Niniejsza instrukcja została opracowana z dbałością o szczegóły i jest kompletna w dniu publikacji. Po publikacji mogą jednak pojawić się aktualizacje specyfikacji i instrukcji. Najnowszą wersję instrukcji można znaleźć na stronie internetowej Avtek pod adresem www.avtek.eu. Spis treści Odbiornik .............................. 4 Układ przedni ...........................
Page 4
4. Przycisk zmiany częstotliwości - niższa 5. Przycisk ACT - pojedyncze naciśnięcie umożliwia sparowanie nadajnika, długie naciśnięcie umożliwia skanowanie częstotliwości. Avtek WM 1 6. Dioda IR - do parowania nadajnika. 7. Przycisk zasilania 8. Przycisk typu nadajnika KANAŁ 1 KANAŁ 2 Avtek WM 2 Układ tylni:...
Page 5
Pierwsza konfiguracja systemu: 1. Aby włączyć urządzenie, należy nacisnąć przycisk zasilania. W tym kroku pozostaw nadajnik wyłączony. 2. Wybierz typ nadajnika za pomocą przycisku typu nadajnika (Układ przedni: 8). 3. Ustawianie częstotliwości kanału: a. Automatycznie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk “ACT”, aż na wyświetlaczu LCD pojawi się komunikat “SCAN”, a następnie poczekaj, aż...
This manual has been compiled with attention to detail and is complete as of the publication date. However, updates to the specifications and manual may occur post-publication. For the most recent version of the manual, please visit the Avtek website at www.avtek.eu. Table of contents Receiver ..............................
4. Frequency change button – lower 5. ACT button – single press to pair the transmitter, long press to scan the frequencies. 6. IR diode – for transmitter pairing. Avtek WM 1 7. Power button 8. Transmitter type button CHANNEL 1...
System configuration: 1. To turn on the device press the power button. At this point keep the transmitter turned off 2. Choose the transmitter type using the transmitter type button (Front: 8.) 3. Set the channel frequency: a. Automatically: Press and hold „ACT” button until „SCAN” appears on the LCD display, then wait until the most suitable frequency is found.
Page 9
Dieses Handbuch wurde mit Liebe zum Detail zusammengestellt und ist zum Zeitpunkt der Veröffentlichung vollständig. Nach der Veröffentlichung können jedoch Aktualisierungen der Spezifikationen und des Handbuchs erfolgen. Die aktuellste Version des Handbuchs finden Sie auf der Avtek-Website unter www.avtek.eu. Inhaltsübersicht Empfänger ............................. 10 Layout der Vorderseite ........................
3. Taste für Frequenzwechsel - höher. 4. Taste zum Ändern der Frequenz - unten. 5. ACT-Taste - einmaliges Drücken zum Koppeln des Senders, langes Drücken zum Scannen der Frequenzen. Avtek WM 1 6. IR-Diode - für die Senderpaarung. 7. Einschalttaste. 8. Sendertyp-Taste. KANAL 1...
Page 11
Systemkonfiguration: 1. Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie die Einschalttaste, halten Sie den Sender ausgeschaltet 2. Wählen Sie den Sendertyp mit der Taste für den Sendertyp (Vorderseite: 8.) 3. Einstellen der Kanalfrequenz: a. Automatisch: Halten Sie die Taste “ACT” gedrückt, bis “SCAN” auf dem LCD-Display erscheint, und warten Sie dann, bis die am besten geeignete Frequenz gefunden wurde.
Need help?
Do you have a question about the WM 1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers