precautions.

  • Page 3: Packing List

    If your pool has collected a lot of debris during the off-season, cleaning it with the robot will cause the filter boxes package. If any are missing, please contact SUBLUE or your local sales representative. to fill up faster, which means they will need to be cleaned more often.

  • Page 4: Panel Function Introduction

    Operating instructions 2. Cleaning mode description Note: 1. Panel function introduction The smart cleaning mode function will be limited in the Smart cleaning following types of pools: (map creation navigation, floor only, one default Pools with a sandy entrance. cleaning, other frequencies optional) Pools with one or more transparent sides of the pool wall bottom.
  • Page 5 The SUBLUE ROBOT app can be downloaded from the App Store or Google Play. Note: Warning: If you come into contact with the filter and magnet with...

  • Page 6: Maintenance And Storage

    If the filter box is clogged, use a weak acidic cleaner with Before performing this operation, be sure the product is Device fault Contact SUBLUE or its authorized after-sales service representative a soft brush to clean it thoroughly. turned off, in order to avoid any risk injury caused by The filter box is a consumable part, please replace it when...

  • Page 7: Product Specification Parameters

    Note: This product uses environmentally protection design concepts to effectively control harmful substances. The harmful For problems not covered in the troubleshooting list, please contact SUBLUE or its authorized after-sales service substances indicated by “X” cannot be replaced, mainly due to technological development limitation.

  • Page 8: After Sales Service

    During the warranty period, SUBLUE will provide free warranty services. In some regions, repair services may not be available, and the content of after-sales policies may vary from region to region. Cross regional repairs will be charged a service fee.

  • Page 9: Recommandations D'utilisation

    Veuillez contacter votre revendeur pour obtenir de l'aide. N’introduisez en aucun cas vos doigts ou d’autres objets The information, photos and descriptions contained in the Manual are the property of SUBLUE, Informations sur les revendeurs: étrangers dans l'hélice. Veuillez ne pas entrer dans la piscine pendant que le robot and any unauthorized reproduction and distribution is strictly prohibited.

  • Page 10: Nom Des Éléments

    Avant d'utiliser ce produit, vérifiez soigneusement que les éléments ci-dessus sont inclus dans l'emballage du produit. En cas d’élément manquant, contactez SUBLUE ou votre revendeur. Si votre piscine a recueilli beaucoup de débris pendant la saison morte, le nettoyage avec le robot entraînera un Effectuez un contrôle visuel de votre nouvelle machine pour vous assurer qu'elle n'est pas endommagée.

  • Page 11: Instructions D'utilisation

    Instructions d'utilisation 2. Modes de nettoyage Note: 1. Fonctions du panneau de commande La fonction de mode de nettoyage intelligent sera limitée Nettoyage intelligent dans les types de piscines suivants : (navigation cartographique, fond de la piscine Piscines avec une entrée sablonneuse. uniquement, 1 nettoyage par défaut, possibilité...
  • Page 12 Lorsque le robot a terminé sa tâche de nettoyage, il s'arrête Ouvrez le capot en caoutchouc du port de charge situé sur Utilisation de l'application SUBLUE ROBOT » de ce manuel. Attention: automatiquement sur le côté. Vous pouvez alors fixer le le dessus du robot.

  • Page 13: Entretien Et Stockage

    Avertissement : Défaillance de l’unité principale Contactez SUBLUE ou un prestataire de service après-vente agréé par SUBLUE. Si les cartouches filtrantes sont obstruées, nettoyez-les Avant d'effectuer cette opération, assurez-vous toujours soigneusement avec un nettoyant légèrement acide et Défaut de démarrage correct (non...

  • Page 14: Spécifications Du Produit

    Les substances nocives indiquées par « X » sont principalement dues à la limitation du niveau de SUBLUE ou un prestataire de service après-vente agréé par SUBLUE. développement technologique et ne peuvent être remplacées par des substances nocives.

  • Page 15: Service Après-Vente

    équipements fonctionnels ne sont pas couverts par la garantie. SUBLUE offre un service de maintenance gratuit pendant la période de garantie. Le service de retour peut ne pas être disponible dans certaines régions et le contenu de la politique après-vente peut varier d'un endroit à l'autre. Des frais de service seront facturés pour les réparations effectuées dans d'autres régions.

  • Page 16: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Les informations, photographies et descriptions contenues dans ce manuel sont la propriété Información del distribuidor: de SUBLUE, il est strictement interdit de les copier ou de les distribuer sans autorisation. En Advertencia de uso: outre, SUBLUE se réserve le droit de modifier toute information contenue dans ce manuel.

  • Page 17: Lista De Embalaje

    filtro se con la compañía SUBLUE o con el distribuidor de compras. Compruebe si la parte externa de la máquina está dañada.
  • Page 18 Instrucciones de operación y uso 2. Introducción al modo de limpieza Note: 1. Introducción a la función del panel La función de modo de limpieza inteligente estará limitada Limpieza inteligente en los siguientes tipos de piscinas: (navegación por mapas, solo el fondo de la piscina, Piscinas con una entrada de arena.
  • Page 19 , limpieza remota de teléfonos móviles y otras funciones especiales. La App SUBLUE ROBOT se puede descargar desde la App Store o Google Play Consejos: Advertencia: El contacto con las manos al tocar el filtro y el imán...

  • Page 20: Mantenimiento Y Almacenamiento

    El cargador está dañado Reemplace el cargador Lave bien la caja de filtro después de cada limpieza para Contáctese con SUBLUE o con una organización de servicio Advertencia: Falla de la unidad principal obtener un mejor rendimiento de limpieza.

  • Page 21: Especificaciones Del Producto

    Nota: Este producto utiliza un concepto de diseño ecológico para controlar eficazmente las sustancias nocivas. Las sustan Si hay problemas que no están cubiertos en la lista de solución de problemas, contáctese con SUBLUE o con una cias nocivas indicadas por "X" están limitadas principalmente por el nivel de desarrollo tecnológico, y es imposible organización de servicio postventa autorizada por SUBLUE.

  • Page 22: Servicio Postventa

    ✓ Reparación Esta política de garantía solo se aplica a los productos SUBLUE que usted compra a través de canales regulares y no se revenden. * La política de garantía específica está sujeta al anuncio en el sitio web oficial Si el producto falla después de desmontar, modificar, usar accesorios no originales o instalar otros equipos funcionales sin...

  • Page 23: Wichtige Sicherheitshinweise

    SUBLUE. La reproducción y distribución no autorizadas están estrictamente prohibidas. Händlerinformationen: Bitte betreten Sie den Pool nicht, während der Reinigungsroboter im Pool arbeitet. Además, SUBLUE se reserva el derecho de modificar cualquier información contenida en este manual. Warnhinweise zur Verwendung: Verwenden Sie immer das mit diesem Produkt Este manual está...

  • Page 24: Bezeichnung Der Teile

    Vor der Verwendung überprüfen Sie bitte sorgfältig, ob die oben genannten Teile in der Verpackung enthalten sind. Sollten Wenn Ihr Pool in der Nebensaison viel Abfall aufgenommen hat, führt die Reinigung mit einem Roboter dazu, welche fehlen, wenden Sie sich bitte an SUBLUE oder Ihren Händler. Bitte überprüfen Sie optisch Ihr neues Gerät auf eventuelle Schäden.

  • Page 25: Hinweise Zur Bedienung

    Hinweise zur Bedienung 2. Einführung in die Reinigungs-Modi Note: 1. Einführung in die Funktionen des Panels La función de modo de limpieza inteligente estará limitada Smart Clean en los siguientes tipos de piscinas: (Karte zur Navigation erstellen, nur Beckenboden, Piscinas con una entrada de arena. Standard: 1 x Reinigen, andere Anzahl kann Piscinas con uno o más lados del fondo de la pared de la gewählt werden)
  • Page 26 Anzeige der Reinigungskarte, die Anzeige des Reinigungspfads in Echtzeit, die Fernsteuerung der Reinigung per Mobiltelefon und andere spezielle Funktionen. Die APP SUBLUE ROBOT können Sie im APP Store oder bei Google Play herunterladen. Warnung: Ziehen Sie nicht am Kabel der Kommunikationsboje...

  • Page 27: Wartung Und Lagerung

    Beschädigtes Ladegerät Ladegerät austauschen Bitte reinigen Sie die Filterbox nach jeder Poolreinigung gründlich, um eine bessere Reinigungsleistung zu erzielen. Wenden Sie sich an SUBLUE oder einen autorisierten Warnung: Fehler des Hauptgeräts Bei verstopften Filterbox reinigen Sie diese gründlich mit SUBLUE-Kundendienst Vergewissern Sie sich vor der Durchführung dieses...
  • Page 28 Bevor Sie Wartungsarbeiten am Reinigungsroboter durchführen, müssen Sie ihn ausschalten und das Ladegerät abtrennen. der Ersatz von gefährlichen Stoffen kann nicht erreicht werden. Bei Problemen, die hier nicht aufgeführt sind, wenden Sie sich bitte an SUBLUE oder einen autorisierten SUBLUE-Kundendienst.
  • Page 29 Wenn Sie den Kundendienst in Anspruch nehmen, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte auf Vollständigkeit. Anmerkungen Im Falle eines Fehlers wenden Sie sich bitte so schnell wie möglich an SUBLUE oder Ihren Händler, um eine Lösung zu Hauptgerät und alles...
  • Page 30 Die in dieser Broschüre enthaltenen Informationen, Fotos und Beschreibungen sind Eigentum von SUBLUE und die unerlaubte Vervielfältigung und Verbreitung ist strengstens untersagt. Darüber hinaus behält sich SUBLUE das Recht vor, alle in diesem Handbuch enthaltenen Informationen zu ändern. Diese Broschüre kann ohne vorherige Ankündigung aktualisiert werden.

Table of Contents