Olympia HP799 Instructions For Use

Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
6 8
7
5
HP799_ML_A4_v1_20240606.indd 1 HP799_ML_A4_v1_20240606.indd 1
Manual size: A4
Instructions for use
HP799
1
4
Front page
EN
Parts list:
1. Lid
2. Container
3. Base
4. Drip tray
5. Tap
6. Gasket (outside)
7. Gasket (inside)
8. Locknut
NL
Onderdelen lijst:
1. Deksel
2. Container
3. Voetstuk
2 4. Afdruiprek
5. Kraan
6. Pakking (buiten)
7. Pakking (binnenkant)
8. Borgmoer
3
FR
Liste des pièces :
1. Couvercle
2. Récipient
3. Base
4. Bas récepteur
5. Robinet
6. Joint (extérieur)
7. Joint (intérieur)
8. Contre-écrou
Beverage Dispenser
Note:
• Ensure serving location is level, and suitably
strong.
• Place in serving location before filling.
• Do not carry when full.
• Empty before moving.
• Not intended for hot liquids.
• Wash the lid and container with warm water and
mild detergent before/after use. When cleaning
in a dishwasher, place on the uppermost rack and
select the lowest heat setting.
Drankautomaat
Opmerking:
• Zorg ervoor dat het product op een stabiel en
vlak oppervlak staat.
• Vullen na plaatsing.
• Niet dragen wanneer het product vol is.
• Leeg het product voordat u het vervoert.
• Niet bedoeld voor warme vloeistoffen.
• Was het deksel en de beker voor/na gebruik af
met warm water en een mild afwasmiddel. Als
u de vaatwasmachine gebruikt, plaats deze dan
op het bovenste rek en selecteer de laagste
warmtestand.
Distributeur de boissons
Remarque :
• S'assurer que la surface de service est de niveau
et suffisamment solide.
• Veiller à placer le distributeur sur la surface de
service avant son remplissage.
• Ne jamais déplacer le distributeur lorsqu'il est
plein.
• Toujours vider le distributeur avant de le déplacer.
• Ce distributeur n'est pas conçu pour les liquides
chauds.
• Laver le couvercle et le récipient avec de
l'eau chaude et un détergent doux avant/
après utilisation. Lors du nettoyage au lave-
vaisselle, placez-les sur la grille la plus haute et
sélectionnez la température la plus basse.
2024/6/6 10:50 2024/6/6 10:50