Page 2
INTRODUCTION Thank you for purchasing the SuperSound Karaoke™. Bring the party wherever you go with this portable Bluetooth speaker and corded ® microphones. The multicoloured party light adds to the atmosphere, and sound controls allow you to adjust the volume, create an echo and other voice-changing effects.
Page 3
17 18 19 14 15 16 Master Volume Dial SFX Button Echo Dial Mode Button Power Button Back Button Mic 1 Volume Dial Play/Pause/OK Button Mic 2 Volume Dial Next Button Party Light On/Off Button Voice Magic Button Line-in Button microSD Button Radio Button Bluetooth...
INCLUDED IN THE PACKAGE • SuperSound Karaoke™ • 2 Microphones • Power Adapter • Instruction Manual NOTE Please save this Instruction Manual as it contains important information. NOTE Before first use, we recommend ensuring that the volume is lowered. NOTE Il est conseillé...
IMPORTANT: BATTERY INFORMATION • Insert batteries with the correct polarity (+ and -). • Do not mix old and new batteries. • Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable batteries. • Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.
AC Adapter Safety Not suitable for children under 3 years. Misuse of AC adapter can cause electric shock. • Connection of the AC adapter to the wall outlet should be performed only by an adult. • The AC adapter is not intended to be used as a toy, and the use of the AC adapter shall be under the full supervision of parents.
PRODUCT FEATURES 1. Power Button Press the Power Button to turn the unit On. Press it again to turn the unit Off. 2. Line-in Jack Connect an external music player here using a 3.5mm jack audio cable (cable and music player not included).
SuperSound Karaoke™ to a different area. 5. Bluetooth Button ® Press this button to hear music from a Bluetooth connected device. Select ® “VTech SuperSound Karaoke” from your Bluetooth device, then input the PIN ®...
Page 9
displayed on your SuperSound Karaoke™. Press the Mode Button, Back Button or Next Button if you would like to turn the PIN off. If there are any connection problems, please reset the Bluetooth ® settings on your device. 6. Singing Effect Button Press the Singing Effect Button to apply special effects to your voice.
9. SFX Button Press the SFX Button to play random fun sound effects. 10. Mode Button When playing MP3 music files from a microSD card, press this button to choose Shuffle, Repeat One, or Repeat All mode. Press this button during other activities to quit the activity.
Canada, or visit our website vtechkids.com and fill out our Contact Us form located under the Customer Support link. Creating and developing VTech products is accompanied by a responsibility that we take very seriously. We make every effort to ensure the accuracy of the information, which forms the value of our products.
Bluetooth Statement The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned ® by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by VTech ® under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Trade Name: VTech ® Model: 5474 Product Name: SuperSound Karaoke™ Responsible Party: VTech Electronics North America, L.L.C. Address: 1156 W. Shure Drive, Suite 200 Arlington Heights, IL 60004 Website: vtechkids.com THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO...
Page 16
INTRODUCTION Que la fête commence avec le SuperSound Karaoké VTech ! Grâce à cette boom box ultra complète, tu vas pouvoir écouter tes chansons préférées sur un haut-parleur de 40 watts, chanter avec un micro, ajouter des effets sonores, de l'écho, déformer ta voix ou encore t'entraîner à...
Page 17
11 12 13 Contrôleur du volume sonore principal Contrôleur de l’écho Bouton Marche/Arrêt Contrôleur du volume sonore du micro 1 Contrôleur du volume sonore du micro 2 Bouton Marche/Arrêt de la boule disco Bouton pour sélectionner l’entrée audio du lecteur mp3 (non inclus) Bouton pour sélectionner la carte micro-SD Bouton pour sélectionner la radio FM Bouton de la connexion Bluetooth...
CONTENU DE LA BOÎTE • SuperSound Karaoké • 2 micro • Un manuel d’utilisation NOTES : - Il est conseillé de conserver ce manuel d’utilisation car il comporte des informations importantes. - Avant la première utilisation, nous vous recommandons de vous assurer que le volume sonore principal est réglé...
Page 19
IMPORTANT : INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES Les piles fournies avec le produit permettent de tester l’appareil en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. • Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et –. •...
Page 20
NOTES : Débrancher le transformateur du secteur et du produit en cas de non- utilisation prolongée. Si le SuperSound Karaoké ne fonctionne pas ou si le son est vraiment très faible, cela peut provenir d’un mauvais branchement. Éteindre l’appareil et débrancher le transformateur pendant quelques secondes.
Page 21
L’adaptateur CA peut chauffer lors d’une utilisation normale. Laissez toujours une ventilation adéquate et soyez prudent lorsque vous manipulez l’adaptateur CA. Ne pas le brancher ou le débrancher avec des mains mouillées. L’adaptateur CA doit être régulièrement examiné pour vérifier qu’il ne présente pas de conditions susceptibles d’entraîner un risque d’incendie, de brûlure ou de blessure tels que des dommages au cordon, à...
Page 22
FONCTIONNALITÉS 1. Bouton Marche/Arrêt Appuyer sur le bouton Marche/Arrêt pour allumer la boom box. Appuyer une nouvelle fois sur ce bouton pour l’éteindre. 2. Entrée audio Brancher un lecteur mp3 (non inclus) à l’aide d’un câble audio Jack 3,5 mm (non inclus).
Page 23
BOUTONS ET ACTIVITÉS 1. Volume sonore Différents contrôleurs sont disponibles : volume principal, écho, micro 1 et micro 2. Tourner les contrôleurs dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter le volume sonore et dans le sens inverse pour le réduire. 2.
Page 24
, merci de vous rendre dans les paramètres de ® votre appareil. Si « VTech SuperSound Karaoké » se trouve dans la liste des appareils connectés, jumelés ou enregistrés, veuillezl’ « oublier » . Ensuite, désactivez et réactivez le Bluetooth , ou ®...
Page 25
Activité 1 : Échauffement vocal Pour commencer, écouter la gamme chantée puis essayer de la reproduire par la suite. Utiliser les flèches pour changer de tonalité. Appuyer sur le bouton Mode pour quitter l’activité. Activité 2 : Mode Chanson Choisir une mélodie puis il ne reste plus qu’à...
à un câble audio Jack. De plus, cette fonction est compatible avec la plupart des chansons au format mp3 enregistrées en studio. VTech ne peut pas garantir cette fonctionnalité avec toutes les chansons mp3 car elle dépend des conditions d’enregistrement des chansons.
Page 27
Le terme et les logos Bluetooth sont des marques déposées appartenant ® à Bluetooth SIG, Inc. et tout usage de ces marques par VTech s’inscrit dans le cadre d’une licence. Les autres marques commerciales et noms de marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Need help?
Do you have a question about the SuperSound Karaoke 1785056 and is the answer not in the manual?
Questions and answers