Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for VITO VIV200B
Summary of Contents for VITO VIV200B
- Page 1 VENTOSA COM BOMBA VENTOSA CON BOMBA SUCTION CUP WITH PUMP VENTOUSE AVEC POMPE...
- Page 2 Para sua segurança, leia atentamente este manual antes de o utilizar. Mantenha este manual em boas condições para consulta futura. Especificações: * Ventosa com bomba manual e pega em TPR * Uma bateria extra + um carregador USB * 3,7V - 2000mAh * Peso máximo suportado pela ventosa: 120 kg * Facilidade de mudança entre a bomba manual e a bomba automática Modo de funcionamento...
- Page 3 Manutenção 1. Segure na pega e retire o êmbolo. 2. Limpe todo o conjunto do êmbolo. 3. Verifique as extremidades de borracha e substitua por novas se estiverem danificadas. 4. Limpe o interior da pega. 5. Limpe o êmbolo e coloque massa lubrificante após a limpeza. 6.
- Page 4 Por su seguridad, lea atentamente este manual antes de utilizar el aparato. Conserve este manual en buen estado para futuras consultas. Datos técnicos: * Ventosa con bomba manual y empuñadura de TPR * Una batería adicional + un cargador USB * 3.7V - 2000mAh * Peso máximo soportado por la ventosa: 120 kg * Facilidad de cambiar entre bomba manual y automática...
- Page 5 Mantenimiento 1. Agarre la empuñadura y saque el émbolo. 2. Limpie todo el conjunto del émbolo. 3. Compruebe los extremos de goma y sustitúyalos por otros nuevos si están dañados. 4. Limpie el interior de la empuñadura. 5. Limpie el émbolo y aplique grasa después de limpiarlo. 6.
- Page 6 For your safety, please read this manual carefully before use. Please keep this manual in good condition for future reference. Technical data: * Suction cup with hand pump and TPR handle * An extra battery + a USB charger * 3.7V - 2000mAh * Maximum weight supported by the suction cup: 120kg * Easy to switch between the manual and the automatic pump Operation Mode...
- Page 7 Maintenance 1. Grasp the handle, take out the plunger. 2. Clean the whole plunger assembly. 3. Check the rubber ends and replace them with new ones if they are damaged. 4. Clean the inside of the handle. 5. Clean the plunger and apply grease after the cleaning. 6.
- Page 8 Pour votre sécurité, veuillez lire attentivement ce manuel avant de l'utiliser. Conservez ce manuel en bon état pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Données techniques : * Ventouse avec pompe manuelle et poignée en TPR * Une batterie supplémentaire + un chargeur USB * 3.7V - 2000mAh * Poids maximum supporté...
- Page 9 Entretien 1. Saisissez la poignée et retirez le piston. 2. Nettoyez l'ensemble du piston. 3. Vérifiez les extrémités en caoutchouc et remplacez-les par des neuves si elles sont endommagées. 4. Nettoyez l'intérieur de la poignée 5. Nettoyez le piston et mettez de la graisse après le nettoyage. 6.
- Page 12 VIV200B_REV00_MAI24...
Need help?
Do you have a question about the VIV200B and is the answer not in the manual?
Questions and answers