Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. mPTech Manuals
  4. Laptop
  5. techbite PIX 2 15.6 128GB FHD
  6. Quick start manual

mPTech techbite PIX 2 15.6 128GB FHD Quick Start Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Download this manual
PL © 2024 techBite. Wszystkie prawa zastrzeżone.
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
techbite PIX 2 15.6 128GB FHD
Dane producenta:
mPTech Sp. z o. o.
ul. Nowogrodzka 31
00-511 Warszawa
Polska
Infolinia: (+48 71) 71 77 400
Instrukcja obsługi
Rzeczywisty produkt, dołączone do niego akcesoria oraz niektóre jego funkcje mogą różnić się od
prezentowanych na zdjęciach i w opisach w niniejszej instrukcji. Najnowsza wersja instrukcji dostępna
jest na stronie produktu:
https://techbite.eu/support-techbite-pix-2-156-128gb-fhd/
Łączność bezprzewodowa Wi-Fi wykorzystuje pasmo 2,4 GHz oraz pasmo 5 GHz. Na
terenie Unii Europejskiej z pasma Wi-Fi 5 GHz nie wolno korzystać na zewnątrz
budynków. W miejscach użytkowania urządzeń należy przestrzegać przepisów
krajowych i lokalnych.
—NIEPEŁNOSPRAWNI RUCHOWO LUB PSYCHICZNIE I DZIECI—
Urządzenie nie jest dla przeznaczone osób z ograniczeniami ruchowymi lub psychicznymi ani dla tych
bez doświadczenia z elektroniką.
Unikaj wysokich i skrajnie niskich temperatur, kontaktu z płynami i metalami, oraz niewłaściwego
użytkowania akumulatora, by uniknąć uszkodzeń. Nie wrzucaj go do ognia, używaj zgodnie z
przeznaczeniem, i nie ładuj
akumulatora, nie otwieraj, i utylizuj zgodnie z instrukcją. Odczep nieużywaną ładowarkę, i wymień ją
w razie uszkodzenia. Korzystaj z oryginalnych akcesoriów.
—SŁUCH—
Aby uniknąć uszkodzenia słuchu, nie używaj urządzenia na wysokim poziomie
głośności przez dłuższy czas, ani nie przykładaj włączonego urządzenia
bezpośrednio do ucha.
Ważne informacje
Większość aplikacji na urządzeniu pochodzi z Microsoft Store. Aplikacje mogą się różnić w zależności
od kraju, regionu i specyfikacji sprzętu. Producent nie odpowiada za problemy spowodowane przez
oprogramowanie innych firm ani za nieprawidłowości wynikłe z edytowania rejestru i modyfikowania
systemu operacyjnego. Takie zmiany mogą powodować nieprawidłowe działanie urządzenia i
aplikacji oraz unieważniać gwarancję.
—OGRANICZENIA W UŻYTKOWANIU—
—AKUMULATORY I AKCESORIA—
jednorazowo akumulatora
1
Punkt dostarczania sprzętu:
mPTech Sp. z o. o.
ul. Krakowska 119
50-428 Wrocław
Polska
Strona internetowa: techBite.eu
Wyprodukowano w Chinach
dłużej niż 1 dzień. Montuj odpowiedni typ
PIX 2

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the techbite PIX 2 15.6 128GB FHD and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for mPTech techbite PIX 2 15.6 128GB FHD

Summary of Contents for mPTech techbite PIX 2 15.6 128GB FHD

  • Page 1 PL © 2024 techBite. Wszystkie prawa zastrzeżone. PIX 2 SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI techbite PIX 2 15.6 128GB FHD Dane producenta: Punkt dostarczania sprzętu: mPTech Sp. z o. o. mPTech Sp. z o. o. ul. Nowogrodzka 31 ul. Krakowska 119 00-511 Warszawa 50-428 Wrocław...
  • Page 2 PL © 2024 techBite. Wszystkie prawa zastrzeżone. PIX 2 Dane techniczne Średnia sprawność podczas pracy: 87,40% Sprawność przy niskim obciążeniu (10%): 77,4% Zużycie energii w stanie bez obciążenia: 0.1W max Przed pierwszym uruchomieniem Przed pierwszym użyciem naładuj akumulator zasilaczem z zestawu. Używaj tylko zalecanych zasilaczy, aby uniknąć...
  • Page 3 Dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: Okres gwarancji: Gwarancja na akcesoria w zestawie produktowym trwa przez okres 6 (sześciu) miesięcy od daty zakupu. Wykonanie uprawnień z tytułu gwarancji nie wpływa na odpowiedzialność mPTech Sp. z o.o z tytułu rękojmi. https://techbite.eu/support-techbite-pix-2-156-128gb-fhd/...
  • Page 4 EN © mPTech 2024. All rights reserved. PIX 2 Quick start guide techbite PIX 2 15.6 128GB FHD Operating instructions The actual product, the accessories included and some of the product’s features may differ from those shown in the images and in the descriptions in these operating instructions. The latest version of the operating instructions is available on the product‘s page:...
  • Page 5 EN © mPTech 2024. All rights reserved. PIX 2 Before the first use, charge the battery with the power supply from the kit. Only use recommended power supplies to avoid damage. If you have any doubts, contact the service. When the battery is almost discharged, a corresponding message will appear. Charge the battery to continue using the device.
  • Page 6 Information can be obtained from municipal offices or waste authorities. Declaration of conformity with EU directives mPTech Sp. z o.o. hereby declares that the PIX 2 15.6 laptop complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available...

  • Page 7: Stručný Návod K Obsluze

    CZ © mPTech 2024. Všechna práva vyhrazena. PIX 2 Stručný návod k obsluze techbite PIX 2 15.6 128GB FHD Návod k obsluze Skutečný výrobek, dodávané příslušenství a některé jeho funkce se mohou lišit od uvedených fotografií a popisu v tomto návodu.
  • Page 8 CZ © mPTech 2024. Všechna práva vyhrazena. PIX 2 Účinnost při nízkém zatížení (10 %): 77,4% Spotřeba energie ve stavu bez zátěže: 0.1W max Před prvním použitím Před prvním použitím nabijte baterii pomocí napájecího zdroje ze sady. Aby nedošlo k poškození, používejte pouze doporučené...
  • Page 9 úřady nebo organizace určené k nakládání s odpady. Prohlášení o shodě se směrnicemi EU Společnost mPTech Sp. z o.o. tímto prohlašuje, že notebook PIX 2 15.6 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové...
  • Page 10 SK © mPTech 2024. Všetky práva vyhradené. PIX 2 Stručný návod na použitie techbite PIX 2 15.6 128GB FHD Návod na obsluhu Výrobok, príslušenstvo a niektoré jeho funkcie sa môžu líšiť od tých, ktoré sú zobrazené na obrázkoch a v opisoch v tejto príručke. Najnovšia verzia príručky je k dispozícii na stránke výrobku: https://techbite.eu/support-techbite-pix-2-156-128gb-fhd/...
  • Page 11 SK © mPTech 2024. Všetky práva vyhradené. PIX 2 Technické údaje Priemerná účinnosť počas prevádzky: 87,40% Účinnosť pri nízkom zaťažení (10 77,4% Spotreba energie v stave bez zaťaženia: max. 0,1 W Pred prvým uvedením do prevádzky Pred prvým použitím nabite batériu pomocou napájacieho zdroja zo súpravy. Aby nedošlo k poškodeniu, používajte len odporúčané...
  • Page 12 úradoch zodpovedných za nakladanie s odpadmi. Vyhlásenie o zhode so smernicami EÚ Spoločnosť mPTech Sp. z o.o. týmto vyhlasuje, že notebook PIX 2 15.6 je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto webovej adrese: Záručná...
  • Page 13 HU © mPTech 2024. Minden jog fenntartva. PIX 2 Rövid útmutató használatához techbite PIX 2 15.6 128GB FHD Használati útmutató A tényleges termék, egyes funkciói, valamint a mellékelt tartozékok eltérhetnek a képeken láthatóktól, illetve a jelen kézikönyvben található leírásoktól. A használati útmutató legfrissebb változata a termékoldalon érthető...
  • Page 14 HU © mPTech 2024. Minden jog fenntartva. PIX 2 Hatékonyság alacsony (10%-os) terhelés esetén: 77,4% Energiafogyasztás üresjárati állapotban: max. 0,1 W Használatba vétel előtt A készülék első elindítása előtt töltse fel az akkumulátort a mellékelt tápegységgel. Károsodás elkerülése érdekében kizárólag ajánlott tápegységeket használjon. Ha bizonytalan, forduljon a szervizhez.
  • Page 15 újra kell hasznosítani. Ezekről információkat az önkormányzati hivataloktól vagy a hulladékgazdálkodási hatóságoktól lehet kérni. EU megfelelőségi nyilatkozat Az mPTech Sp. z o.o. kijelenti, hogy a PIX 2 15.6 laptop megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetcímen érhető el: Garanciális időszak...
  • Page 16 DE © mPTech 2024. Alle Rechte vorbehalten. PIX 2 KURZE BEDIENUNGSANLEITUNG techbite PIX 2 15.6 128GB FHD Betriebsanleitung Das tatsächliche Produkt, die mitgelieferten Zubehörteile und manche seiner Funktionen können von den präsentierten Bildern und den Beschreibungen in dieser Anleitung abweichen. Die neueste Version der Anleitung befindet sich auf der Seite des Produkts: https://techbite.eu/support-techbite-pix-2-156-128gb-fhd/...
  • Page 17 DE © mPTech 2024. Alle Rechte vorbehalten. PIX 2 Durchschnittliche Effizienz während des Betriebs: 87,40% Effizienz bei geringer Last (10%): 77,4% Leistungsaufnahme bei Nulllast: 0,1 W max. Vor der ersten Inbetriebnahme Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch mit dem Netzteil aus dem Set auf. Benutzen Sie nur empfohlene Netzteile, um Beschädigungen zu vermeiden.
  • Page 18 Informationen erhalten Sie bei den Stadtämtern oder den Abfallbehörden. EU-Konformitätserklärung mPTech Sp. z o.o. erklärt hiermit, dass der Laptop PIX 2 15.6 die Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Der vollständige Text der EU- Konformitätserklärung kann unter folgender Internetadresse abgerufen werden: O Garantiezeit Die Garantie für das im Produktkit enthaltene Zubehör gilt für einen Zeitraum von sechs (6) Monaten...
  • Page 19 IT © mPTech 2024. Tutti i diritti riservati. PIX 2 Guida rapida all’utilizzo del techbite PIX 2 15.6 128GB FHD Istruzioni per l'uso Il prodotto reale, gli accessori in dotazione e alcune funzioni possono differire da quelli mostrati nelle immagini e nelle descrizioni di questo manuale.
  • Page 20 IT © mPTech 2024. Tutti i diritti riservati. PIX 2 Dati tecnici Efficienza media durante il funzionamento: 87,40% Efficienza a basso carico (10%): 77,4% Consumo di energia in condizioni di assenza di carico: 0,1W max Prima del primo avvio Prima del primo utilizzo, caricare la batteria con l'alimentatore in dotazione. Per evitare danni utilizzare solo gli alimentatori consigliati.
  • Page 21 Le informazioni a riguardo possono essere ottenute presso gli uffici comunali o le autorità competenti in materia di rifiuti. Atitikties ES direktyvoms deklaracija „mPTech Sp. z o.o.“ pareiškia, kad nešiojamasis kompiuteris PIX 2 15.6 atitinka direktyvą 2014/53/ES. Visą ES atitikties deklaracijos tekstą galima rasti šiuo interneto adresu: Periodo di garanzia La garanzia per gli accessori del set di prodotti ha una durata di 6 (sei) mesi dalla data di acquisto.
  • Page 22 ES © mPTech 2024. Todos los derechos reservados. PIX 2 Manual de instrucciones abreviado techbite PIX 2 15.6 128GB FHD Instrucciones de uso El producto real, los accesorios incluidos y algunas de sus características pueden diferir de las imágenes mostradas y en las descripciones de este manual. La última versión del manual está...
  • Page 23 ES © mPTech 2024. Todos los derechos reservados. PIX 2 Eficiencia media durante el funcionamiento: 87,40% Eficiencia a baja carga (10%): 77,4% Consumo en vacío: 0,1 W máx. Antes de la primera puesta en marcha Antes del primer uso, cargue la batería con la fuente de alimentación incluida en el kit.
  • Page 24 Declaración de conformidad con las directivas de la UE Por la presente, mPTech Sp. z o.o. declara que el portátil PIX 2 15.6 cumple la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la Declaración de Conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección web: https://techbite.eu/support-techbite-pix-2-156-128gb-fhd/...
  • Page 25 PT © mPTech 2024. Todos los derechos reservados. PIX 2 Manual de iniciação rápida do techbite PIX 2 15.6 128GB FHD Manual de instruções O produto real, os acessórios incluídos e algumas das suas características podem diferir das imagens e descrições deste manual.
  • Page 26 PT © mPTech 2024. Todos los derechos reservados. PIX 2 Antes da primeira utilização Antes da primeira utilização, carregue a bateria com a fonte de alimentação do kit. Utilize apenas fontes de alimentação recomendadas para evitar danos. Em caso de dúvidas, entre em contacto com o centro de assistência técnica.
  • Page 27 Declaração de conformidade com as diretivas da UE A mPTech Sp. z o.o. declara que o computador portátil PIX 2 15.6 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da Declaração de Conformidade da UE está...
  • Page 28 FR © mPTech 2024. Todos los derechos reservados. PIX 2 Manuel simplifié d'utilisation du techbite PIX 2 15.6 128GB FHD Manuel d'instructions Le produit réel, les accessoires inclus et certaines de ses fonctions peuvent différer de ceux des images et des descriptions dans ce manuel.
  • Page 29 FR © mPTech 2024. Todos los derechos reservados. PIX 2 Efficacité moyenne pendant le fonctionnement : 87,40% Rendement à faible charge (10 %) : 77,4% Consommation d'énergie à vide : max. 0,1W Avant la première mise en service : Avant la première utilisation, chargez la batterie à l'aide du câble d'alimentation fourni dans le kit.
  • Page 30 Déclaration de conformité aux directives de l'UE mPTech Sp. z o.o. confirme par la présente que l'ordinateur portable PIX 2 15.6 est conforme à la directive 2014/53/EU. Le rapport complet de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse suivante : Período de garantia...
  • Page 31 EE © mPTech 2024. Kõik õigused kaitstud. PIX 2 Lühike kasutusjuhend techbite PIX 2 15.6 128GB FHD Kasutusjuhend Toode, kaasasolevad tarvikud ja mõned selle funktsioonid võivad erineda käesolevas kasutusjuhendis esitatud piltidest ja kirjeldustest. Juhendi uusim versioon on saadaval veebilehel: https://techbite.eu/support-techbite-pix-2-156-128gb-fhd/ -KASUTAMISPIIRANGUD- Wi-Fi traadita ühendus kasutab 2,4 GHz ja 5 GHz sagedusalasid.
  • Page 32 EE © mPTech 2024. Kõik õigused kaitstud. PIX 2 Enne esmakordset käivitamist Enne esmakordset kasutamist laadige aku komplektis oleva toiteallikaga. Kahjustuste vältimiseks kasutage ainult soovitatud toiteallikaid. Kahtluse korral võtke ühendust teenindusega. Kui aku on tühjenemise äärel, kuvatakse vastav teade. Kasutamise jätkamiseks laadige akut.
  • Page 33 Need tuleb taaskasutada vastavalt ELi direktiividele ja kohalikele eeskirjadele. Teabe saamiseks võtke ühendust oma omavalitsuse või jäätmekäitlusasutusega. Vastavusdeklaratsioon ELi direktiividele mPTech Sp. z o.o. kinnitab käesolevaga, et sülearvuti PIX 2 15.6 vastab direktiivile 2014/53/EL. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on saadaval järgmisel veebilehel: Garantiiperiood: Tootekomplekti kuuluvate tarvikute garantii kehtib 6 (kuus) kuu jooksul alates ostukuupäevast.
  • Page 34 LV © mPTech 2024. Visas tiesības aizsargātas. PIX 2 Lühike kasutusjuhend techbite PIX 2 15.6 128GB FHD Lietošanas instrukcija Faktiskais izstrādājums, tā komplektā ietilpstošie piederumi un dažas funkcijas var atšķirties no attēlos parādītājiem un šajā instrukcijā aprakstītajiem. Jaunākā instrukcijas versija ir pieejama izstrādājuma lapā: https://techbite.eu/support-techbite-pix-2-156-128gb-fhd/...
  • Page 35 LV © mPTech 2024. Visas tiesības aizsargātas. PIX 2 Pirms pirmās iedarbināšanas reizes Pirms pirmās lietošanas reizes uzlādējiet akumulatoru, izmantojot komplektā ietilpstošo barošanas bloku. Lietojiet tikai ieteicamos barošanas blokus, lai izvairītos no bojājumiem. Šaubu gadījumā sazinieties ar servisa centru. Ja akumulators ir gandrīz izlādējies, parādās atbilstošs paziņojums.
  • Page 36 LV © mPTech 2024. Visas tiesības aizsargātas. PIX 2 • Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Alliance ® un logotips ir apvienības aizsargātās preču zīmes. • Visas citas preču zīmes un autortiesības pieder attiecīgiem īpašniekiem. Pareiza elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu utilizācija Saskaņā ar Direktīvu 2012/19/ES iekārtas, kas apzīmētas ar pārsvītrotu atkritumu konteineru, nedrīkst izmest kopā...
  • Page 37 LT © mPTech 2024. Visos teisės saugomos. PIX 2 Kiire juhend techbite PIX 2 15.6 128GB FHD Naudojimo instrukcija Tikrasis gaminys, priedai ir kai kurios jo funkcijos gali skirtis nuo šiame vadove pateiktų paveikslėlių ir aprašymų. Naujausią vadovo versiją rasite gaminio puslapyje: https://techbite.eu/support-techbite-pix-2-156-128gb-fhd/...
  • Page 38 LT © mPTech 2024. Visos teisės saugomos. PIX 2 Naudojant pirmą kartą įkraukite akumuliatorių naudodami gautą įkroviklį. Kad išvengtumėte pažeidimų, naudokite tik rekomenduojamus įkroviklius. Jeigu kiltų abejonių, kreipkitės į servisą Kai akumuliatorius beveik išsikrauna, pasirodo atitinkamas pranešimas. Įkraukite akumuliatorių, kad galėtumėte toliau naudoti. Visiškai išsikrovusį prietaisą gali prireikti krauti kelias minutes, kol jis vėl įsijungs.
  • Page 39 Jie turi būti perdirbami pagal ES direktyvą ir vietines taisykles. Informacijos galima gauti savivaldybių įstaigose arba atliekų tvarkymo institucijose. Atitikties ES direktyvoms deklaracija „mPTech Sp. z o.o.“ pareiškia, kad nešiojamasis kompiuteris PIX 2 15.6 atitinka direktyvą 2014/53/ES. Visą ES atitikties deklaracijos tekstą galima rasti šiuo interneto adresu: Garantinis laikotarpis: Rinkinyje esantiems priedams suteikiama 6 (šešių) mėnesių...

  • Page 40: Краткое Руководство Пользователя

    RU © mPTech 2024. Все права защищены PIX 2 Краткое руководство пользователя techbite PIX 2 15.6 128GB FHD Руководство по эксплуатации Настоящии продукт, входящие в комплект аксессуары и некоторые его функции могут отличаться от изображении и описании в данном руководстве.
  • Page 41 RU © mPTech 2024. Все права защищены PIX 2 Средняя эффективность во время работы: 87,40% Эффективность при низкой нагрузке (10%): 77,4% Потребляемая мощность в режиме холостого хода: 0,1 Вт макс. Перед первым запуском Перед первым использованием аккумулятор следует зарядить с помощью блока...
  • Page 42 утилизированы в соответствии с директивои ЕС и местными правилами. Информацию можно получить в муниципальных учреждениях или в управлении по обращению с отходами. Декларация о соответствии директивам ЕС ООО «mPTech» заявляет, что ноутбук PIX 2 15.6 соответствует Директиве 2014/53/UE. Полныи текст декларации о соответствии ЕС доступен по следующему адресу:...
  • Page 43 RU © mPTech 2024. Все права защищены PIX 2 Гарантийный срок Гарантия на аксессуары в комплекте устрои ства составляет 6 (шесть) месяцев с момента покупки. https://techbite.eu/support-techbite-pix-2-156-128gb-fhd/ Информация о производителе: mPTech Sp. z o. o. ul. Nowogrodzka 31 00-511 Warszawa Polska...
  • Page 44 RO © mPTech 2024. Toate drepturile rezervate. PIX 2 Ghid de utilizare rapidă a techbite PIX 2 15.6 128GB FHD Manual de instrucțiuni Produsul real, accesoriile incluse și unele dintr funcț iile acestuia pot fi diferite faț ă de cele prezentate pe fotografii și în descrierile din acest manual.
  • Page 45 RO © mPTech 2024. Toate drepturile rezervate. PIX 2 Eficiență la sarcină redusă (10%): 77,4% Consumul de energie fără sarcină: 0.1W max Înainte de prima utilizare Înainte de prima utilizare, încărcaț i bateria cu alimentatorul din set. Utilizaț i numai sursele de alimentare recomandate pentru a evita deteriorările.
  • Page 46 Declarația de conformitate cu directivele UE mPTech Sp. z o.o. declară prin prezenta că laptopul PIX 2 15.6 este conform cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declaraț iei de conformitate UE este disponibil la următoarea adresă de internet: Perioada de garanție:...
  • Page 47 BG © mPTech 2024. Всички права запазени. PIX 2 Съкратена инструкция за експлоатация на techbite PIX 2 15.6 128GB FHD Инструкция за експлоатация Реалният продукт, приложените към него аксесоари и някои от неговите функции могат да се различават от представените на снимките и в описанията в настоящата...
  • Page 48 BG © mPTech 2024. Всички права запазени. PIX 2 Технически данни Средна ефективност по време на работа: 87,40% Ефективност при ниско натоварване (10%): 77,4% Разход на енергия в състояние без натоварване: 0.1W max Преди първото включване Преди първата употреба заредете батерията със захранването от комплекта.
  • Page 49 предоставя от градската администрация или от учреждения по управление с отпадъци. Декларация за съответствие с директивите на ЕС mPTech Sp. z o.o. с настоящото декларира, че лаптопът PIX 2 15.6 отговаря на Директива 2014/53/ЕС. Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие е достъпен под следния интернет...
  • Page 50 BG © mPTech 2024. Всички права запазени. PIX 2 Гаранционен срок: Гаранцията за аксесоари като част от продуктовия комплект е със срок от 6 (шест) месеца от датата на закупуване. https://techbite.eu/support-techbite-pix-2-156-128gb-fhd/ Данни на производителя: mPTech ООД ул. „Новогродзка“ №31 00-511 Варшава...

  • Page 51: Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

    GK © mPTech 2024. Vse pravice pridržane. PIX 2 Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης techbite PIX 2 15.6 128GB FHD Οδηγί ες Λείτουργί ας Το πραγματίκο προί ο ν, τα αξεσουα ρ που περίλαμβα νονταί καί ορίσμε να απο τα χαρακτηρίστίκα του προί ο ντος ενδε χεταί να δίαφε ρουν απο αυτα που εμφανί ζονταί στίς...
  • Page 52 GK © mPTech 2024. Vse pravice pridržane. PIX 2 επεξεργασί α του μητρω ου καί την τροποποί ηση του λείτουργίκου συστη ματος. Τε τοίες αλλαγε ς ενδε χεταί να προκαλε σουν δυσλείτουργί α της συσκευη ς καί των εφαρμογω ν καί να...
  • Page 53 GK © mPTech 2024. Vse pravice pridržane. PIX 2 • Χρησίμοποίεί τε μο νο αυθεντίκα εξαρτη ματα, ω στε να μην ακυρωθεί η εγγυ ηση. Ασφάλεία του περίβάλλοντος νεργοποίεί τε τη συσκευη σε χω ρους ο που απαγορευ εταί η χρη ση της η ο ταν υπα ρχεί το...
  • Page 54 PIX 2 Δήλωση συμμόρφωσης με τίς Οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης Με το παρόν, η mPTech Sp. z o.o. δηλώνεί ότί ο φορητός υπολογίστής PIX 2 15.6 συμμορφώνεταί με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ είναί δίαθέσίμο στην ακόλουθη δίεύθυνση...
  • Page 55 SI © mPTech 2024. Vse pravice pridržane. PIX 2 Kratka navodila za uporabo techbite PIX 2 15.6 128GB FHD Navodila za uporabo Dejanski izdelek, njegova dodatna oprema in nekatere njegove lastnosti se lahko razlikujejo od tistih, prikazanih na fotografijah in opisih v teh navodilih.
  • Page 56 SI © mPTech 2024. Vse pravice pridržane. PIX 2 Povprečna učinkovitost med delovanjem: 87,40% Učinkovitost pri nizki obremenitvi (10 %): 77,4% Poraba energije v stanju brez obremenitve: 0.1W maks. Pred prvim zagonom Pred prvo uporabo napolnite baterijo s priloženim polnilnikom. Uporabljajte samo priporočene polnilnike, da se izognete poškodbam.
  • Page 57 Informacije zagotavljajo mestni uradi ali organi za ravnanje z odpadki. Izjava o skladnosti z EU direktivami mPTech Sp. z o. s tem izjavlja, da je prenosni računalnik PIX 2 15.6 v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na...
  • Page 58 CR © mPTech 2024. Sva su prava zaštićena. PIX 2 Kratke upute za korištenje techbite PIX 2 15.6 128GB FHD Uputstvo za upotrebu Stvarni proizvod, uključeni pribor i neke njegove značajke mogu se razlikovati od onih prikazanih na slikama i u opisima u ovom priručniku.
  • Page 59 CR © mPTech 2024. Sva su prava zaštićena. PIX 2 Učinkovitost pri niskom opterećenju (10%): 77,4% Potrošnja energije u praznom hodu: maks. 0,1 W Prije prvog pokretanja Prije prve uporabe napunite bateriju priloženim punjačem. Koristite samo preporučene punjače kako biste izbjegli oštećenja. Ukoliko ste u nedoumici, obratite se servisu. Kada je baterija skoro prazna, pojavljuje se odgovarajuća poruka.
  • Page 60 Informacije dostavljaju gradski uredi ili ustanove za gospodarenje otpadom. Jamstveni rok Izjava o sukladnosti s EU direktivama mPTech Sp. z o. ovime izjavljuje da je prijenosno računalo PIX 2 15.6 u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Potpuni tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj mrežnoj stranici:...
  • Page 61 NL © mPTech 2024. Alle rechten voorbehouden. PIX 2 Verkorte handleiding voor het gebruik van de techbite PIX 2 15.6 128GB FHD Bedieningshandleiding Het daadwerkelijke product, de meegeleverde accessoires en sommige functies kunnen afwijken van de weergegeven afbeeldingen. en in de beschrijvingen in deze handleiding.
  • Page 62 NL © mPTech 2024. Alle rechten voorbehouden. PIX 2 Technische gegevens Gemiddelde efficiëntie tijdens bedrijf: 87,40% Efficiëntie bij lage belasting (10%): 77,4% Stroomverbruik in onbelaste toestand: 0,1 W max. Vóór de eerste keer opstarten Laad vóór het eerste gebruik de batterij op met de meegeleverde voeding. Gebruik alleen aanbevolen voedingen om schade te voorkomen.
  • Page 63 EU-richtlijn en lokale voorschriften. Informatie kan worden verkregen bij gemeentekantoren of afvalautoriteiten. Conformiteitsverklaring met EU-richtlijnen mPTech Sp. z o.o. verklaart hierbij dat de PIX 2 15.6 laptop voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende webadres:...