TABLE gw CONTENTS
DEHUMIDIFIER SAFETY sitecatsnccntossossicecscevscervossenccscoasconscesedbnscerscon
DEHUMIDIFIER CARE
INSTALLATION REQUIREMENTS ren
s
Cleaning the Air Filter
we
Electrical Requirements ss
3
Cleaning the Dehumidifier
eee EEE
9
Location Requirements
TROUBLESHOOTING mme
9
Caster Installation(On some models)
ASSISTANCE OR SERVICE... sees
10
DEHUMIDIFIER USE .......scccsscssssssssssscsscsssssnscenscsssscsscssssssscsscsnscsnses 4
A
shaseasaasyseertsidiaenrsstas 10
Setting the Comtrols cinc
ias 4
In Canada
Draining the Dehumidifier......................................................... NS
AAA
sstesiodieietsanvecasnsudiatsveciasneaed 11
Normal Sounds seseccsinscscsenessonvaveiscnsesenpeissnnsvarsassssasonsvavenscessdeessssa 8
ÍNDICE
SEGURIDAD DEL DESHUMIDIFICADOR mn
12
Sonidos MOTTIAIOS:
HHT
HTH
18
REQUISITOS DE INSTALACIÓN mms
13
CUIDADO DEL DESHUMIDIFICADOR ns
18
Requisitos eléctricos
ek
Limpieza del filtro de aire
Requisitos de ubicacién...........
ran crnncnrcnan can oranconnzns 13
Limpieza del deshumidificador
sss sss sees
19
Instalación de las ruedecillas(En algunos modelos).................. 13
SOLUCIÓN DE PROBLENMAS.....................
CÓMO USAR EL DESHUMIDIFICADOR
AYUDA O SERVICIO TÉCNICO...
Ajuste de los controles...
En los EE.UU. ......
Cómo desaguar el deshumidificador.............
GARANTiIA nimes
SÉCURITÉ DU DÉSHUMIDIFICATEUR ne
ENTRETIEN DU DÉSHUMIDIFICATEUR .ccccncnccacicninunnnnanininnanosos 28
SPECIFICATIONS D'INSTALLATION mme
Nettoyage du filtre à air
Spécifications électriques .......scssesssecsessessessesseeseesessecssceseseesveesees
Nettoyage du déshumidificateur................ 29
Exigences d'emplacement...
DÉPANNAGE. dZ
dR
Eo haned
a 29
Installation des roulettes (Sur certains modèles)
ASSISTANCE OU SERVICE
sss sonnn nnan
nnan 30
UTILISATION DU DÉSHUMIDIFICATEUR sms
AUX sB T THT
30
Réglage des commandes...
o
A
A
OA
30
Vidange du déshumidificateur
QARANTIE icscccsessocesteossssnconssisisonsnstisosincossoinesiscescesseses
soci scessestansiensn 31
A
dsvussredroren arsana riaa
asso a Aikaa inona de
DEHUMIDIFIER SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
ADANGER
À WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
Need help?
Do you have a question about the HM50E and is the answer not in the manual?
Questions and answers