Page 1
DUCTLESS MULTI-ZONE HEAT PUMPS SYSTEMS Installation Manual IMPORTANT NOTE: Read this manual carefully before installing or operating your new air conditioning unit. Make sure to save this manual for future reference. This manual only describes the installation of outdoor unit. When installing the indoor unit, refer to the installation manual of indoor unit.
Speci cations ..........Outdoor Unit Installation ......Outdoor Unit Installation Instructions ..12 Drain Joint Installation ........ Notes on Drilling Hole in Wall ....When Select a 24K Indoor Unit ....Caution : Risk of fire (for R32/R290 refrigerant only )
Page 3
Refrigerant Piping Connection ....Wiring ..........Outdoor Unit Wiring ....Wiring Figure ........ Air Evacuation .......... Evacuation Instructions ......Note on Adding Refrigerant ....Safety And Leakage Check ....Test Run ............Function of Automatic Wiring/Piping Correction ..28 Information Servicing ................
Page 4
5. Strictly follow the installation instructions set forth in this manual. 6. Before you install the unit, consider strong winds, typhoons and earthquakes that might a ect your unit and locate it accordingly. Failure to do so could cause the equipment to fail.
Page 5
Do not install the unit in a location that may be exposed to combustible gas leaks. If combustible gas accumulates around the unit, it may cause re. Do not operate your air conditioner in a wet room such as a bathroom or laundry room. Too much exposure to water can cause electrical components to short circuit.
Page 6
-Spaces where refrigerant pipes shall be compliance with national gas regulations. 2. Servicing - Any person who is involved with working on or breaking into a refrigerant circuit should hold a current valid certi cate from an industry-accredited assessment authority, which authorises their competence to handle refrigerants safely in accordance with an industry recognised assessment speci cation.
Page 7
For equipment that contains uorinated greenhouse gases in quantities of 5 tonnes of CO equivalent or more, but of less than 50 tonnes of CO equivalent, If the system has a leak- detection system installed, it must be checked for leaks at least every 24 months.
Page 8
Optional Accessories There are two types of remote controls: wired and wireless. Select a remote controller based on customer preferences and requirements and install in an appropriate place. Refer to catalogues and technical literature for guidance on selecting a suitable remote controller.
Page 9
Installation Overview INSTALLATION ORDER Install the outdoor unit Connect the refrigerant pipes Connect the wires (Page 10) (Page 15) (Page 18) Evacuate the refrigeration Perform a test run (Page 27) system (Page 24) Page 9 ...
Page 10
• A minimum pipe run of 3 metres is required to minimise vibration & excessive noise. Refrigerant Two of the A, B, and C air circulation pathways pipe • must be free from obstructions at all times. This illustration is for demonstration •...
Page 11
10/33 10/33 10/33 When installing multiple indoor units with a single outdoor unit, ensure that the length of the refrigerant pipe and the drop height between the indoor and outdoor units meet the requirements illustrated in the following diagram: Outdoor unit Indoor unit Max.Height di erence...
If the location is exposed to strong winds (for √ obstructed or exposed to strong wind. example: near a seaside), the unit must be Ensure the location of the unit will not be √ placed against the wall to shelter it from the subject to snowdrifts, accumulation of leaves wind.
Page 13
634 (24.96) 404 (15.9) 952x1333x415 (37.5x52.5x16.14) 634 (24.96) Rows of series installation Table 6.2 The relations between H, A and L are as follows. 25 cm / 9.8” or more L ≤ 1/2H L ≤ H 30 cm / 11.8” or more 1/2H <...
NOTE: Notes On Drilling Hole In Wall outdoor unit and walls described in the You must drill a hole in the wall for the installation guide does not apply to airtight refrigerant piping, and the signal cable that will rooms. Be sure to keep the unit unobstructed connect the indoor and outdoor units.
1. Make sure that the pipe is cut at a perfect Ventilate the area immediately if there is • 90° angle. Refer to Fig. 7.1 for examples of refrigerant leakage during the installation.
Page 16
3. Tighten the flare nut as tightly as possible by hand. Flare form 4. Using a spanner, grip the nut on the unit tubing. 5. While firmly gripping the nut, use a torque wrench to tighten the flare nut according to Pipe the torque values in table 7.1.
Page 17
CAUTION Check to make sure there is no refrigerant leak after completing the installation work. If there is a refrigerant leak, ventilate the area immediately and evacuate the system (refer to the Air Evacuation section of this manual). Fig. 7.7 CAUTION Ensure to wrap insulation around the piping.
Page 18
The specifications of the fuse are same outlet.If the electrical circuit capacity printed on the circuit board, such as: is not enough or there is a defect in the electrical work, it can lead to shock, fire, Outdoor unit: T20A/250VAC(for <24000Btu/h unit and property damage.
Page 19
Strip the insulation from the ends of the equal to 4787737.5." wires. "The equipment M5OD-42HFN8-Q complies d. Using a wire crimper, crimp u-lugs on the with IEC 61000-3-12 provided that the short- ends of the wires. circuit power Ssc is greater than or equal to NOTE: While connecting the wires, please 3190042.5 at the interface point between the...
Page 20
Connect the connective cables to the terminals, as identi ed, with their matching numbers on the terminal block of the indoor and outdoor units. For example, in the US models shown in the following diagram, Terminal L1(A) of the outdoor unit must connect with terminal L1 on the indoor unit.
L(A) N(A) S(A) L(B) N(B) S(B) S(A) N(A) L(A) S(2) S(A) N(A) L(A) S(2) S(1) S(B) N(B) L(B) L S(1) S(B) N(B) L(B) L TO A TO B SUPPLY POWER POWER SUPPLY SUPPLY TO B TO B TO A TO A...
Page 22
One-four models: Model A Model B Model C Model D L(A) N(A) S(A) L(B) N(B) S(B) L(C) N(C) S(C) L(D) N(D) S(D) TO A TO A TO B TO B SUPPLY Model E Model F One-five models: Model A Model B ...
Page 23
• Con rm that the cable thickness is as speci ed in the power source speci cations. • Always install an earth leakage circuit breaker in wet or moist areas. The following can be caused by a drop in voltage: vibration of a magnetic switch, •...
-0.1MPa or below after 2 hours. If after three Flare nut hours of operation and the gauge reading is still above -0.1MPa, check if there is a gas leak or water inside the pipe. If there is no leakage, perform another evacuation for 1 or 2 hours.
Note On Adding Refrigerant CAUTION • Refrigerant charging must be performed after wiring, vacuuming, and the leak testing. DO NOT exceed the maximum allowable quantity of refrigerant or overcharge the system. • Doing so can damage the unit or impact it’s functioning. Charging with unsuitable substances may cause explosions or accidents.
Make sure the grounding resistance is less NOTE: The illustration is for example purposes than 4 . only. The actual order of A, B, C, D, and E on 3. Electrical leakage check (performing during the machine may be slightly di erent from the...
Check to see that the drainage system is Before Test Run unimpeded and draining smoothly. A test run must be performed after the entire g. Ensure there is no vibration or abnormal system has been completely installed. Confirm noise during operation.
Check switch LED display Correct Terminal block Indoor unit B Liquid/ Gas pipe Indoor unit A Outdoor unit Incorrect wiring Terminal block Indoor unit B Liquid/ Gas pipe Indoor unit A...
Page 29
Ensure that the area is in the open or that it is adequately ventilated before breaking into the system or conducting any hot work. A degree of ventilation shall continue during the period that the work is carried out. The ventilation should safely disperse any released refrigerant and preferably expel it externally into the atmosphere.
Page 30
If it is absolutely necessary to have an electrical supply to equipment during servicing, then a permanently operating form of leak detection shall be located at the most critical point to warn of a potentially hazardous situation.
Page 31
If a leak is suspected ,all naked flames shall be removed or extinguished. If a leakage of refrigerant is found which requires brazing, all of the refrigerant shall be recovered from the system, or isolated (by means of shut off valves) in a part of the system remote from the leak.
Page 32
d) Pump down refrigerant system, if possible. e) If a vacuum is not possible, make a manifold so that refrigerant can be removed from various parts of the system. f) Make sure that cylinder is situated on the scales before recovery takes place.
Page 33
The evacuation process shall be carried out prior to returning the compressor to the suppliers. Only electric heating to the compressor body shall be employed to accelerate this process. When oil is drained from a system, it shall be carried out safely.
Page 34
The design and specifications are subject to change without prior notice for product improvement. Consult with the sales agency or manufacturer for details. Any updates to the manual will be uploaded to the service website, please check for the latest version.
Page 35
SYSTÈMES DE THERMOPOMPES MULTIZONES SANS CONDUITS Manuel d’installation NOTE IMPORTANTE : Avant d’installer ou d’utiliser ce produit, lisez attentivement ces instructions et conservez ce manuel pour consultation ultérieure. Le présent manuel décrit uniquement l’installation de l’unité extérieure. Lors de l’installation de l’unité intérieure, veuillez vous référer au manuel d’installation de l’unité...
Page 36
Installation de l'unité intérieure ......0 Installation de l'unité extérieure ..........a. Installation de l'unité extérieure b. Installation du joint de drainage ......c. Notes sur le perçage de trous muraux...... d. Lors de la sélection d'une unité intérieure de 24 K...
Page 37
..a. Câblage de l'unité extérieure ....... b. Schéma du câblage Purge d'air........... a. Instructions concernant la purge ......b. Remarque concernant l'ajout de réfrigérant .... Test de fonctionnement ......Fonction de correction automatique du câblage/de la tuyauterie ......... 23 ...
électrique et un incendie, ou une défaillance de l'équipement. Forme Quantité Plaque de montage Gaine d'expansion en plastique (selon les modèles) Vis autotaraudeuse A ST3.9X25 (selon les modèles) Raccord d'évacuation (certains modèles) Anneau d'étanchéité (certains modèles) Ø 6,35 Côté liquide Raccordement Pièces que vous devez...
Tout manquement à ces instructions pourrait provoquer une défaillance de l'équipement. • Après l'installation, assurez-vous qu'il n'y a aucune fuite de réfrigérant et que l'appareil fonctionne correctement. Le réfrigérant est à la fois toxique et inflammable et présente un risque sérieux pour la santé...
Aperçu de l'installation DEMANDE D'INSTALLATION Installer l'unité extérieure Raccorder les tuyaux Raccorder les câbles (Page 9) du réfrigérant (Page 14) (Page 12) Purger le système Effectuer un essai de réfrigération de fonctionnement (Page 22) (Page 20) Page 6 ...
• Les fils de cuivre doivent être isolés de manière le bruit excessif. indépendante. • Deux des chemins de circulation A, B, et C devront être maintenus exempts de toute obstruction en tout temps. ...
Spécifications Tableau 5.1 Nombre d'unités qui peuvent être Appareils branchés 1-5 appareils utilisées ensemble Fréquence marche/arrêt du compresseur Temps d'arrêt 3 minutes ou plus Basée sur une tension nominale Fluctuation de la tension de plus ou moins ± 10 % Tension de la source d'alimentation Baisse de tension au moment Basé...
Serrez avec des qui pourraient obstruer la circulation de boulons l'air. • Veillez à vous reporter aux Spécifications de la longueur afin de vous assurer qu'il y a suffisamment de place pour l'installation et l'entretien. Fig. 6.3 Page 9 ...
Page 44
952 x 1333 x 415 (37,5 x 52,5 x 16,14) 634 (24,96) 404 (15,9) Rangées d'installations en série Tableau 6.2 Les relations entre H, A et L sont comme suit. L ≤ 1/2 H 25 cm / 9,8 po ou davantage L ≤...
24 K, celles-ci peuvent être connectées Installation du joint de drainage avec un système A et B. (Voir Fig. 6.10) Avant de boulonner l'unité extérieure en place, vous devez installer le joint de vidange au niveau de la Tableau 6.3 : Taille d'un tuyau de branchement...
Les bavures peuvent affecter le joint hermétique du réfrigération, une explosion ou des blessures. tuyau de raccordement du réfrigérant. Celles-ci • Ventilez immédiatement la zone s'il y a doivent être complètement enlevées. fuites de réfrigérant lors de l'installation. Le gaz 1.
Page 47
4. En utilisant une clé à pédale, serrez l'écrou sur la S'il y a une fuite de réfrigérant, ventilez la zone tuyauterie de l'appareil. immédiatement et purgez le système (veuillez vous 5.
à l'aide d'une pince. Une connexion 1. Préparez le câble pour le branchement. non sécurisée pourrait provoquer un incendie. a. Vous devez d'abord choisir la taille de • Assurez-vous que tout le câblage est effectué câble approprié avant de préparer le correctement et que le couvercle de la carte de branchement.
Page 49
(qui se trouve à l'intérieur du couvercle du boîtier de commande électrique). 2. Retirez le couvercle électrique de l'unité extérieure. S'il n'y a pas de couvercle sur l'unité extérieure, démontez les boulons de la carte d'entretien et retirez le panneau de protection.
Branchez les câbles de connexion aux bornes, tel qu'identifiées, en faisant concorder leurs numéros au niveau du bornier des unités intérieures et extérieures. Par exemple, pour les modèles américains illustrés dans le diagramme ci-après, la Borne L1 (A) de l'unité extérieure devra être branchée à la borne L1 de l'unité intérieure.
Page 51
REMARQUE : Veuillez vous référer aux figures suivantes si les utilisateurs finaux souhaitent effectuer leurs propres branchements. Modèles de type « un-trois » : TENSION TENSION TENSION Modèle A Modèle C Modèle B TENSION TENSION TENSION Modèle D Modèle E Modèle F...
Page 52
TENSION TENSION Modèle E Modèle F TENSION Modèle G Modèles de type « un-cinq » : TENSION TENSION Modèle A Modèle B TENSION TENSION Modèle C Modèle D Page 18 ...
Page 53
TENSION TENSION Modèle E Modèle F TENSION Modèle G MISE EN GARDE Après la confirmation des conditions ci-dessus, suivez les instructions suivantes lorsque vous effectuez le câblage : • Assurez-vous de toujours disposer d'un circuit de puissance dédié spécifiquement pour la thermopompe.
MPa ou moins après 2 heures. Si après trois heures la lecture est toujours supérieure à 0,1 Écrou conique MPa, vérifiez s'il y a une fuite de gaz ou d'eau à l'intérieur du tuyau. S'il n'y a pas de fuites, effectuez une autre purge pendant 1 ou 2 heures.
MISE EN GARDE REMARQUE : si l'appareil fonctionne mal ou ne fonctionne pas selon vos attentes, veuillez vous Le défaut de soumettre l'appareil a un essai de reporter à la section de dépannage du Manuel du fonctionnement pourrait endommager l'appareil, propriétaire avant de contacter le service à...
à DEL affiche « CE », indiquant que cette fonctionnalité est activée, puis environ 5-10 minutes après que vous ayez appuyé sur l'interrupteur, l'affichage « CE » disparaît, ce qui signifie que l'erreur de câblage/tuyauterie a bien été corrigée et que l'ensemble du câblage/de la tuyauterie est correctement raccordé.
Page 58
À des fins d'amélioration du produit, les fonctions et les spécifications sont sujettes à des changements sans préavis. Pour plus de détails, demandez conseil au bureau des ventes ou au fabricant. Page 24 ...
Need help?
Do you have a question about the A and is the answer not in the manual?
Questions and answers