Elite PS300 User Manual

300w - 5” random orbital sander

Advertisement

Quick Links

Manual de usuario
Por favor lea cuidadosamente este manual,
contiene información importante de seguridad.
LIJADORA ORBITAL DE 300 WATTS - 5"
PS300
www.ELITETOOLS.co
Keep Working

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PS300 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Elite PS300

  • Page 1 Manual de usuario Por favor lea cuidadosamente este manual, contiene información importante de seguridad. LIJADORA ORBITAL DE 300 WATTS - 5” PS300 www.ELITETOOLS.co Keep Working...
  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENIDO DATOS TÉCNICOS APLICACIÓN ADVERTENCIA ASPECTOS GENERALES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA LIJADORA SÍMBOLOS INSTRUCCIONES DE USO LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ENTORNO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GARANTÍA www.ELITETOOLS.co Keep Working...
  • Page 3       www.ELITETOOLS.co Keep Working...
  • Page 4 www.ELITETOOLS.co Keep Working...
  • Page 5: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS 110V 〜 60Hz Tensión Potencia nominal de entrada 300W Velocidad en vacío 12000/min Diámetro de la placa lijadora 125mm Cable Longitud del cable Peso 1.2 Kg Información sobre el ruido y las vibraciones Nivel de presión sonora LpA 81 dB(A) Nivel de potencia sonora LWA 92 dB(A)
  • Page 6: Advertencia

    ADVERTENCIA Retire el enchufe de la toma de corriente antes de realizar cualquier ajuste, revisión o mantenimiento. Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones graves. Asegúrese de que el voltaje corresponde al indicado en la placa de características del equipo.
  • Page 7 3) Seguridad personal a) Manténgase alerta, preste atención a lo que está haciendo y utilice el sentido común cuando maneje una herramienta eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de distracción durante el manejo de la herramienta eléctrica puede provocar graves lesiones personales.
  • Page 8: Instrucciones De Seguridad Para La Lijadora

    •Desconecte siempre el enchufe de la fuente de alimentación antes de realizar cualquier ajuste o cambiar cualquier accesorio. ACCESORIOS • ELITE TOOLS garantiza el perfecto funcionamiento de la herramienta únicamente si se utilizan los accesorios originales. • No siga utilizando discos de lijado desgastados, rotos o muy obstruidos ANTES DEL USO •...
  • Page 9: Símbolos

    DESPUES DEL USO • Cuando guarde la herramienta, apague el motor y asegúrese de que todas las piezas móviles se hayan detenido por completo CUANDO CONECTE EL ENCHUFE NUEVO DE 3 CLAVIJAS (ÚNICAMENTE EN EL REINO UNIDO): • No conecte el cable azul (= neutro) o marrón (= con corriente) del propio cable de esta herramienta al terminal de conexión a tierra del enchufe •...
  • Page 10: Limpieza Y Mantenimiento

    Extracción del polvo (Fig.1) Conecte la bolsa de recolección de polvo al conector de extracción de polvo (6). Compruebe el nivel de llenado y vacíelo con frecuencia. Es posible emplear un aspirador externo utilizando un adaptador adecuado (pregunte en la tienda). Trabaje siempre con un sistema de extracción de polvo conectado. Encendido y apagado (on/off) (Fig.2) 1.
  • Page 11: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posible causa Solución del problema Solicite a un técnico que sustituya el Cortocircuito en el bobinado del motor estator/rotor Desconexión entre el enchufe y la toma de Sitúe el enchufe en la toma de corriente corriente Falta de tensión en la toma de corriente Revise y repare la fuente de alimentación No funciona al encenderla...
  • Page 12: Garantía

    TIEMPOS DE GARANTÍA Si este producto Elite falla debido a un defecto de material o de fabricación dentro del plazo de un año a partir de la fecha de compra, devuélvalo a cualquier tienda de distribución autorizada Elite, Centros de Servicio Corporativo, Autorizado u otro punto de venta Elite para que sea reparado gratuitamente (o reemplazado si la reparación resulta imposible).
  • Page 14 User manual Please read this manual carefully, contains important safety information. 300W - 5” RANDOM ORBITAL SANDER PS300 www.ELITETOOLS.co Keep Working...
  • Page 15 CONTET TECHNICAL DATA APPLICATION WARNING GENERAL SAFETY SAFETY INSTRUCTION FOR SANDER SYMBOLS OPERATING INSTRUCTION CLEANING AND MAINTENENCE ENVIRONMENT TROUBLE SHOOTING WARRANTY www.ELITETOOLS.co Keep Working...
  • Page 16       www.ELITETOOLS.co Keep Working...
  • Page 17 www.ELITETOOLS.co Keep Working...
  • Page 18: Technical Data

    TECHNICAL DATA 110V 〜 60Hz Voltage Rated power input 300W No-load speed 12000/min Sanding plate diameter 125mm Cable Cable length Weight 1.2 Kg Noise/Vibration Information LpA sound pressure level 81 dB(A) LWA sound power level 92 dB(A) Uncertainty 3 dB(A) Vibration emission value 4.89 m/s²...
  • Page 19: Warning

    WARNING Remove the plug from the socket before carrying out any adjustment, servicing or maintenance. Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Make sure the voltage corresponds to the type label on the unit. Packing materials are no toys! Children must not play with plastic bags! Danger of suffocation! The power tool noise output may exceed 85dB(A) at the workplace.
  • Page 20 c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents. d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on.
  • Page 21: Safety Instruction For Sander

    • Always disconnect plug from power source before making any adjustment or changing any accessory ACCESSORIES • ELITE TOOLS can assure flawless functioning of the tool only when original accessories are used • Do not continue to use worn, torn or heavily clogged sanding discs BEFORE USE •...
  • Page 22: Symbols

    AFTER USE • When you put away the tool, switch off the motor and ensure that all moving parts have come to a complete standstill WHEN CONNECTING NEW 3-PIN PLUG (U.K. ONLY): • Do not connect the blue (= neutral) or brown (= live) wire in the cord of this tool to the earth terminal of the plug •...
  • Page 23: Cleaning And Maintenence

    Dust extraction (Fig.1) Connect the dust collection bag to the dust extraction connector (6). Check the filling level, and empty frequently. It is possible to employ and external vacuum by using a suitable adapter (ask in shop). Always work with a dust extraction system connected. Switching on and off (Fig.2) 1.
  • Page 24: Trouble Shooting

    TROUBLE SHOOTING Fault Symptom Possible Cause Troubleshooting Shortcircuit in motor winding Replace stator/rotor by repairer Disconnection between plug Put plug in power socket and power socket Novoltage in supply socket Check and repair power supply Out of service at switch-on Loose switching contact Replace switchboard by repairer Wearout of carbon brush...
  • Page 25: Warranty

    WARRANTY TIMES If this Elite product fails due to a material or manufacturing defect within one year from the date of purchase, return it to any authorized Elite distribution store, Corporate Service Centers, Authorized or other Elite point of sale for It is repaired free of charge (or replaced if repair is impossible).
  • Page 26 www.ELITETOOLS.co Keep Working...

Table of Contents