Download Print this page
KSIX BESP02 User Manual
KSIX BESP02 User Manual

KSIX BESP02 User Manual

Aqua smart mirror

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

ENGLISH - USER MANUAL
KSIX AQUA SMART MIRROR – BESP02
1. Characteristics
1.1 Technical specifications
Power: 36 W
Speaker power: 3 W
Input voltage: 220-240V 50/60Hz
Luminous flux: 1,000 lm
LED color: RGB + Warm white
Light temperature: 3,000K
CRI index: 80
Number of LEDs: 147 (RGB) + 147 (Warm white)
Lifespan: 30.000 h
Lightning angle: 110°
Protection rating: IP44
Operating temperature: -20 a +40°C
Dimensions: 70 x 70 x 3 cm
Weight: 7.4 kg
Material: Glass + Aluminium
Frequency range: 2.4GHz
Maximum transmitted power in frequency ranges: 6 dBm
Connectivity: WiFi
Compatibility: Android 4.4 / iOS 8.0 and later versions
Voice assistants: Alexa and Google Assistant
App: Tuya Smart
1.2 In the box
1 x Smart mirror
1 x Cable
1 x Remote control (works with 2 x AAA batteries, not
included)
4 x Screws
1 x User manual
1.3 Diagram
1. Smart mirror
2. Anti-fog touch
button
3. Remote control
4. Compatible Tuya Smart
App

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BESP02 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for KSIX BESP02

  • Page 1 ENGLISH - USER MANUAL KSIX AQUA SMART MIRROR – BESP02 1. Characteristics 1.1 Technical specifications Power: 36 W Speaker power: 3 W Input voltage: 220-240V 50/60Hz Luminous flux: 1,000 lm LED color: RGB + Warm white Light temperature: 3,000K CRI index: 80 Number of LEDs: 147 (RGB) + 147 (Warm white) Lifespan: 30.000 h...
  • Page 2 1.4 Installation method 1. Turn off the power 2. Use a drill to make before installing the the holes in the wall. mirror. 3. Insert the wall plugs 4. Insert the screws into the holes. into the wall plugs and reserve 5-6 mm of the screw outside the wall.
  • Page 3 1. Night light 2. Turn on button 3. Colour changing buttons 4. Mode changing buttons 5. Speed changing buttons 6. Brightness changing buttons 7. Brightness adjustment buttons 8. Scene buttons 9. Turn off button 10. Static red 11. Static green 12.
  • Page 4 4. Enter your Wi-Fi 5. Tap on “Add Device”. address and password. 6. Wait patiently for the 7. Tap on the device to pair device to appear. Note: 1. To sync properly with your mobile phone, you must accept all the access permissions requested by the app. 2.
  • Page 5 4. Tuya Smart App 4.1 Lighting control From the app, you can control white lighting, colours, choose from a wide range of preset scenes. RGB control control millions of RGB colours, activate the button in the top-right corner. Select your desired colour by tapping it, and use the bar below to adjust the brightness.
  • Page 6 Music and lighting sync tool To activate the speaker and sync the lighting with music, make sure mirror connected to the BT ‘SmartLife’ network. must accept permissions to use this function and activate the button in the top-right corner. You can also control music from Spotify, Apple Music, and other apps directly through the Tuya Smart app, using six...
  • Page 7 You can activate it using the touch button at the bottom of the mirror, via the remote control, or through the Tuya app. 5.2 Speaker The KSIX Aqua includes a built-in 3W speaker. 5.3 Lighting The Aqua mirror features a lighting system with a luminous flux of 1,000 lumens and includes 252 LEDs with an RGB colour setup, offering 16 million combinations.
  • Page 8 For more information, please contact the seller or your local waste management authority. ESPAÑOL - MANUAL DE USUARIO ESPEJO INTELIGENTE KSIX AQUA – BESP02 1. Characteristics 1.1 Technical specifications Potencia: 36 W Potencia del altavoz: 3 W Voltaje de entrada: 220-240V 50/60Hz Flujo luminoso: 1.000 lm...
  • Page 9 4 x Tornillos 1 x Manual de usuario 1.3 Diagrama 1. Espejo inteligente 3. Control remoto 2. Botón táctil 4. App compatible Tuya antivaho Smart 1.4 Método de instalación 1. Apaga la corriente 2. Usa un taladro antes de instalar el para hacer los espejo.
  • Page 10 los agujeros de la placa del espejo con los tornillos para colgarlo en la pared. 2. Control remoto El espejo inteligente Aqua incluye un control remoto para gestionar algunas de sus funciones. Puedes controlar muchas más desde la app Tuya Smart. 1.
  • Page 11 3. Toca en la sección de Iluminación en el lado izquierdo de la pantalla. Luego, toca el ícono de luz de techo (Wi-Fi). 4. Introduce tu dirección 5. Pulsa en “Añadir de Wi-Fi y contraseña. dispositivo”.
  • Page 12 6. Espera pacientemente a 7. Pulsa sobre el dispositivo que aparezca el dispositivo. para emparejarlo. Nota 1. Para sincronizar correctamente con tu móvil, debes aceptar todos los permisos solicitados por la app. 2. Al emparejar el teléfono con el dispositivo por primera vez, asegúrate de estar conectado a una red WiFi.
  • Page 13 Control del color blanco Para ajustar los tonos de luz blanca CCT, activa el botón en la parte media-derecha, sobre el área de selección de blanco. Toca cualquier tono de blanco para elegir tu iluminación y ajusta el brillo usando la barra debajo del área de iluminación blanca.
  • Page 14 Menú de características adicionales En esta sección de la app, encontrarás una variedad de opciones, incluyendo comportamiento de encendido, ritmos, música, temporizadores y programación. Cada herramienta es sencilla de usar. Solo toca la opción deseada y configura tus parámetros. 4.4 Asistentes de voz Para configurar asistentes de voz, toca en la esquina superior derecha y luego en el ícono de...
  • Page 15 Tuya. 5.2 Altavoz El KSIX Aqua incluye un altavoz integrado de 3W 5.3 Lighting El espejo Aqua cuenta con un sistema de iluminación con un flujo luminoso de 1.000 lúmenes e incluye 252 LEDs con un conjunto de colores RGB, ofreciendo 16 millones de combinaciones.
  • Page 16: Caractéristiques

    FRANÇAIS - MANUEL DE L'UTILISATEUR KSIX AQUA SMART MIRROR – BESP02 1. Caractéristiques 1.1 Caractéristiques techniques Puissance : 36 W Puissance du haut-parleur : 3 W Tension d'entrée : 220-240V 50/60Hz...
  • Page 17 1.3 Schéma 1. Miroir intelligent 3. Télécommande 2. Bouton tactile 4. Compatible Tuya Smart antibuée 1.4 Méthode d'installation 1. Eteignez le courant 2. Utilisez une avant d'installer le perceuse pour miroir. percer les trous dans le mur. 3. Insérez les chevilles 4.
  • Page 18: Configuration Initiale

    Smart. 1. Veilleuse 2. Bouton d'allumage 3. Boutons de changement de couleur 4. Boutons de changement de mode 5. Boutons de changement de vitesse 6. Boutons de changement de luminosité 7. Boutons de réglage de la luminosité 8. Boutons de scène 9.
  • Page 19 passe. 6. Attendez patiemment 7. Tapez sur l'appareil pour que l'appareil apparaisse. le coupler. Remarque 1. Pour une synchronisation correcte avec votre téléphone portable, vous devez accepter toutes les autorisations d'accès demandées par l'application. 2. Lorsque vous associez votre téléphone à l'appareil pour la première fois, assurez-vous que vous êtes connecté...
  • Page 20 éviter les interférences de signal. 4. Tuya Smart App Contrôle de l'éclairage Depuis l'application, vous pouvez contrôler l'éclairage blanc, les couleurs et choisir parmi une large gamme de scènes prédéfinies. Contrôle RGB Pour contrôler des millions de couleurs RVB, activez le bouton dans le coin supérieur droit.
  • Page 21 4.2 Outil de synchronisation de la musique et de l'éclairage Pour activer le haut-parleur et synchroniser l'éclairage avec la musique, assurez-vous que le miroir est connecté au réseau BT « SmartLife ». Vous devez accepter toutes les autorisations pour utiliser cette fonction et activer le bouton dans le coin supérieur droit.
  • Page 22 Tuya. 5.2 Enceinte Le KSIX Aqua comprend un haut-parleur intégré de 3W. 5.3 Éclairage Le miroir Aqua dispose d'un système d'éclairage avec un flux lumineux de 1 000 lumens et comprend 252 LED avec une configuration de couleurs RVB, offrant 16 millions de combinaisons.
  • Page 23 Pour plus d'informations, veuillez contacter le vendeur ou votre autorité locale de gestion des déchets. DEUTSCH - BENUTZERHANDBUCH KSIX AQUA SMART SPIEGEL - BESP02 1. Eigenschaften 1.1 Technische Daten Leistung: 36 W Lautsprecherleistung: 3 W Eingangsspannung: 220-240V 50/60Hz Lichtstrom: 1.000 lm...
  • Page 24 Gewicht: 7.4 kg Material: Glas + Aluminium Frequenzbereich: 2,4GHz Maximale Sendeleistung in den Frequenzbereichen: 6 dBm Konnektivität: WiFi Kompatibilität: Android 4.4 / iOS 8.0 und neuere Versionen Sprachassistenten: Alexa und Google Assistant App: Tuya Smart 1.2 In der Box 1 x Intelligenter Spiegel 1 x Kabel 1 x Fernbedienung (funktioniert mit 2 x AAA-Batterien, nicht enthalten)
  • Page 25 3. Setzen Sie die Dübel 4. Setzen Sie die in die Löcher ein. Schrauben in die Dübel ein und lassen Sie 5-6 mm der Schraube außerhalb der Wand. 5. Schließen Sie die 6. Schalten Sie den Drähte entsprechend Strom ein. L-L;...
  • Page 26 3. Ersteinrichtung 3.1 Herunterladen der App Die App, die mit dem Aqua Smart Mirror kompatibel ist, heißt Tuya Smart. Es gibt zwei Möglichkeiten, sie herunterzuladen: -Tippen Sie hier, um die Tuya Smart App von Google Play oder App Store herunterzuladen. -Sie können die App auch direkt herunterladen, indem Sie „Tuya Smart“...
  • Page 27 6. Warten Sie geduldig, bis 7. Tippen Sie auf das Gerät, das Gerät angezeigt wird. um es zu koppeln. Hinweis 1. Um eine ordnungsgemäße Synchronisierung mit Ihrem Mobiltelefon zu gewährleisten, müssen Sie alle von der App angeforderten Zugriffsberechtigungen akzeptieren. 2. Wenn Sie Ihr Telefon zum ersten Mal mit dem Gerät koppeln, stellen Sie sicher, dass Sie mit einem WiFi- Netzwerk verbunden sind.
  • Page 28 CCT-Steuerung der weißen Farbe Um die Schattierungen des CCT-Weißlichts einzustellen, aktivieren Sie die Schaltfläche in der rechten Mitte über dem weißen Auswahlbereich. Tippen Sie auf eine beliebige Weißschattierung, Ihre Beleuchtung auszuwählen, und passen Sie die Helligkeit mit der Leiste unter dem Weißlichtbereich an.
  • Page 29 Menü für zusätzliche Funktionen In diesem Bereich der App finden Sie eine Vielzahl von Optionen, darunter Einschaltverhalten, Rhythmen, Musik, Timer und Zeitplanung. Jedes Tool einfach bedienen. Tippen Sie einfach auf die gewünschte Option und stellen Sie Ihre Parameter ein. Sprachassistenten Sprachassistenten einzurichten, tippen Sie auf die obere rechte Ecke und dann auf...
  • Page 30 System, das verhindert, dass sich auf der Oberfläche durch heißen Wasserdampf Nebel bildet. Sie können es über die Berührungstaste an der Unterseite des Spiegels, über die Fernbedienung oder über die Tuya App aktivieren. 5.2 Lautsprecher Der KSIX Aqua verfügt über einen eingebauten 3-W- Lautsprecher. 5.3 Beleuchtung Aqua-Spiegel verfügt über...
  • Page 31 Verkäufer oder Ihre örtliche Abfallentsorgungsbehörde. ITALIANO - MANUALE D'USO SPECCHIO INTELLIGENTE KSIX AQUA - BESP02 1. Caratteristiche 1.1 Caratteristiche tecniche Potenza: 36 W Potenza altoparlante: 3 W Tensione di ingresso: 220-240V 50/60Hz Flusso luminoso: 1.000 lm Colore LED: RGB + Bianco caldo...
  • Page 32 1 x manuale d'uso 1.3 Diagramma 1. Specchio 3. Telecomando intelligente 4. App Tuya Smart 2. Pulsante a compatibile sfioramento antiappannamento 1.4 Metodo di installazione 1. Spegnere 2. Utilizzare un l'alimentazione prima trapano per di installare lo specchio. praticare i fori nella parete.
  • Page 33: Configurazione Iniziale

    appendere lo specchio alla parete. 2. Telecomando Lo specchio intelligente Aqua include un telecomando per gestire alcune delle sue funzioni. È possibile controllarne molte altre dall'applicazione Tuya Smart. 1. Luce notturna 2. Pulsante di accensione 3. Pulsanti di cambio colore 4.
  • Page 34 Toccare sezione Illuminazione lato sinistro dello schermo. Quindi, toccare l'icona della plafoniera (Wi-Fi). 4. Immettere l'indirizzo e 5. Toccare “Aggiungi la password del Wi-Fi. dispositivo”.
  • Page 35 6. Attendere 7. Toccare il dispositivo per pazientemente che il accoppiarlo. dispositivo venga visualizzato. Nota 1. Per sincronizzarsi correttamente con il telefono cellulare, è necessario accettare tutte le autorizzazioni di accesso richieste dall'applicazione. 2. Quando si associa il telefono al dispositivo per la prima volta, assicurarsi di essere connessi a una rete WiFi.
  • Page 36 Controllo del colore bianco Per regolare le tonalità di luce bianca CCT, attivare il pulsante in centro a destra, sopra l'area di selezione del bianco. Toccare una qualsiasi tonalità di bianco per scegliere l'illuminazione e regolare luminosità utilizzando la barra sotto l'area di illuminazione del bianco.
  • Page 37 Menu delle funzioni extra In questa sezione dell'app si trovano diverse opzioni, tra cui il comportamento all'accensione, i ritmi, la musica, i timer e la programmazione. Ogni strumento è semplice da usare. Basta toccare l'opzione desiderata impostare parametri. Assistenti vocali Per impostare gli assistenti vocali, toccare l'angolo in alto a...
  • Page 38 Tuya. 5.2 Altoparlante KSIX Aqua è dotato di un altoparlante integrato da 3W. 5.3 Illuminazione Lo specchio Aqua è dotato di un sistema di illuminazione con un flusso luminoso di 1.000 lumen e comprende 252 LED...
  • Page 39 Per ulteriori informazioni, contattare il venditore o l'autorità locale preposta alla gestione dei rifiuti. PORTUGUÊS - MANUAL DO UTILIZADOR ESPELHO INTELIGENTE KSIX AQUA - BESP02 1. Caraterísticas 1.1 Caraterísticas técnicas Potência: 36 W Potência do altifalante: 3 W Tensão de entrada: 220-240V 50/60Hz...
  • Page 40 1.3 Diagrama 1. Espelho 3. Controlo remoto inteligente 4. Compatível com a 2. Botão tátil anti- aplicação Tuya Smart embaciamento 1.4 Método de instalação 1. Desligue a 2. Utilize um alimentação antes de berbequim para instalar o espelho. fazer os furos na parede.
  • Page 41 5. Ligar os fios em 6. Ligar a corrente conformidade L-L; N-N; eléctrica. GDN-GDN. Alinhe os orifícios da placa do espelho com os parafusos para pendurar o espelho na parede. 2. Controlo remoto O espelho inteligente Aqua inclui um controlo remoto para gerir algumas das suas funcionalidades.
  • Page 42 2. Aceda à aplicação Tuya Smart. Uma vez lá dentro, toque em adicionar dispositivo. Toque secção Iluminação lado esquerdo do ecrã. Em seguida, toque no ícone da luz de teto (Wi-Fi). 4. Introduza o seu 5. Toque em “Adicionar endereço Wi-Fi e a dispositivo”.
  • Page 43 6. Aguarde pacientemente 7. Toque no dispositivo para que o dispositivo apareça. o emparelhar. Nota 1. Para sincronizar corretamente com o seu telemóvel, tem de aceitar todas as permissões de acesso solicitadas pela aplicação. 2. Quando emparelhar o seu telemóvel com o dispositivo pela primeira vez, certifique-se de que está...
  • Page 44 Controlo da cor branca CCT Para ajustar as tonalidades da luz branca CCT, active o botão no canto central direito, acima da área de seleção de branco. Toque em qualquer tonalidade de branco para escolher a sua iluminação e ajuste o brilho utilizando a barra por baixo da área de iluminação branca.
  • Page 45 4.3 Menu de funcionalidades extra Nesta secção aplicação, encontrará uma variedade de opções, incluindo comportamento ao ligar, ritmos, música, temporizadores programação. Cada ferramenta é simples de utilizar. Basta tocar na opção pretendida e definir os seus parâmetros. 4.4 Assistentes de voz Para configurar os assistentes de voz, toque no canto superior direito e, em seguida, no ícone...
  • Page 46 Tuya. 5.2 Altifalante O KSIX Aqua inclui um altifalante de 3W incorporado. 5.3 Iluminação O espelho Aqua possui um sistema de iluminação com um fluxo luminoso de 1.000 lúmens e inclui 252 LEDs com uma...
  • Page 47 8. Eliminação de equipamentos eléctricos e electrónicos O símbolo CE indica que o equipamento elétrico e eletrónico deve ser eliminado separadamente. Este produto foi concebido para ser eliminado separadamente num ponto de recolha de resíduos adequado. Não o elimine juntamente com o lixo doméstico.
  • Page 48 EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021 EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021 EN 61547:2009 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ETSI EN 301 489-17 V3.2.6 (2023-06) Artículo/Article/Artigo: BESP02 EAN: 8427542134703 Fabricante / Manufacturer/ Fabricante: ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L. Dirección / Address / Endereço: Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain) Esta declaración de conformidad se emite bajo la exclusiva...