SIWA 120 Installation Instructions

ACHTUNG
Bedeutet eine Warnung vor möglichen Beschädigungen des Signalgebers mit Leuchtmittel, wenn die entsprechenden
Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden!
ATTENTION
Means a warning of possible damage to the signal transmitter with bulb if the appropriate precautions are not taken!
GEFAHR
Bedeutet, dass eine Gefahr für das Leben und die Gesundheit des Anwenders besteht, wenn die entsprechenden
Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden!
DANGER
Means that there is a danger to the life and health of the user if the appropriate precautions are not taken!
Die Montageanleitung der SIWA® 120 ist zu beachten.
Die Installation und Inbetriebnahme dürfen nur von einem Fachmann durchgeführt werden. Die im spezifischen Einsatzfall
geltenden VDE - Bestimmungen und Normen sind zu beachten. Vor Öffnen der Signalleuchte ist diese spannungsfrei zu
schalten. Um das Auge zu schützen, nicht bei offenem Gehäuse in die eingeschaltete LED-Lichtquelle schauen. Die
Signalleuchte darf nicht für andere Fabrikate oder Zwecke eingesetzt werden. Montagehöhe und Position müssen so gewählt
werden, dass Unfälle und Manipulationen auszuschließen sind.
The assembly instructions of the SIWA® 120 must be observed.
Installation and commissioning may only be carried out by a specialist. The VDE regulations and standards applicable in the
specific application must be observed. Before opening the signal light, it must be switched voltage-free. To protect the eye, do
not look into the LED light source when the housing is open. The signal lamp must not be used for other purposes. Mounting
height and position must be selected in such a way that accidents and manipulations can be ruled out.
LED-Panel mit hoher
- Spannungsversorgung 230V +/- 10%
- Stromaufnahme 44-48mA
- Leuchtstärke ca. 800lm
Verdrahtung erfolgt mittels Platine Art. Nr. 8723D
- Reflektor mit LED-Panel oder E27 Fassung entfernen
- Verdrahtung der Platine
- Platine im
- Reflektor mit LED-Panel in die Führung einführen
- Elektrische Funktionskontrolle durchführen
- Oberteil aufsetzten und die 4 Zylinderschrauben
diagonal mit Bit IS4, anschrauben
Verdrahtungsschema auf der Rückseite beachten!
SIWA® 120 – Montageanleitung, LED-Panel, Art.- Nr. 87101, Änderungen vorbehalten! – Stand: 02/2022
SIWA® 120 - Montageanleitung zu
LED-Panel, 230V - Art. Nr.: 87101
Leuchtkraft
einrasten
Gehäuseunterteil
INNOVATIVE AMPELN
MADE IN GERMANY
LED panel with high luminosity
- Power supply 230V +/- 10%
- Current consumption 44-48mA
- Luminous intensity approx. 800lm
Wiring is done by means of board art. Ref. 8723D
- Remove reflector with LED panel or E27 socket
- Wiring of circuit board
- Snap the board into place in the lower part of the case
- Insert reflector with LED panel into the guide
- Perform electrical function control
- Put on top with lens and the
4 cylinder screws with bit IS4, screw on
Observe the wiring on the back!
plan