Advertisement

Quick Links

快速智能煲
PC6610AI
PC8610AI

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PC6610AI and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Tan Han Yiean
July 8, 2025

Why I unable to cancel the preset timer and start the job?

User image 686d06ba1ff14

Summary of Contents for Primada PC6610AI

  • Page 1 快速智能煲 PC6610AI PC8610AI...
  • Page 2 �. 安全注意事項 感謝您選購寶康達產品 — 快速智能煲! 希望您使用愉快,我們相信這款全新的快速智能煲將為您帶來更好的 生活體驗。 使用中如果遇到任何問題,請聯絡我們的售後服務中心,將有專業人 員為您解答問題。 如欲了解更多產品資訊請登入:www.primada.com.hk 本資料產品以實物為準,原廠保留產品更新的權利,如有變動,恕不 另行通知。 感謝您的選擇!
  • Page 3: Table Of Contents

    目錄 1. 安全注意事項 ..........2.
  • Page 4: 安全注意事項

    �. 安全注意事項 �. 安全注意事項 故障 處理方法 顯示器代碼 傳感器斷路 送到維修中心檢查 傳感器短路 送到維修中心檢查 超溫 送到維修中心檢查 信器開關失靈 送到維修中心檢查...
  • Page 5: 產品組成

    �. 產品組成 2.1 包裝隨附物件 隨機物件 主機 飯勺 量杯 集水盒 電源線 說明書 食譜 產品保用卡 2.2 技術參數 型號 PC6610AI PC8610AI 電壓 220-240V 220-240V 功率 1000W 1200W 容量 6公升 8公升 工作壓力 0-70kpa 0-70kpa 保溫溫度 60-80°C 60-80°C 內鍋口徑 22cm 24cm 產品尺寸 368x368x368 mm 375x375x445 mm 總重量...
  • Page 6: 組件名稱

    2.3 組件名稱 主機...
  • Page 7 2.3 組件名稱 控制面板...
  • Page 8: 電器原理圖

    �. 原理電器圖 220V-240V~ 50/60Hz...
  • Page 9: 產品使用

    �. 產品使用 4.1 使用前須知 首次使用 ● 將所有包裝拆除。 ● 取出所有隨附物件。 ● 用軟布清洗與食物直接接觸的所有物件。 日常使用 ● 檢查密封圈是否正確安裝在鍋蓋上,密 封圈卡槽必須卡在固定支架卡上, 並均 勻貼於鍋蓋內側。 ● 檢查排氣孔、浮子閥是否通暢。如有堵 塞,必須清洗乾淨。...
  • Page 10: 操作說明

    4.2 操作說明 第1步: 開蓋 ● 開蓋前,請確認浮子閥是否落下。 ● 用手握緊煲蓋手柄,逆時針方向旋轉煲蓋 至旋不動,向上提起即可打開煲蓋。 第2步: 放入食材 ● 食物和水不得超過煲內高度的4/5。 ● 水中易膨脹的食物不得超過煲內高度 3/5。 ● 食物和水不得少於煲內高度的1/5。 提示 6公升的最大米量是9杯。8公升的最大米量為12杯。 建議以1:1的份量煮米飯; 1杯米配1杯水。用戶亦可根據不同的米質及個人 口味而適當調整水量。...
  • Page 11 第3步: 將內煲放入智能煲 ● 放入前,先把内煲及發熱盤抹乾淨, 外煲内及發熱盤表面不得放入雜物。 ● 放入後,左右輕輕旋轉內煲,保持內 煲與發熱盤接觸良好。 第4步: 合蓋 ● 檢查密封圈是否已放入煲蓋內側鋼圈上 ● 檢查排氣孔、浮子閥孔是否暢通。 ● 手握煲蓋手柄,將煲蓋後端對準合蓋標示處方向,往下蓋在煲體上,然後 順時針旋轉煲蓋至旋不動,並聽到“咔嚓”扣合聲。 ● 檢查限壓排氣閥是否正確安裝在限壓排氣關座上。...
  • Page 12 第6步: 檢查限壓放氣閥 ● 放置好限壓放氣閥,根據圖示放置,並檢 查浮子是否落下(未加熱工作前浮子閱是 落下的)。 ● 如未啟動煲的情況下,可在浮子閥口用筷 子等細長物捅一下,使浮子閥下降。 溫馨提示 ● 當浮子閥未定期進行清洗或曾經煮流質食物, 有機會導致浮子閥被四周的黏性流質食物殘餘 物黏住不能自動掉下,而未能順利開蓋。 ● 在操作期間,為確保用家安全,請勿將手和面 靠近浮子閥處,以免發生危機或燙傷。 第7步: 連接電源 ● 將電源線插到煲背面的插座,另一端插入 220-240V 50/60Hz 電源插座。 ● 接通電源,蜂鳴器響一聲(1秒)。同時所 有LED指示燈亮1秒後會熄滅。 顯示屏 ● 此時任意按面板上的任何按鍵,面板上的 的菜單功能圖示會亮起 。若沒有選擇任 何功能,5分鐘後會自動熄屏回到待機狀 態。 特別注意 為保障安全,須將鍋蓋合蓋到位,否則無法啟動工作。 ( * 【煎炒】及【火鍋】菜單不包括在內。)
  • Page 13 第8步: 選擇烹飪功能 選擇已預設的功能 (菜單) ● 按一下屏幕,再選擇所需烹飪功能。 ● 選擇的功能指示圖案會閃爍亮,而數碼屏幕會顯 示其功能之預設保壓時間 / 限溫工作時間。 ● 選好後5秒内無任何按鍵操作,蜂鳴1聲(0.2 秒)顯示屏顯示【C+滾動圖案】,代表煲內開始 加熱。 更改保壓時間/工作時間設定 ● 按一下屏幕,再選擇所需烹飪功能。 ● 選擇的功能指示圖案會閃爍亮,而數碼屏幕會顯示其功能之預設保壓時間 / 限溫工作時間。 ● 可按【+】或【-】鍵調節其保壓時間/工作時間以1分鐘為其單位,可循環設 定 (如長按【+】或【-】可加快調節速度。) 其他功能介紹 ● 【慢燉】 、 、 、 按【+】或【-】鍵調節,顯示屏會顯示【001.0】【001.5】【 002.0】【 002.5】 及【 003.0】,以代表1小時至3小時的調節。當工作完成後會自動轉保溫。 ● 【黑蒜】 按【+】或【-】鍵調節,可調節時間為【168】至【360】小時。啟動後會有蜂 鳴聲。機器開始運作後會以1小時為單位,並倒時方式顯示。當工作完成後會...
  • Page 14 序降壓(風機開始啟動工作)。 ● 菜單指示燈會熄滅,數碼屏幕顯示 【COOL】,代表風冷解壓中。 ●【C】開始閃爍亮,當風冷解壓結束後,轉 自動轉為保溫。【 】長亮,保溫指示 特別注意 燈都會長亮,蜂鳴聲會長響(提示10秒)。 數碼顯示屏會顯示【END】。 【火鍋】、【煎炒】及【黑蒜】 菜單沒有風冷降壓功能。 第10步: 烹調完成 ,安全排氣 ● 當數碼顯示屏會顯示【END】,可以先按 【保溫/取消】鍵,再按排氣鍵排氣(如右 浮子閥 圖指示位置)。 ● 確保浮子閥落下後,即可開蓋。 第11步: 開蓋 ● 拔下電源插頭。 ● 手握煲蓋手柄,逆時針旋律煲蓋至旋不 排氣閥 動,向上提起煲蓋即可。 ● PC6610AI 設有可左右放置煲蓋功能。 特別注意 ● 屏幕未顯示END時,如想提早開蓋可按【保溫/取消】鍵取消工作。 按住排氣按鈕排氣,直至浮子閥落下後即可開蓋。 ● 如果煮流質食物(粥類、粘性液),必須等待風冷解鎖工作完成, 浮子閥落下及顯示【END】後才可開蓋,否則粘性液會在排氯管噴出。...
  • Page 15: 顯示器與指示燈指引

    4.3 顯示器及顯示燈指引 顯示器 ● 選擇菜單,菜單指示燈會長亮,顯示器顯示: 【C+滾動圖案】,表示開始加熱。 ● 如選擇可調整時間的菜單,菜單鍵會閃爍,顯示 器會顯示時間並閃爍。當時間設定後,繼續閃爍6 秒,顯示器會顯示【C+滾動圖案】。菜單鍵會長 亮,表示開始加熱。 ● 選擇菜單,菜單鍵長亮,表示已選定。如設定了 預約功能,定時鍵會燈亮,顯示器會顯示【預約 時間】,並開始倒數。倒數結束後,會自動進入 加熱狀態,開發烹調。 ● 加熱一段時間後,煲內壓力達到其烹飪壓力或達 到指定溫度後,顯示器會顯示 【P+滾動圖案/時間】。 * 慢燉功能會顯示時間。 ● 工作時間完成後,顯示器會顯示【COOL】,表示進 入風冷解鎖工作。風冷解鎖完成後顯示器會顯示 【END】,進入保溫狀態。保溫燈長亮,此時烹飪已 結束。 保溫/取消和開蓋指示燈 ● 工作時間完成後會自動轉入保溫狀態。最長的保 溫時間為24小時。當智能煲於保溫狀態下,按 【保温/取消】鍵,可以取消保溫功能。 ● 在設定/烹調過程中,按【保温/取消】鍵,可以取 消設定及工作狀態。 ●在待機狀態下,按【保温/取消】鍵,會進入保溫 狀態。如要取消保溫功能, 按【保温/取消】鍵, 可取消保溫。 ● 如機身處於保溫狀態時,煲內仍有壓力,將不能 直接開蓋。必須要待煲內壓力下降,風扇圖標長...
  • Page 16: 烹飪參考

    4.4 提醒 ● 針對米飯、綿粥、濃湯、豆類、肉類、蹄筋菜單,設有煲蓋檢測保護。 ● 如煲蓋沒有鎖到位, 當按下菜單時,會蜂鳴三聲提示煲蓋沒有鎖好,並轉回待機。 ● 在工作過程中,如煲蓋被解鎖/打開,產品會蜂鳴一聲提示煲蓋打開,並停 止加熱,直至煲蓋鎖到位,繼續當前工作。 4.4 烹飪參考...
  • Page 17: 清洗與保養

    �. 清洗與保養 清潔方法 ● 清洗前請先拔下電源插頭。 ● 用抹布將煲體擦乾淨。禁止將煲體浸入水中清洗或用水噴淋。 ● 將集水盒拆下來清洗,用濕布擦乾淨上座。 ● 用水清洗煲蓋内側包括:密封圈、限壓放氣腳、防堵螺母、放氣管、浮子 閥,然後用抹布擦乾淨。 ● 用細刷子清洗限壓放氣閥底座。 煲蓋配件拆卸 浮子閥 防堵蓋 密封圈 ● 先拆下浮子閥上面的小 ● 將防堵蓋拔下,用水清 ● 將密封圈從煲蓋輕輕向 膠圈,再從浮子閥口 洗。 上拉出。 將防堵蓋拔下 取出浮子閥。 ●清洗後,將密封圈裝回 ● 一般情況下,請不要拆 到鋼圈上。 開浮子閥。 ● 請勿用力拉扯密封圈, ● 再次使用時,請先清洗 如拉扯變形,會影響密 浮子閥,以免浮子曇 封效果。...
  • Page 18 清洗內鍋 ● 內鍋要輕拿輕放,避免碰撞後變形。 ● 內鍋宜用溫清水或溫清水加清潔劑清洗,為 了不損傷內鍋,請不要敲打或摩擦內鍋! 不 要把子或餐具放進內鍋,不要用去污粉、鋼 絲球或尼龍刷等摩擦性大的東西擦洗內鍋。 ● 可用海綿或非金屬軟刷清洗內煲,然後用抹 布擦乾。 清洗發熱盤 ● 飯粒或其它雜物可能會附著在發熱盤上, 可用乾軟布擦掉。 ● 注意:不能用硬物敲打發熱盤。 清洗煲體 ● 最後用乾軟布將鍋具內外側的水珠都擦拭 乾淨,放置在乾燥通風處。 提示 所有配件拆卸清洗後,必須安裝回原處及安裝到位。...
  • Page 19: 疑難排解

    �. 疑難排解 ● 產品使用過程中,若遇以下情況可對照查詢,自主解決。 問題 造成原因 處理方法 密封圈未放好 放開密封圈 合蓋困難 浮子閥被卡住,未能落下 在浮子閥處用細長物捅一下 用手輕拍煲邊數次,令浮子 開蓋困難 放氣後浮子閥未能落下 閥落下 未放上密封圈 放上密封圈 密封圈粘有食物渣 清潔密封圈 煲蓋漏氣 密封圈有磨損 更換密封圈 未合好蓋 按規定合蓋 浮子閥粘有食物渣 清潔好浮子閥及小膠圈 浮子閥漏氣 浮子閥小膠圈有磨損 更換小膠圈 煲內食物和水過少 按規定放入水和食物 浮子閥未能上升 煲蓋/限壓閥漏氣 送到維修中心檢查 超過工作壓力造成排氣 送到維修中心檢查 限壓閥排氣閥 漏氣 排氣閥未能正確安裝/損耗 正確安裝/更換零件...
  • Page 20 Congratulations on the purchase of your Primada Speedy Intelligent Cooker! We hope it brings you many years of satisfaction. We trust the purchase of your new cooker will help you with fast and convenient cooking, allowing you to enjoy the process and savor delicious meals.
  • Page 21 Content 1.Important Safety Instructions ......2. Package Contents and Technical Specifications .
  • Page 22: Important Safety Instructions

    �. Important Safety Instructions...
  • Page 23: Package Contents And Technical Specifications

    �. Package Contents and Technical Specifications 2.1 Package Content Cooker Spoon Measuring cup Water storage Power cord Manual Recipe Warranty card 2.2 Technical Specifications Model PC6610AI PC8610AI Voltage 220-240V 220-240V Power 1000W 1200W Capacity Working Pressure 0-70kpa 0-70kpa Keep warm temp.
  • Page 24: Product Diagram

    2.3 Product Diagram Main body...
  • Page 25: Schematic Diagram

    �. Schematic Diagram...
  • Page 26: Operation

    �. Operation 4.1 Before use 1st Time use ● Remove all packaging. ● Remove all included items. ● Clean all items that come into direct contact with food with a soft cloth. Daily use Sealing ● Check if the sealing ring is properly Slot Ring installed on the lid.
  • Page 27: Operation

    4.2 Operation Step 1: Open the lid ● Before opening the lid, please confirm that the float valve has dropped. ● Hold the lid handle with your hand and turn the lid counterclockwise until it cannot be turned. Then lift it up to open the lid.
  • Page 28 Step 3: Placing the inner pot into the intelligent cooker ● Before placing the inner pot, clean the inner pot and heating plate. Do not put any foreign objects on the surface of the inner pot and heating plate. ● After placing the inner pot, gently rotate it left and right to ensure good contact between the inner pot and the heating plate.
  • Page 29 Step 6 : Check the pressure relief valve ● Place the pressure relief valve according to the diagram and check if the float has dropped (the float is down before the heating starts). ● If the cooker is not turned on, you can poke the float valve hole with a chopstick or other long object to lower the float valve.
  • Page 30 Step 8: Select cooking function FLASHING Select the preset function (menu) ● Tap the screen and select the desired cooking function. ● The selected function indicator will flash, and the digital screen will display its default pressure holding After select the menu, it will time / temperature holding time.
  • Page 31 Special attention 【Hot Pot】、【Stir Fry】、【Cake】functions do not display time. When the menu is selected, it will start heating directly. Pre-set cooking Select the menu. ● After selecting the desired menu and adjusting the pressure cooking time, press the【Pre-set Timer】. Press. (*The steps can be reversed.) ●...
  • Page 32 ● Hold the lid handle and turn the lid counterclockwise until it cannot be turned, then lift the lid upwards. ● PC6610AI has a function to place the lid on the left or right. Attention ● If the screen does not display END, you can press the 【Keep Warm/Cancel】key to cancel the operation if you want to open...
  • Page 33: Screen And Indicatore Guideline

    4.3 Screen and Indicatore Guideline Display ● Select the normal menu, the indicator light will remain on, display show 【C+Scrolling Pattern】 means it will start to cook. ● If you select a menu with adjustable time, the menu key will flash, the display will show the time and flash.
  • Page 34 Keep Warm/Cancel and Lid Indicator Light ● After the working time is completed, it will automatically switch to the heat preservation state. The longest heat preservation time is 24 hours. When the intelligent cooker is in the heat preservation state, press the 【Keep Warm/ Cancel】...
  • Page 35: Reminder

    4.4 Reminder ● For rice, congee, soup, beans, meat, and tendon menus, there is a pot lid detection protection. ● If the pot lid is not lock well, when the menu is pressed, it will beep three times to indicate that the pot cover is not locked and will return to standby. ●...
  • Page 36: Cleaning And Maintenance

    �. Cleaning and maintenance Cleaning Method ● Unplug the power plug before cleaning. ● Wipe the cooker body clean with a rag. Do not immerse the cooker body in water for cleaning or spray it with water. ● Remove the water collector and clean it, and wipe the base clean with a damp cloth.
  • Page 37 Wash the inner pot ● Handle the inner pot with care to avoid deformation after collision. ● It is recommended to clean the inner pot with warm water or warm water and detergent. In order not to damage the inner pot, please do not knock or rub the inner pot! Do not put spoons or tableware in the inner pot, and do not use scouring powder, steel balls or nylon brushes and other things with strong friction to clean the inner pot.
  • Page 38: Troubleshooting

    �. Trobleshooting If the following situations occur during the use of the product, you can check and solve them yourself.
  • Page 40 獨家代理 Sole Agent: 昇鋒國際有限公司 Pro Logic International Limited 香港九龍紅磡鶴園東街4號恆藝珠寶大廈1樓106-107室 Unit 106-107, 1/F, Heng Ngai Jewelry Centre, 4 Hok Yuen Street East, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong Tel: (852) 2365 0655 分銷商 Distributor: 愛家名品有限公司 iPlusHome Limtied www.iplushome.com.hk...

This manual is also suitable for:

Pc8610ai

Table of Contents