1. Manuals
  2. Brands
  3. BST Manuals
  4. Microphone
  5. UDR116
  6. Instruction manual

BST UDR116 Instruction Manual

Wireless uhf microphone set
Hide thumbs Also See for UDR116:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
INSTRUCTION MANUAL • EN • p. 2
MANUEL D'UTILISATION • FR • p. 5
BEDIENUNGSANLEITUNG • DE • S. 8
HANDLEIDING • NL • p. 11
MANUAL DE USO • ES • p. 14
WIRELESS UHF MICROPHONE SET
ENSEMBLE MICRO UHF
UHF FUNKMIKROFONSET
UHF MICROFOON SET
CONJUNTO MICROFONO UHF
Download the manual in other languages
Téléchargez le manuel dans les autres langues
Deutsche Anleitung von unserer Website herunterladen
Nederlandse handleiding van onze website downloaden
Descargue el manual en español de nuestro sitio web
UDR116
CODE: 15-3395

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the UDR116 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for BST UDR116

Summary of Contents for BST UDR116

  • Page 1 UDR116 CODE: 15-3395 WIRELESS UHF MICROPHONE SET ENSEMBLE MICRO UHF UHF FUNKMIKROFONSET UHF MICROFOON SET CONJUNTO MICROFONO UHF INSTRUCTION MANUAL • EN • p. 2 MANUEL D‘UTILISATION • FR • p. 5 BEDIENUNGSANLEITUNG • DE • S. 8 HANDLEIDING • NL • p. 11 MANUAL DE USO •...
  • Page 2 2 • UDR116 USER MANUAL Explanation of signs Accordance with the requirements of CE standard The product is for indoor use only This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
  • Page 3 CODE :15-3395 • 3 6. Diversity indicator These two indicators ( A and B ) show you which antenna receives the wireless signal from the trans- mitters. RECEIVER FRONT PANEL 7. IR sensor 8. Downwards frequency counter 9. Automatic synchronisation and frequency setting 10.

  • Page 4: Specifications

    4 • UDR116 SPECIFICATIONS Receiver Power supply ........................ 15-18Vdc / 350mA S/N ratio............................>105dB Sensitivity ............................-105dB Range ............................120m max Frequency response ......................40Hz - 18kHz Output level: ................. 0-400mV balanced, 0-200mV unbalanced Dimensions ........................200 x 44 x 171mm Weight of the set ..........................

  • Page 5: Manuel D'utilisation

    CODE :15-3395 • 5 MANUEL D’UTILISATION Nous vous remercions pour l’achat de ce système de micro UHF. Pour votre sécurité, lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil. Explication des symboles En conformité avec les exigences de la norme CE Utilisation uniquement à l’intérieur Ce symbole signifie que cet appareil ne doit être mis aux déchets ménagers dans aucun pays de la Communauté...

  • Page 6: Panneau Arriere

    6 • UDR116 4. Indicateur IR Cet indicateur s’allume lorsque la synchronisation de fréquence IR est prête 5. Indicateur de coupure du son Cet indicateur s’allume lorsque le récepteur ne reçoit pas le signal audio sans fil. Dans ce cas, vérifiez la fréquence utilisée et les piles et effectuez la synchronisation de fréquence IR...

  • Page 7: Caracteristiques Techniques

    CODE :15-3395 • 7 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES : Récepteur Alimentation ........................15-18Vdc / 350mA Rapport S/B ............................. >105dB Sensibilité ............................-105dB Portée............................120m max Bande passante ........................40Hz - 18kHz Niveau de sortie: ..................0-400mV sym., 0-200mV asym. Dimensions ........................200 x 44 x 171mm Poids de l’ensemble...........................
  • Page 8 8 • UDR116 BENUTZERHANDBUCH ZEICHENERKLÄRUNG Entspricht den Anforderungen der CE Normen Das Produkt ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, recyceln Sie es verantwortungsbewusst, um die nach- haltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu fördern.
  • Page 9 CODE :15-3395 • 9 5. Tonstoppanzeige Diese Anzeige leuchtet auf, wenn der Empfänger das drahtlose Audiosignal nicht empfängt. Über- prüfen Sie in diesem Fall die verwendete Frequenz und die Batterien und führen Sie die IR-Fre- quenzsynchronisierung durch. 6. Diversity-Anzeige Diese beiden Anzeigen (A und B) zeigen Ihnen, welche Antenne das drahtlose Signal von den Sendern empfängt.

  • Page 10: Technische Daten

    10 • UDR116 TECHNISCHE DATEN Empfänger Versorgung........................15-18Vdc / 350mA S/R Abstand ............................ >105dB Empfindlichkeit ..........................-105dB Reichweite ..........................120m max Frequenzbereich ........................40Hz - 18kHz Ausgangspegel:............0-400mV symmetrisch, 0-200mV asymmetrisch Abmessungen ........................ 200 x 44 x 171mm Gesamtgewicht ..........................1.3kg Mikrofon Frequenczband ......................
  • Page 11 CODE :15-3395 • 11 GEBRUIKSAANWIJZING UITLEG VAN DE TEKENS In overeenstemming met de vereisten van de CE-normen Het product is alleen voor gebruik binnenshuis Deze markering geeft aan dat dit product niet met ander huishoudelijk afval in de EU mag worden weggegooid.
  • Page 12 12 • UDR116 4. IR-indicator Deze indicator licht op wanneer de IR-frequentiesynchronisatie gereed is 5. Mute-indicator Deze indicator licht op wanneer de ontvanger het draadloze audiosignaal niet ontvangt. Controleer in dit geval de gebruikte frequentie en batterijen en voer de IR-frequentiesynchronisatie uit 6.
  • Page 13 CODE :15-3395 • 13 SPECIFICATIES Ontvanger Voeding ......................... 15-18Vdc / 350mA S/N-verhouding ..........................>105dB Gevoeligheid ........................... -105dB Bereik ............................120m max Frequentierespons ....................... 40Hz - 18kHz Uitgangsniveau: ..........0-400mV gebalanceerd, 0-200mV ongebalanceerd Afmetingen ........................200 x 44 x 171mm Gewicht van de set ........................... 1,3kg Microfoon Frequentie band ......................

  • Page 14: Manual De Uso

    14 • UDR116 MANUAL DE USO EXPLICACIÓN DE LAS SEÑALES De acuerdo con los requisitos de las normas CE El producto es solo para uso en interiores Esta marca indica que este producto no debe desecharse con otros residuos domésticos en toda la UE.

  • Page 15: Panel Trasero

    CODE :15-3395 • 15 4. Indicador IR Este indicador se enciende cuando la sincronización de frecuencia IR está lista 5. Indicador de silencio Este indicador se enciende cuando el receptor no recibe la señal de audio inalámbrica. En este caso, verifique la frecuencia utilizada y las baterías y realice la sincronización de frecuencia IR 6.

  • Page 16: Especificaciones

    16 • UDR116 antes de iniciar el procedimiento de sincronización automática. ESPECIFICACIONES Receptor Alimentación ......................15-18 Vcc / 350 mA Relación señal/ruido ........................>105 dB Sensibilidad ............................ -105 dB Alcance ............................. 120 m máx. Respuesta de frecuencia ....................40 Hz - 18 kHz Nivel de salida: ............
  • Page 17 CODE :15-3395 • 17...
  • Page 18 UDR116 UHF WIRELESS MICROPHONE SET SYSTEME DE MICRO UHF UHF FUNKMIKROFONSET DRAADLOOS UHF MICROFOON SET CONJUNTO MICROFONO UHF CODE: 15-3395  Assembled in PRC • Designed by LOTRONIC S.A. • Rue F. Englert 17 · Bt 2 · B - 1480 Tubize...

Table of Contents