Download Print this page

mobiline 42179 Manual

For tesla model 3/y

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

MANUAL
EN. * DK. * NO.
SE. * DE. * ES.
FR. * NL. * PL.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 42179 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for mobiline 42179

  • Page 1 MANUAL EN. * DK. * NO. SE. * DE. * ES. FR. * NL. * PL.
  • Page 2 EN.* CHARGING STATION > FOR TESLA MODEL 3/Y CAUTIONS: 1. Compatible with Tesla Model 3 / Y2021, 2022. 2. The lightning connector support PD fast charging, Max power 27W. 3. USB-C 1 support QC3.0 fast charging, Max power is 18W. 4.
  • Page 3 Put one side of the carging station into Move it to the right location the slot, and skew the product into place Connect the 2 male USB-C plugs of product Peel off the protective film on the logo part with the 2 female USB-C ports in the car The retractable cables can charge 2 Cables has automtic draw back devices at the same time...
  • Page 4 DK.* LADESTATION > TIL TESLA MODEL 3/Y ADVARSLER: 1. Kompatibel med Tesla Model 3 / Y2021, 2022. 2. Lommelygte-stikket understøtter PD-hurtigopladning, maks. effekt 27 W. 3. USB-C 1 understøtter QC3.0 hurtig opladning, maks. effekt er 18 W. 4. USB-A-porten understøtter 2,4 A maks. output, uden dataoverførsel. 5.
  • Page 5 Sæt den ene side af opladningsstationen Flyt den til det rigtige sted ind i åbningen, og skub produktet på plads Forbind produktets 2 han-USB-C-stik med Træk beskyttelsesfilmen af logodelen bilens 2 hun-USB-C-porte De udtrækkelige kabler kan oplade Kablerne trækkes automatisk tilbage for at enheder på...
  • Page 6 NO.* LADESTASJON > FOR TESLA MODEL 3/Y ADVARSLER: 1. Kompatibel med Tesla Model 3 / Y2021, 2022. 2. Lynkontakten støtter PD hurtiglading, Maks. effekt 27 W. 3. USB-C 1 støtter QC3.0 hurtiglading, Maks. effekt er 18 W. 4. USB-A støtte 2,4 A Maks. utgangseffekt,, uten dataoverføring. 5.
  • Page 7 Sett den ene siden av ladestasjonen inn i Plasser den på riktig sted sporet, og vri produktet på plass Koble de 2 hann-USB-C-pluggene til Trekk av beskyttelsesfilmen på logodelen produktet med bilens 2 hunn-USB-C-porter De uttrekkbare kablene kan lade 2 enheter Kablene har automatisk tilbaketrekking for samtidig å...
  • Page 8 SE.* LADDNINGSSTATION > FOR TESLA MODEL 3/Y VARNING: 1. Kompatibel med Tesla Model 3 / Y2021, 2022. 2. Lightning-kontakten stöder PD-snabbladdning, max effekt 27 W. 3. USB-C 1 stöder QC3.0 snabbladdning, max effekt 18 W. 4. USB-A har stöd för max 2,4 A uteffekt, utan dataöverföring. 5.
  • Page 9 Sett den ene siden av ladestasjonen inn i Plasser den på riktig sted sporet, og vri produktet på plass Koble de 2 hann-USB-C-pluggene til Trekk av beskyttelsesfilmen på logodelen produktet med bilens 2 hunn-USB-C-porter De uttrekkbare kablene kan lade Kablene har automatisk tilbaketrekking for 2 enheter samtidig å...
  • Page 10 DE.* LADESTATION > FÜR TESLA MODEL 3/Y ACHTUNG: 1. Kompatibel mit Tesla Model 3 / BJ 2021 und 2022. 2. Der Lightning-Anschluss unterstützt PD-Schnellladen, Leistung max. 27 W. 3. USB-C 1 unterstützt QC3.0 Schnellladen, Leistung max. 18 W. 4. USB-A-Anschluss unterstützt 2,4 A max Output, ohne Datenübertragung. 5.
  • Page 11 Setzen Sie eine Seite der Ladestation in Platzieren Sie es an der richtigen Stelle die Öffnung, und schieben Sie das Produkt in die richtige Position Verbinden Sie die 2 USB-C-Stecker des Ziehen Sie die Schutzfolie am Logo-Teil ab Produkts mit den 2 USB-C-Buchsen im Auto Die einziehbaren Kabel können Geräte Die Kabel ziehen sich automatisch zurück, gleichzeitig aufladen...
  • Page 12 ES.* ESTACIÓN DE CARGA > PARA TESLA MODEL 3/Y PRECAUCIONES: 1. Compatible con Tesla Model 3 / Y2021, 2022. 2. El conector Lightning admite carga rápida PD, potencia máxima 27 W. 3. USB-C 1 admite carga rápida QC3.0, potencia máxima 18 W. 4.
  • Page 13 Coloque uno de los lados del cargador en Colóquelo en la posición adecuada el hueco y encájelo correctamente Conecte los 2 conectores USB-C macho del Quite el plástico protector del logotipo producto a los 2 puertos USB-C hembra del coche Los cables retráctiles pueden cargar 2 Los cables se retraen automáticamente varios dispositivos al mismo tiempo...
  • Page 14 FR.* STATION DE CHARGE > POUR TESLA MODEL 3/Y AVERTISSEMENTS: 1. Compatible avec les Tesla Modèle 3 / Y2021, 2022. 2. Le connecteur de recharge prend en charge la charge rapide PD, avec une puissance maximale de 27 W. 3. Le type C 1 prend en charge la charge rapide QC3.0 avec une puissance maximale est de 18 W. 4.
  • Page 15 Placez un côté de la station de recharge dans Déplacez-le vers l’emplacement approprié l’emplacement et mettez le produit en place Connectez les 2 prises mâles USB-C du produit Décoller le film protecteur de la zone du logo aux 2 ports femelles USB-C de la voiture Les câbles rétractables Les câbles se rétractent automatiquement permettent de recharger...
  • Page 16 NL.* LAADSTATION > VOOR TESLA MODEL 3/Y LET OP: 1. Geschikt voor Tesla Model 3 / Y2021, 2022. 2. De lightning aansluiting ondersteunt PD snelladen, maximaal vermogen 27 W. 3. USB-C 1 ondersteunt QC3.0 snel opladen, maximaal vermogen is 18 W. 4.
  • Page 17 Plaats één kant van het laadstation in de sleuf Verplaats het naar de juiste locatie en zet het product schuin op zijn plaats Verbind de 2 mannelijke USB-C stekkers van het Verwijder de beschermfolie op het logo product met de 2 vrouwelijke USB-C poorten in de auto gedeelte De intrekbare kabels kunnen tegelijkertijd Kabels hebben een automatische terugloop...
  • Page 18 PL.* STACJA ŁADOWANIA > DLA TESLI MODEL 3/Y PRZESTROGI: 1. Kompatybilność z Modelem 3 / Y 2021, 2022 Tesla. 2. Złącze Lightning obsługuje szybkie ładowanie PD, maksymalna moc 27 W. 3. USB-C 1 obsługuje szybkie ładowanie QC3.0, maksymalna moc to 18 W. 4.
  • Page 19 Włóż jedną stronę stacji dokującej do Przenieś urządzenie w odpowiednie szczeliny i przekrzyw produkt na miejsce miejsce Podłącz 2 męskie wtyczki USB-C produktu do Zdejmij folię ochronną z części z logo 2 żeńskich portów USB-C w samochodzie Zwijane kable mogą 2 jednocześnie Kable mają...
  • Page 20 // H IGH PE RFORMANC E...