Page 3
INDEX SMART INDOOR PTZ IP CAMERA CÁMARA IP PTZ INTELIGENTE PARA INTERIOR (PTZ IP) УМНАЯ IP-КАМЕРА С PTZ ДЛЯ ПОМЕЩЕНИЙ AKILLI İÇ ORTAM PTZ IP KAMERA SMARTE PTZ IP KAMERA FÜR DEN INNENBEREICH CAMÉRA IP PTZ INTÉRIEURE INTELLIGENTE PTZ TELECAMERA IP DA INTERNO INTELLIGENTE SLIMME PTZ BINNEN IP CAMERA SMART INOMHUS PTZ IP-KAMERA GUARANTEE CARD...
128GB TF Card (Max) Sound Two Way Audio Wi-Fi Standard 2.4GHz IEEE 802.11b/g/n Supports ONVIF (works with standard NVR) Fonri WiFi Mobile App Download the “Fonri WiFi” app from the App Store/Google Play Store or scan the QR code below.
Camera Pairing Power on the camera, you will hear the broadcast “Wait for Wi-Fi configure” if you heard nothing at all kindly please long press the reset button for you hear the voice “Reset, camera reboot”. Note: The devices only support 2.4GHz Wi-Fi currently not 5GHz Wi-Fi. And the WIFI password should not contain any special characters e.g.
Camera Interface 1.SD/HD switch 16.Motion Detection (Send alarm notification if any 2.Camera Settings movement detected) 3.Sound option (Speaker) 17.Sound Detection (Send alarm notification if any 4.Vertical Full Screen sound detected) 5.Horizontal Full Screen 18.Patrol (Panoramic Patrol: Camera moves at any 6.Camera snapshot (save an image on phone) angle, Site Patrol: Camera moves all saved zones 7.Manually record (record a video on phone)
Comunicación de Voz Comunicación de Voz Bidireccional Estándar de Wi-Fi 2.4GHz IEEE 802.11b/g/n Compatible con ONVIF (puede funcionar con NVR estándar) Aplicación Móvil de Fonri WiFi Descargue la aplicación “Fonri WiFi” desde App Store/Google Play o escanee el código QR a continuación.
Page 9
Emparejamiento de Cámara Encienda la cámara, luego escuchará el comando "Wait for Wi-Fi Configure". Si no escuchó nada, mantenga presionado el Botón de Restablecimiento (RESET) hasta que escuche "Reset, camera reboot". Nota: Las cámaras solo admiten Wi-Fi de 2.4 GHz. La contraseña de Wi-Fi no debe contener caracteres especiales tales como !@#$%^&*().
Page 10
Interfaz de la Cámara 1.Interruptor de SD/HD 16.Detección de Movimiento (Envía una notificación 2.Configuraciones de Cámara de alarma en caso de movimiento) 3.Opción de Sonido (Altavoz) 17.Detección de Sonido (Envía una notificación de 4.Pantalla Completa Vertical alarma en caso de sonido) 5.Pantalla Completa Horizontal 18.Patrulla (Patrulla panorámica: la cámara se 6.Toma de Fotografías (Guarde una imagen al teléfono)
Page 11
DC 5V 1A 2MP 1080P ×4 Pan 355° Tilt 80° 128GB TF Card (Max) (Wi-Fi) IEEE 802.11b/g/n - ONVIF (Fonri WiFi) (App Store/Google Play Store'dan) “Fonri WiFi”...
Page 12
“Wait for Wi-Fi con gure” ."Reset, camera reboot" Wi-Fi Wi-Fi . ()*&^%$#@! : ." " " "...
Голосовая связь Двусторонняя голосовая связь Стандарт Wi-Fi 2.4 ГГц IEEE 802.11b/g/n Compatible con ONVIF (может работать со стандартным NVR) Мобильное приложение Fonri Wi-Fi Загрузите приложение Fonri WiFi на свой телефон из App Store или Google Play либо отсканируйте приведенный ниже QR-код.
Page 15
Сопряжение с камерой Включите камеру, вы услышите команду «Подождите, идет настройка Wi-Fi». Если вы ничего не услышали, нажмите и удерживайте кнопку сброса (СБРОС), пока не услышите звуковое сообщение «Сброс, перезагрузка камеры». Примечание: Камеры поддерживают только Wi-Fi с частотой 2,4 ГГц. Пароль Wi-Fi не должен...
Page 16
Интерфейс камеры 1.Переключатель SD/HD 2.Настройки камеры 3.Параметры звука (динамик) 4.Полный экран по горизонтали 5.Полный экран по вертикали 6.Фотосъемка с камеры (сохранение изображения на телефон) 7.Запись вручную (запись видео на телефон) 8.Свернуть меню 9.Кнопка разговора (нажмите, чтобы поговорить посредством камеры) 10.Воспроизведение записей 11.Фотоальбом...
Yerel Depolama 128GB TF Card (Max) Ses İletişimi Çift yönlü ses iletişimi Wi-Fi Standardı 2.4GHz IEEE 802.11b/g/n Destekler ONVIF (standard NVR ile çalışabilme) Fonri WiFi Mobile App App Store/Google Play Store'dan “Fonri WiFi” uygulamasını indirin veya aşağıdaki QR kodunu tarayın...
Page 18
Kamera Eşleştirme Kamerayı açın, “Wait for wifi configure” komutunu duyacaksınız. Hiçbir şey duymadıysanız, lütfen "Reset ,camera reboot" sesini duyana kadar sıfırlama (RESET) düğmesine uzun basın. Not: Kameralar yalnızca 2.4GHz Wi-Fi'yi destekler. Wi-Fi şifresi herhangi bir özel karakter içermemelidir, örn. !@#$%^&*(). Yapılandırırken lütfen telefonunuzu ve kameranızı...
Page 19
Kamera Arayüzü 1.SD/HD anahtarı 16.Hareket Algılama (Herhangi bir hareket 2.Kamera Ayarları algılanırsa alarm bildirimi gönderir) 3.Ses seçeneği (Hoparlör) 17.Ses Algılama (Herhangi bir ses algılanırsa alarm 4.Dikey Tam Ekran bildirimi gönderir) 5.Yatay Tam Ekran 18.Devriye Gezme (Panoramik Devriye: Her açıda 6.Kamera fotoğraf çekimi (resmi telefona kaydedin) hareket eder.
Nachtsicht 6 Meter Lokaler Speicher 128GB TF Karte (Max.) Sprachkommunikation Zweiwege-Audiokommunikation WLAN-Standard 2.4GHz IEEE 802.11b/g/n Unterstützt ONVIF (Operation mit Standard-NVR) Fonri WiFi-Mobilanwendung Laden Sie die Fonri WiFi-App vom Apple Store oder Google Play herunter oder scannen Sie den unterstehenden QR-Code.
Page 21
Kamerakopplung Schalten Sie die Kamera ein, Sie hören den Befehl „Wait for Wi-Fi configure“.Falls Sie keinen Befehl hören, drücken Sie solange den RESET-Knopf, bis Sie den Befehl „Reset, camera reboot“ hören. Not: Die Kameras unterstützen nur 2,4-GHz-WLAN. Das WLAN-Kennwort darf keine Sonderzeichen enthalten, z.B.
Page 22
Kamera-Schnittstelle 1.SD/HD-Schalter 2.Kameraeinstellungen 3.Tonoption (Lautsprecher) 4.Vertikaler Vollbildmodus 5.Horizontaler Vollbildmodus 6.Kamerafotoaufnahme (Speichern Sie das Bild auf dem Telefon) 7.Manuelle Aufnahme (Speichern Sie das Video auf dem Telefon) 8.Menü einklappen 9.Sprechtaste (drücken, um mit der Kamera zu sprechen) 10.Aufnahmen abspielen 11.Fotoalbum 12.Themenfarbe (heller Modus und dunkler Modus) 13.Benutzerdefinierter Modus (Kamerabildschirm in der App wird ausgeschaltet) 14.Nachtmodus (Smart-Modus: IR- und Weißlicht je nach...
Carte TF de 128 GB (Max) Communication Audio Communication duplex Standard de Wi-Fi 2.4GHz IEEE 802.11b/g/n Supports ONVIF (fonctionne avec le NVR standard) Application mobile Fonri Wi-Fi Téléchargez l’application « Fonri WiFi » depuis l’App Store/Google Play Store ou scannez le code QR ci-dessous.
Page 24
Accouplage de Caméra Allumez la caméra, vous entendrez la commande « Wait for Wi-Fi configure » si vous n’avez rien entendu du tout, veuillez appuyer longuement sur le bouton de réinitialisation (RESET) jusqu’à entendre la voix « Reset, camera reboot » Remarque: Les caméras ne soutiennent que le Wi-Fi de 2,4 GHz. Le mot de passe de Wİ-Fİ ne doit pas contenir de caractères spéciaux comme ! @#$%^&*().
Page 25
Interface de Caméra 1.Commutateur de SD/HD 2.Paramètres de Caméra 3.Option d’Audio (Haut-parleur) 4.Plein écran vertica 5.Plein écran horizontal 6.Prendre de photographe par camera (Enregistrer une image sur le téléphone) 7.Enregistrement manuel (Recordez une vidéo sur le téléphone) 8.Réduire le menu 9.Bouton pour parler (Appuyez pour parler via la caméra) 10.Lecture des enregistrements 11.Lecture des enregistrements...
6 metri Local Storage 128GB TF Card (Max) Audio Audio Bilaterale Standard Wi-Fi 2.4GHz IEEE 802.11b/g/n Supporti ONVIF (Funzionamento con standard NVR) App Mobile Fonri WiFi Scaricare l’applicazione “Fonri WiFi” da App Store/Google Play Store oppure scansionare il seguente codice QR.
Page 27
Abbinamento Telecamera Accendere la telecamera, sentirete il comando “Wait for Wi-Fi configure”. Se non avete sentito nulla, si prega di premere a lungo il tasto di azzeramento (RESET) fino a quando sentiate la voce "Reset, camera reboot". Nota: Le telecamere supportano solo 2.4GHz Wi-Fi. La password Wi-Fi non deve contenere alcun carattere speciale.
Page 28
Interfaccia Telecamera 1.Interruttore SD/HD 2.Impostazioni Telecamera 3.Opzione Audio (Altoparlante) 4.Schermo Intero Verticale 5.Schermo Intero Orizzontale 6.Snapshot alla telecamera (Salvare la foto nel telefono) 7.Registrazione manuale (Salvare il video nel telefono) 8.Compressione menu 9.Tasto di Chiamata (Premendo per parlare alla telecamera) 10.Riproduci le registrazioni 11.Galleria Immagini 12.Colore tema (Modalità...
6 meter Lokale opslag 128GB TF Card (Max) Spraakcommunicatie Tweerichtingsspraakcommunicatie Wi-Fi Standaard 2.4GHz IEEE 802.11b/g/n Ondersteuningen ONVIF (kan werken met standard NVR) Fonri WiFi Mobile App Download "Fonri WiFi" uit de App Store/Google Play Store of scan de onderstaande QR-code...
Page 30
Camera Koppelen Zet de camera aan, u hoort "Wait for Wifi-configure/Wacht op Wifi configureren". Als u niets hebt gehoord, druk dan lang op de resetknop (RESET) totdat u "Reset, camera reboot" hoort. Opmerking: De camera's ondersteunen alleen 2,4 GHz Wifi. Het Wifi-wachtwoord mag geen speciale tekens bevatten, bijv.
Page 31
Camera Interface 1.SD/HD-Schakelaar 2.Camera-Instellingen 3.Geluidsoptie (Luidspreker) 4.Verticaal Volledig Scherm 5.Horizontaal Volledig Scherm 6.Camera-foto's maken (Sla de foto op de telefoon op) 7.Handmatige opname (Sla de video op de telefoon op) 8.Menu samenvouwen 9.Spreekknop (Druk om met de camera te praten) 10.Opnames afspelen 11.Fotoalbum 12.Themakleur (Lichtmodus en donkere modus)
6 meter Lokal Lagringsutrymme 128GB TF Kort (Max) Ljudkommunikation Tvåvägs Ljudkommunikation Wi-Fi Standard 2.4GHz IEEE 802.11b/g/n Stöder ONVIF (förmåga att arbeta med standard NVR) Fonri WiFi Mobile App Ladda ner "Fonri WiFi"-appen från App Store/Google Play Store eller skanna QR-koden nedan.
Page 33
Kameraparning Sätt på kameran, du kommer att höra instruktionen "Vänta på Wi-Fi-konfigurering". Om du inte har hört något, håll ner nollställningsknappen (RESET) tills du hör "Återställ, omstart av kamera" röst. Obs: Kameror stöder endast 2,4 GHz Wi-Fi. Wi-Fi-lösenordet får inte innehålla några specialtecken, t.ex.
Page 34
Kameragränssnitt 1.SD/HD Strömbrytare 2.Kamerainställningar 3.Ljudalternativ (Högtalare) 4.Vertikal Helskärm 5.Horisontell Helskärm 6.Kamerafotografering (Spara bilden på mobilen) 7.Manuell inspelning (Spara videon på mobilen) 8.Menybegränsning 9.Prata knapp (Tryck för att prata med kameran) 10.Spela upp inspelningarna 11.Fotoalbum 12.Temafärg (Ljusläge och mörkt läge) 13.Specialläge (Kameraskärmen i appen stängs av) 14.Nattläge (Smart läge: IR eller vitt ljus fungerar på...
Page 35
Signature: In the unlikely event of a failure of the product, Stamp: FONRI will arrange for your FONRI product to be serviced, free-of- charge when you informed us of the defect during the warranty period, provided that the product was used in accordance with the user manual (e.g.
Page 36
- The unit has been damaged, including but not FONRI will not be responsible for any such loss. limited to damage by animals, lightning, abnormal (unless the user manual expressly status that the product may be rinsed).
Page 37
Cinsi: Akıllı Ev ve Otomasyon Sistemleri sorumludur. Markası: Fonri 6) Malın tamir süresi 20 iş gününü geçemez. Bu Model: TV-6024H-2MP süre, garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın Garanti Süresi: 2 yıl yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde, garanti süresi dışında ise malın yetkili Azami Tamir Süresi: 20 iş...
Page 38
kapsamı dışındadır. 8) Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir. Satıcı tarafından Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü’ne başvurabilir.
Need help?
Do you have a question about the TV-6024H-2MP and is the answer not in the manual?
Questions and answers