Electro Depot EDENWOOD TURNTABLE ROUND Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Electro Depot Manuals
  4. Turntable
  5. EDENWOOD TURNTABLE ROUND
  6. Instructions for use manual
Electro Depot EDENWOOD TURNTABLE ROUND Instructions For Use Manual

Electro Depot EDENWOOD TURNTABLE ROUND Instructions For Use Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
2/2
985920 - TURNTABLE ROUND
INSTRUCTIONS FOR USE
CONSIGNES D'UTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
INSTRUCCIONES DE USO
Turntable
Platine vinyle
Platenspeler
Tocadiscos
....................02
....................16
....................32
....................46
02/2024-V2

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EDENWOOD TURNTABLE ROUND and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Electro Depot EDENWOOD TURNTABLE ROUND

  • Page 1 02/2024-V2 Turntable Platine vinyle Platenspeler Tocadiscos 985920 - TURNTABLE ROUND INSTRUCTIONS FOR USE ....02 CONSIGNES D'UTILISATION ....16 GEBRUIKSAANWIJZINGEN ....32 INSTRUCCIONES DE USO ....46...
  • Page 2 PLAY/PAUSE PREV NEXT PH AUX POWER HEADPHONE...
  • Page 4 E D E N W O O D p r o d u c t s a r e c h o s e n , t e s t e d , a n d recommended by ELECTRO DEPOT, so you can be sure y o u a re g e t t i n g a t o p - q u a l i t y, e a s y - t o - u s e p ro d u c t t h a t w o n ’...
  • Page 5 Table of Contents Parts Product overview Product overview Intended use Specifications Declaration of conformity Setup Product usage Connections Operation Cleaning and maintenance Cleaning and Troubleshooting maintenance Storage...
  • Page 6 Product overview Parts Item Description Latch Handle Speaker Turntable platter with protective mat Turntable spindle 45 RPM adapter Control knob: • USB/BT mode only – playback functions • USB mode only – record music PREV • Previous track PLAY/PAUSE • Play/pause track NEXT •...
  • Page 7 Product overview POWER Power/Bluetooth indicator light HEADPHONE Headphone socket (headphones not provided) Stylus with cover Tonearm rest with clip Tonearm USB memory stick socket (memory stick not provided) Charging socket DC IN Right and left line out sockets with 8.2mm RCA jacks R/L LINE OUT (cable not provided) AUX IN...
  • Page 8 Product overview Specifications Model: 985920 - TURNTABLE ROUND Company name or registered trademark, ELECTRO DEPOT /R.C.S. 433 744 539 business registration number and 1 route de vendeville, 59155 Faches manufacturer’s address: Thumesnil, FRANCE Speaker output power: 3W x 2 Input: 100-240V~, 50/60Hz...
  • Page 9 Product overview AC adapter Published information Value and precision Unit Company name or registered ELECTRO DEPOT/R.C.S. 433 744 539 trademark, business registration 1 route de Vendeville, 59155 Faches number and manufacturer’s Thumesnil, FRANCE address: Model reference: HP12D-0901000-AE Input voltage: 100-240...
  • Page 10 Product usage IMPORTANT! Before plugging in and starting the unit, make sure that all controls are turned off or set to a low level. Setup Opening/closing the lid CAUTION: Be careful not to pinch your fingers when opening or closing the lid. •...
  • Page 11 Product usage External speaker Connect an AUDIO RCA cable with 8.2mm R and L LINE OUT jacks to the sockets on the turntable and into the AUDIO IN L and R sockets of the additional speaker. NOTE: Always plug red plug to red socket and white plug to white socket.
  • Page 12 Product usage Disconnecting a Bluetooth connection In Bluetooth mode, press and hold the PLAY/PAUSE knob to disconnect the Bluetooth. The blue indicator light will start flashing and a sound prompt will play to confirm the disconnection. Operation WARNING! • Before plugging in and starting the unit, make sure that all controls are turned off.
  • Page 13 Product usage Unclip the tonearm clip from the tonearm. Push the tonearm lever backwards to raise the tonearm. 10. Gently move the tonearm over the vinyl record to the desired position for play. 11. Push the tonearm lever forwards to lower the arm slowly onto the vinyl record. 12.
  • Page 14 Product usage Press the control knob to play or pause the PLAY/PAUSE track. Turn the control knob anticlockwise to go to PREV USB/BT only the previous track. Turn the control knob clockwise to go to the NEXT next track. NOTE: In AUX and BT modes, you can use the external device’s controls. Turn the power ON/OFF knob anticlockwise to turn off the turntable.
  • Page 15 Cleaning and maintenance Cleaning and maintenance WARNING! • Always turn off and unplug the unit from the power supply before cleaning. • Never immerse the unit in water or any other liquid. Make sure that no liquid comes into contact with the unit.
  • Page 16 Cleaning and maintenance NOTE: The stylus should last for approximately 50 playing hours. We recommend that you change the stylus as soon as you notice a change in sound quality. Prolonged use of a worn-out stylus may damage the record. 78rpm records wear out the stylus quicker than 45rpm or 33- 1/3rpm records.
  • Page 17 Cleaning and maintenance Problem Possible Cause Solution There is no sound. • The volume is too • Turn the volume up (on your external low. device or turntable). • The mode knob • Turn the mode knob to the correct selection does not playback source.
  • Page 18 M e rc i d ’ a v o i r c h o i s i c e p ro d u i t E D E N W O O D . Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT,...

  • Page 19: Table Of Contents

    Table des matières Pièces Aperçu de l’appareil Aperçu du produit Utilisation prévue Caractéristiques Déclaration de conformité Préparation Utilisation de Connexions l’appareil Fonctionnement Nettoyage et entretien Nettoyage et Guide de dépannage entretien Rangement Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices...

  • Page 20: Aperçu De L'appareil

    Aperçu de l’appareil Pièces Catégorie Description Fermoir Poignée Haut-parleur Plateau avec tapis de protection Axe de la platine Adaptateur 45 tours Bouton de commande : • En mode USB/BT uniquement – fonctions de lecture • En mode USB uniquement – enregistrement de musique PREV •...

  • Page 21: Aperçu Du Produit

    Aperçu de l’appareil POWER Voyant d’alimentation/Bluetooth HEADPHONE Prise pour casque/écouteurs (non fournis) Stylet avec protection Repose-bras avec clip Bras de lecture Port pour clé USB (clé USB non fournie) Prise de chargement DC IN Sorties line-out gauche et droite avec prises RCA R/L LINE OUT 8,2 mm (câble non fourni) Prise pour câble d’entrée AUX (non fourni) avec une...

  • Page 22: Caractéristiques

    Aperçu de l’appareil Caractéristiques Modèle : 985920 - TURNTABLE ROUND ELECTRO DEPOT /R.C.S. 433 744 539 Nom de la société ou marque déposée, numéro 1 route de Vendeville, 59155 Faches d’entreprise et adresse du fabricant : Thumesnil, FRANCE Puissance de sortie du haut-parleur : 3 W x 2...

  • Page 23: Déclaration De Conformité

    Aperçu de l’appareil Adaptateur secteur Informations publiées Valeur et précision Unité Nom de la société ou marque ELECTRO DEPOT/R.C.S. 433 744 539 déposée, numéro d’entreprise et 1 route de Vendeville, 59155 Faches adresse du fabricant : Thumesnil, FRANCE Référence du modèle : HP12D-0901000-AE Tension d’entrée :...

  • Page 24: Préparation

    Utilisation de l’appareil IMPORTANT ! Avant de brancher l’appareil et de le mettre en marche, vérifiez que toutes les commandes sont désactivées ou réglées sur le niveau minimum. Préparation Ouverture/fermeture du capot ATTENTION : Veillez à ne pas vous coincer les doigts lors de l’ouverture et de la fermeture du capot.
  • Page 25 Utilisation de l’appareil Enceinte externe Branchez un câble AUDIO RCA avec des R et L LINE OUT fiches jack 8,2 mm sur les prises de la platine et sur les prises AUDIO IN L et R de l’enceinte supplémentaire. REMARQUE : Branchez toujours la fiche rouge sur la prise rouge et la fiche blanche sur la prise blanche.

  • Page 26: Fonctionnement

    Utilisation de l’appareil REMARQUE : • Si le nom Bluetooth de la platine n’apparaît pas sur votre appareil Bluetooth, rapprochez les deux appareils. Si cela ne fonctionne pas, éteignez les appareils, puis mettez-les à nouveau en marche avant de relancer le processus d’association.
  • Page 27 Utilisation de l’appareil Placez un disque vinyle sur le plateau de la platine. Si vous souhaitez lire un disque vinyle de 17 cm (7 pouces), placez l’adaptateur 45 tours sur le plateau de la platine avant d’y mettre le disque vinyle. Faites glisser le bouton Vitesse sur l’un des réglages suivants : Vitesse (tours) Utilisation Albums longue durée (LP) et singles de 30 cm (12 pouces).
  • Page 28 Utilisation de l’appareil Tournez le bouton MODE pour choisir entre les modes : BT, AUX ou USB. Le voyant s’allume et une alerte sonore retentit. Lorsque le mode USB est sélectionné, les pistes ou les fichiers stockés sur la clé USB seront lus automatiquement. REMARQUE : •...
  • Page 29 Utilisation de l’appareil Tournez le bouton Mode sur la position PH. Une alerte sonore retentit. Le voyant rouge reste fixe. Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE pour commencer l’enregistrement. Le voyant rouge clignote alors. Lisez le disque vinyle comme indiqué dans la partie Fonctionnement – Mode Phono. Appuyez à...

  • Page 30: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien AVERTISSEMENT ! • Mettez toujours l’appareil hors tension et débranchez-le de la source d’alimentation avant de le nettoyer. • Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide. Veillez à ce qu’aucun liquide n’entre en contact avec l’appareil.

  • Page 31: Guide De Dépannage

    Nettoyage et entretien REMARQUE : La durée de vie du stylet devrait s’élever à 50 heures de lecture environ. Nous vous recommandons de changer le stylet dès que vous remarquez une baisse de la qualité du son. L’utilisation prolongée d’un stylet usé peut endommager les disques. Le stylet s’use plus rapidement avec les disques 78 tours qu’avec les disques 45 tours ou 33-1/3 tours.
  • Page 32 Nettoyage et entretien Problème Cause possible Solution Il n’y a pas de son. • Le volume est trop • Augmentez le volume (sur votre bas. appareil externe ou sur la platine). • Le mode • Tournez le bouton Mode sur le mode sélectionné...
  • Page 34 E D E N W O O D g e b e u r e n v o l l e d i g o n d e r c o n t r o l e e n supervisie van ELECTRO DEPOT. We staan garant voor...
  • Page 35 Inhoudstafel Onderdelen Overzicht van het Overzicht van het product toestel Beoogd gebruik Specificaties Conformiteitsverklaring Opstelling Gebruik van het Aansluitingen toestel Werking Reiniging en onderhoud Reiniging en Probleemoplossing onderhoud Opslag...
  • Page 36 Overzicht van het toestel Onderdelen Item Beschrijving Sluiting Handgreep Luidspreker Draaitafel met beschermmat Draaitafelas 45 RPM adapter Bedieningsknop: • Alleen USB/BT-modus – afspeelfuncties • Alleen USB-modus – muziek opnemen PREV • Vorige track PLAY/PAUSE • Track afspelen/pauzeren NEXT • Volgende track Toonarmhendel Modusknop voor BT (Bluetooth) / PH (Phono) / AUX / BT-functies...
  • Page 37 Overzicht van het toestel POWER Stroom/Bluetooth-controlelampje Hoofdtelefoonaansluiting (hoofdtelefoon niet HEADPHONE inbegrepen) Naald met kapje Toonarmsteun met klem Toonarm USB-geheugenstickaansluiting (geheugenstick niet inbegrepen) Oplaadaansluiting DC IN Rechter en linker line out-aansluitingen met 8,2 mm R/L LINE OUT RCA-jacks (kabel niet inbegrepen) AUX-ingangskabel (niet inbegrepen) aansluiting met AUX IN 3,5 mm jack...
  • Page 38 Overzicht van het toestel Specificaties Model: 985920 - TURNTABLE ROUND Bedrijfsnaam of geregistreerd handelsmerk, ELECTRO DEPOT/R.C.S. 433 744 539 bedrijfsregistratienummer en adres van 1 route de vendeville, 59155 Faches fabrikant: Thumesnil, FRANKRIJK Uitgangsvermogen luidspreker: 3W x 2 Invoer: 100-240V~, 50/60Hz...
  • Page 39 Overzicht van het toestel AC-adapter Gepubliceerde informatie Waarde en precisie Eenheid Bedrijfsnaam of ELECTRO DEPOT/R.C.S. 433 744 539 geregistreerd handelsmerk, 1 route de Vendeville, 59155 Faches bedrijfsregistratienummer en adres Thumesnil, FRANKRIJK van fabrikant: Referentie model: HP12D-0901000-AE Ingangsspanning: 100-240 Frequentie ingangsstroom:...
  • Page 40 Gebruik van het toestel BELANGRIJK! Voordat u het toestel aansluit en inschakelt, zorg ervoor dat alle bedieningselementen zijn uitgeschakeld of op een laag niveau zijn ingesteld. Opstelling Het deksel openen/sluiten VOORZICHTIG: Pas op dat u vingers niet bekneld raken tijdens het openen of sluiten van het deksel.
  • Page 41 Gebruik van het toestel Externe Sluit een AUDIO RCA-kabel met 8,2 R en L LINE OUT luidspreker mm-jacks aan op de aansluitingen van de platenspeler en op de AUDIO IN L en R-aansluitingen van de extra luidspreker. OPMERKING: Steek altijd de rode stekker in de rode aansluiting en de witte stekker in de witte aansluiting.
  • Page 42 Gebruik van het toestel OPMERKING: • Als de Bluetooth-naam van de platenspeler niet wordt weergegeven op uw Bluetooth-apparaat, plaats de apparaten dichter bij elkaar. Als dat niet werkt, schakel de apparaten uit en opnieuw in voordat u het koppelingsproces opnieuw start. •...
  • Page 43 Gebruik van het toestel Leg een vinylplaat op de draaitafel. Als u een 7” vinylplaat wilt afspelen, breng de 45 RPM adapter op de draaitafel aan voordat u de vinylplaat plaatst. Schuif de snelheidsschakelaar om een van de volgende instellingen te selecteren: RPM snelheid Gebruik Langspelers (LP's) en 12-inch singles.
  • Page 44 Gebruik van het toestel OPMERKING: • Als het apparaat gedurende 15 minuten niet wordt gebruikt, wordt de platenspeler uitgeschakeld. Schakel het apparaat in door de MIN/MAX- volumeknop met de klok mee te draaien. • Zorg ervoor dat het volume is ingeschakeld op zowel de platenspeler als het extern apparaat waarmee het is verbonden.
  • Page 45 Reiniging en onderhoud Reiniging en onderhoud WAARSCHUWING! • Schakel het toestel altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het toestel schoonmaakt. • Dompel het toestel nooit onder in water of een andere vloeistof. Zorg ervoor dat er geen vloeistof in contact komt met het apparaat.
  • Page 46 Reiniging en onderhoud OPMERKING: De naald gaat ongeveer 50 speeluren mee. We raden u aan de naald te vervangen zodra u merkt dat de geluidskwaliteit afneemt. Een langdurig gebruik van een versleten naald kan de plaat beschadigen. 78 rpm platen doen de naald sneller verslijten dan 45 rpm of 33-1/3 rpm platen.
  • Page 47 Reiniging en onderhoud Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Er is geen geluid. • Het volume is te • Zet het volume hoger (op uw extern laag. apparaat of platenspeler). • De selectie van de • Draai de modusknop naar de juiste modusknop stemt afspeelbron.
  • Page 48 ¡Muchas gracias! M u c h a s g r a c i a s p o r h a b e r e le g i d o n u e s t ro p ro d u c t o EDENWOOD.
  • Page 49 Índice Partes Descripción del Descripción general del producto aparato Uso previsto Especificaciones Declaración de conformidad Configuración Utilización del Conexiones aparato Funcionamiento Limpieza y mantenimiento Limpieza y Solución de problemas mantenimiento Almacenamiento...
  • Page 50 Descripción del aparato Partes Artículo Descripción Cierre Altavoz Plato del tocadiscos con alfombrilla protectora Eje del tocadiscos Adaptador de 45 RPM Mando de control: • Solo modo USB/BT – funciones de reproducción • Solo modo USB – grabar música PREV •...
  • Page 51 Descripción del aparato POWER Luz indicadora de Encendido/Bluetooth HEADPHONE Toma de auriculares (auriculares no incluidos) Aguja con funda Soporte del brazo con clip Brazo Toma para memoria USB (memoria USB no incluida) Toma de carga DC IN Tomas de salida de línea derecha e izquierda con R/L LINE OUT conectores jack RCA de 8,2 mm (cable no incluido) Toma de cable de entrada AUX (no incluido) con...
  • Page 52 Descripción del aparato Especificaciones Modelo: 985920 - TURNTABLE ROUND Nombre de la empresa o marca registrada, ELECTRO DEPOT /R.C.S. 433 744 539 número de registro comercial y dirección del 1 route de vendeville, 59155 Faches fabricante: Thumesnil, FRANCIA Potencia de salida del altavoz:...
  • Page 53 Descripción del aparato Adaptador de CA Información publicada Valor y precisión Unidad Nombre de la empresa o marca ELECTRO DEPOT/R.C.S. 433 744 539 registrada, número de registro 1 route de Vendeville, 59155 Faches comercial y dirección del fabricante: Thumesnil, FRANCIA Referencia del modelo:...
  • Page 54 Utilización del aparato ¡IMPORTANTE! Antes de enchufar y encender la unidad, asegúrese de que todos los controles estén apagados o ajustados a un nivel bajo. Configuración Apertura/cierre de la tapa PRECAUCIÓN: Tenga cuidado para no pillarse los dedos al abrir o cerrar la tapa. •...
  • Page 55 La luz indicadora parpadeará en azul mientras busca un dispositivo. Cuando el dispositivo Bluetooth muestre el nombre de Bluetooth del tocadiscos, EDENWOOD TURNTABLE ROUND, seleccione el nombre y confirme la conexión. Se reproducirá un sonido de aviso para confirmar que los dispositivos se han emparejado y...
  • Page 56 Utilización del aparato NOTA: • Si el nombre de Bluetooth del tocadiscos no aparece en su dispositivo Bluetooth, acerque los dispositivos entre sí. Si esto no funciona, apague los dispositivos y enciéndalos de nuevo antes de volver a iniciar el proceso de emparejamiento.
  • Page 57 Utilización del aparato Coloque un disco de vinilo sobre el plato del tocadiscos. Si está reproduciendo un disco de vinilo de 7”, coloque el adaptador de 45 RPM en el plato del tocadiscos antes del disco de vinilo. Deslice el interruptor de velocidad para seleccionar una de las siguientes configuraciones: Velocidad RPM Modo de uso Álbumes completos (LP) y singles de 12 pulgadas.
  • Page 58 Utilización del aparato Gire el mando de modo para seleccionar: Modo BT, AUX o USB. La luz indicadora se encenderá y se reproducirá un sonido de aviso. La memoria USB comenzará a reproducir automáticamente la pista o el archivo guardado cuando se seleccione el modo USB. NOTA: •...
  • Page 59 Utilización del aparato Gire el mando de modo hasta seleccionar el modo PH . Se reproducirá un sonido de aviso. La luz indicadora roja permanecerá encendida. Presione el mando de control PLAY/PAUSE para comenzar a grabar. La luz indicadora roja parpadeará. Reproduzca el disco de vinilo como se muestra en el apartado Funcionamiento –...
  • Page 60 Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento ¡ADVERTENCIA! • Siempre apague y desenchufe la unidad de la toma de corriente antes de limpiarla. • Nunca sumerja la unidad en el agua ni en ningún otro líquido. Asegúrese de que ningún líquido entre en contacto con el aparato.
  • Page 61 Limpieza y mantenimiento NOTA: La aguja debería durar aproximadamente 50 horas de reproducción. Le recomendamos que cambie la aguja en cuanto note algún cambio en la calidad del sonido. El uso prolongado de una aguja desgastada puede dañar los discos. Los discos de 78 rpm desgastan la aguja más rápidamente que los discos de 45 rpm o 33-1/3 rpm.
  • Page 62 Limpieza y mantenimiento Problema Causa posible Solución No hay sonido. • El volumen es • Suba el volumen (en su dispositivo demasiado bajo. externo o tocadiscos). • La selección del • Gire el mando de modo hasta mando de modo seleccionar la fuente de reproducción no coincide con correcta.
  • Page 64 Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, errores en la manipulación o por un uso inadecuado. *previa presentación del comprobante de compra. ELECTRO DEPOT 19 :2006 LOGO 1 route de Vendeville 59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE...

This manual is also suitable for:

985920

Table of Contents