Summary of Contents for Xiaomi mi Polarized Fitover Sunglasses
Page 1
Polarized Fitover Sunglasses User Manual · 01 Xiaomi · 06 · 08 · 12 · 15 Manual del usuario de Gafas de Sol Polarizadas Fitover Xiaomi · 18 Panduan Pengguna Xiaomi Polarized Fitover Sunglasses · 22 Manuale utente Xiaomi Polarized Fitover Sunglasses · 26 Manuel d’utilisation de Xiaomi Polarized Fitover Sunglasses · 30 · 34 · 38 · 42...
Page 2
Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. Please wear, store, and clean the sunglasses correctly. Wipe the sunglasses and store them in the sunglasses box properly when not wearing them. Do not store with hard or sharp objects to avoid scratching the lenses or other parts of the sunglasses.
Page 3
Do not clean the lenses with warm water. Not to be used as eye protection against the risk of mechanical impact hazards. Transportation condition: Please handle with care during transportation. Store in a dry and well-ventilated area. Warranty Notice...
Page 5
Frame Material: TR9 0 Frame Color: Black Lens Color: Gray Lens Material: TAC Lens Type: Polarized lens Lens Category: Category 3 Visible Light Transmission: Category 3 Manufactured for: Xiaomi Communications Co., Ltd. Made in China For further information, please go to www.mi.com...
Page 6
EU REP. Xiaomi Technology Netherlands B.V. Prinses Beatrixlaan 582, 2595BM, The Hague, The Netherlands contact@support.mi.com UK REP. Xiaomi Technology UK Limited Davidson House, Forbury Square, Reading, Berkshire RG1 contact@support.mi.com...
Page 19
Lea este manual cuidadosamente antes de usar el producto, y guárdelo para una referencia futura. Por favor, utilice, guarde y limpie las gafas de sol correctamente. Limpie las gafas de sol y guárdelas adecuadamente en su estuche cuando no las esté usando. Evite guardarlas con objetos duros o afilados para no rayar los lentes ni otras partes de las gafas de sol. Precauciones No utilice las gafas de sol durante ejercicios intensos para evitar sufrir lesiones en caso de accidente.
Page 20
Notificaci—n de garant’a Como consumido r de Xiaomi, usted se benefic ia bajo ciertas condicione s de garan t’as adicionales . Xiaomi ofrece benefic ios espe c’ficos de garan t’a para el cons umidor que son compl ementarios y no sustituy en a ninguna de las garant ’as legales previs tas por la...
Page 21
Xiaomi o que no se adquirie ron debidamen te de Xiaomi o de un vendedo r oficial de Xiaomi no est‡n cubie rtos por las presentes garan t’as. Segœ n la ley vigente, usted se podr ‡...
Especificaciones Nomb re: Gafas de Sol Polarizadas Fitover Xiaomi Mode lo: MSG0 5GL Categor’a de las gafas : Gafas de sol Materi al del marco: TR90 Color del marco: Negro Color del lente: Gris Materi al del lente: TAC Tipo de lente: Lentes polari zado s Categor’a del lente: Categor ’a 3...
Bacalah petunjuk ini sebelum menggunakan produk dan simpanlah untuk rujukan d i lain waktu. Harap kenakan, simpan, dan bersihkan kacamata hitam dengan benar. Usap kacamata hitam dan simpan dalam kotak kacamata hitam dengan baik saat tidak mengenakannya. Jangan simpan bersama objek keras atau tajam untuk menghindari menggores lensa atau komponen kacamata hitam lainnya. Jika ada noda, minyak, atau sidik jari pada lensa, sebuah kain lensa khusus atau lap lensa dapat digunakan untuk menghapus debu atau kotoran dari lensa. Tindakan Pencegahan Pilih gaya dan ukuran yang cocok dengan wajah Anda. Janga n kenaka n kacamat a selam a olahraga berat untu k menghindar i cedera pribadi yang disebabka n oleh kecelakaan. Tidak cocok untuk berkendar a pada malam hari atau dalam kondis i cahaya redup. Hindarka n menyimpa n kacamat a bersam a dengan bend a logam untuk mencegahnya tergores.
Page 24
Tidak untuk perlindunga n terhada p sumber cahay a artifisi al, mis., solaria. Janga n membersihka n lensa denga n air hangat . Tidak untuk digunaka n sebaga i perlindunga n mata terhadap risiko bahaya dampa k mekanis . Kondis i pengiriman : Harap tangan i denga n hati-hati selam a pengiriman . Simpa n di area yang kerin g dan memilik i aliran udara yang baik. Pemberitahuan garansi Sebagai konsumen Xiaomi, Anda mendapatkan manfaat dari garansi tambahan dengan kondisi tertentu. Xiaomi menawarkan manfaat garansi kepada konsumen tertentu yang merupakan tambahan dari, dan tidak menggantikan, garansi sah apa pun yang terdapat dalam undang-undang konsumen di negara Anda. Jangka waktu dan ketentuan terkait garansi sah disediakan oleh hukum setempat masing-masing. Untuk mengetahui informasi selengkapnya tentang manfaat ...
Page 25
Garansi yang ada saat ini tidak berlaku di Hong Kong dan Taiwan. Produk yang tidak diimpor dan/atau tidak diproduksi sewajarnya oleh Xiaomi dan/atau tidak diperoleh secara sewajarnya dari Xiaomi atau penjual resmi Xiaomi tidak masuk dalam cakupan garansi yang ada saat ini. Sesuai dengan hukum yang berlaku, Anda dapat memperoleh manfaat garansi dari ritel tidak resmi yang menjual produk. Oleh karena itu, Xiaomi menghimbau Anda untuk menghubungi ritel tempat Anda membeli produk.
Page 26
Spesifikasi Nama: Xiaomi Polarized Fitover Sunglasses Model: MSG05GL Kategori Kacamata: Kacamata hitam Bahan Bingkai: TR90 Warna Bingkai: Hitam Warna Lensa: Abu-abu Bahan Lensa: TAC Jenis Lensa: Lensa Terpolarisasi Transmisi Cahaya yang Terlihat: Kategori 3 Kemampuan Transmisi Lensa: 8%-18% Kategori Lensa: Kategori 3 Efisiensi Polarisasi: > 80% Diproduksi untuk: Xiaomi Communications Co., Ltd. Diproduksi oleh: Xingyunruwo (Beijing) Culture Development Co., Ltd. (sebuah perusahaan Mi Ecosystem) Alamat: 20889, Floor 2, 101, Building 2, No.900, West of Zhujiafa Village,Tongzhou District, Beijing, Tiongkok Dibuat di Tiongkok Untuk informasi selengkapnya, kunjungi www.mi.com Diimpor oleh: PT. Xiaomi Communications Indonesia One Pacific Place Suite 9-H,I,J,K Jl. Jenderal Sudirman Kav.52-53 Lot 3&5, Jakarta Selatan 12190, Indonesia User Manual Version: V1.0...
Page 27
Leggere attentamente il presente manuale prima dell'uso del dispositivo e conservarlo per ogni riferimento futuro. Precauzioni...
Specifiche tecniche Nome: Xiaomi Polarized Fitover Sunglasses Modello: MSG05GL Categoria di occhiali: occhiali da sole Materiale della montatura: TR90 Colore della montatura: nero Colore delle lenti: grigio Materiale delle lenti: TAC Tipo di lenti: lenti polarizzate Categoria di lenti: categoria 3...
Page 30
Scatola Manuale Borsa Borsa Neto PAP 21 PAP 22 Other 7 PP 5 PAP 20 CartaC arta Plastica PlasticaC arta RACCOLTA DIFFERENZIATA Verifica le disposizioni del tuo Comune. Separa le componenti e conferiscile in modo corretto. Versione manuale utente: V1.0...
Page 31
Lisez attentivement ce manuel avant toute utilisation et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement. Précautions...
Need help?
Do you have a question about the mi Polarized Fitover Sunglasses and is the answer not in the manual?
Questions and answers