Hamilton Beach 51103 Use & Care Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hamilton Beach Manuals
  4. Blender
  5. 51103
  6. Use & care manual

Hamilton Beach 51103 Use & Care Manual

Single-serve blender
Hide thumbs Also See for 51103:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

840188601 ENnv01.qxd:Layout 1
READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Visit hamiltonbeach.com for delicious
recipes, tips, and to register your
product online!
Consultez hamiltonbeach.ca pour de
délicieuses recettes, des conseils pratiques
et pour enregistrer votre produit !
¡Visite hamiltonbeach.com.mx para
recetas deliciosas, consejos, y para
registrar su producto en línea!
Questions?
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900
Questions ?
N'hésitez pas à nous appeler –
nos associés s'empresseront
de vous aider.
CAN : 1.800.267.2826
¿Preguntas?
Por favor llámenos – nuestros
amables representantes están
listos para ayudar.
MEX: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente
este instructivo antes de usar su
aparato.
9/22/09
11:27 AM
Page 1
Single-Serve Blender
Mélangeur à portion unique
porción individual
Licuadora de
English ...................... 2
Français .................... 7
Español .................. 12

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 51103 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Hamilton Beach 51103

Summary of Contents for Hamilton Beach 51103

  • Page 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR Visit hamiltonbeach.com for delicious Single-Serve Blender recipes, tips, and to register your product online! Consultez hamiltonbeach.ca pour de Mélangeur à portion unique délicieuses recettes, des conseils pratiques et pour enregistrer votre produit ! ¡Visite hamiltonbeach.com.mx para...

  • Page 2: Important Safeguards

    If use. Call the toll-free customer service number for information. the plug does not fit, reverse the plug. If it still does not fit, have an electrician replace the outlet.

  • Page 3: Parts And Features

    840188601 ENnv01.qxd:Layout 1 9/22/09 11:27 AM Page 3 Parts and Features Cutting Blades with Permanent Gasket Base Pulse Switch Cord Storage...

  • Page 4: Using The Blender

    840188601 ENnv01.qxd:Layout 1 9/22/09 11:27 AM Page 4 Using the Blender Liquids should be added first. NOTE: Unit not intended to blend hot liquids.

  • Page 5: Cleaning The Blender

    To remove stubborn spots, use Blending Tips a mild, nonabrasive cleanser. • Do not chop or process hard foods such as cheese, crackers, or meat. • If blending action stops during blending or ingredients stick to sides of the jar, release Pulse switch, remove lid, and use a rubber spatula to push mixture toward blades.

  • Page 6: Limited Warranty

    Page 6 Limited Warranty This warranty applies to products purchased in the U.S. and Canada. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition. This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase.

  • Page 7: Directives Importantes De Sécurité

    11:27 AM Page 7 DIRECTIVES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité, en particulier les mesures suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 8. Ne pas utiliser à l’extérieur. 2. Pour se protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerg- 9.

  • Page 8: Pièces Et Caractéristiques

    840188601 FRnv01.qxd:Layout 1 9/22/09 11:27 AM Page 8 Pièces et caractéristiques Couvercle Lames de coupe avec joint d’étanchéité permanent Socle Interrupteur à impulsion Rangement du cordon...

  • Page 9: Utilisation Du Mélangeur

    840188601 FRnv01.qxd:Layout 1 9/22/09 11:27 AM Page 9 Utilisation du mélangeur Ajouter les liquides en premier. REMARQUE : Cet appareil n’est pas destiné au mélange de liquides chauds.

  • Page 10: Nettoyage Du Mélangeur

    • Ne mélangez pas des aliments ou des liquides chauds dans le mélangeur. • Ne laissez pas des aliments ou des liquides dans le bol du mélangeur. • Évitez de heurter ou échapper le mélangeur.

  • Page 11: Garantie Limitée

    Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat d’origine. Au cours de cette période, votre seul recours est la réparation ou le remplacement de ce produit ou tout composant s’avérant défectueux, à...

  • Page 12: Salvaguardias Importantes

    11:28 AM Page 12 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando se usen artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 9. No lo utilice al aire libre. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del 10.

  • Page 13: Piezas Y Características

    840188601 SPnv01.qxd:Layout 1 9/22/09 11:28 AM Page 13 Piezas y Características Tapa Vaso Cuchillas de corte con junta permanente Base Interruptor de pulso Almacenamiento de cable...
  • Page 14 840188601 SPnv01.qxd:Layout 1 9/22/09 11:28 AM Page 14 Cómo usar la licuadora Se debe de agregar primero los líquidos. NOTA: La unidad no está diseñada para licuar líquidos calientes.
  • Page 15 • No pique o procese alimentos duros tales como queso, galletas o carne. • Si la acción de licuado se detiene o los ingreciendes se pegan a los lados de la jarra, libere el interruptor de Pulso, remueva la tapa, y use una espátula de plástico para empujar la mezcla hacia las cuchillas.
  • Page 16 Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS, S.A. de C.V. el fabricante nacional, importador o comercializador responsable respectivo. El consumidor puede solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió su producto, siempre y cuando Grupo HB PS, S.A. de C.V. no cuente con talleres de servicio.
  • Page 17 • En caso de que el producto haya sido reparado o sometido a mantenimiento y el mismo presente deficiencias imputables al autor de la reparación o del mantenimiento dentro de los treinta días naturales posteriores a la entrega del producto al consumidor, éste tendrá derecho a que sea reparado o mantenido de nuevo sin costo alguno. Si el plazo de la garantía es superior a los treinta días naturales, se estará...
  • Page 18 840188601 SPnv01.qxd:Layout 1 9/22/09 11:28 AM Page 18...
  • Page 19 840188601 SPnv01.qxd:Layout 1 9/22/09 11:28 AM Page 19...
  • Page 20 840188601 SPnv01.qxd:Layout 1 9/22/09 11:28 AM Page 20 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 51103 120V ~ 60Hz 175 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. 840188601 9/09...

This manual is also suitable for:

51103c511045110651108

Table of Contents