Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Omega OZU70W
Summary of Contents for Omega OZU70W
- Page 1 USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI Automatic Universal AC Adapter Uniwersalny zasilacz do notebooków OZU70W...
- Page 2 USER MANUAL Automatic Universal AC Adapter OMEGA OZU70W Thanks for buying this Omega universal power adapter. Please read this manual care- fully before use. NOTE: 1. Don’t connect the adapter to your laptop before the output voltage is confirmed. To be sure that the output voltage of the adapter should be input voltage of the requ- irement of the laptop.
-
Page 3: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI Uniwersalny zasilacz do notebooków OMEGA OZU70W Dziękujemy za zakup uniwersalnego zasilacza Omega. Proszę przeczytać uważnie instrukcję obsługi przed podłączeniem zasilacza do notebooka. PAMIĘTAJ: 1. Przed podłączeniem zasilacza do notebooka sprawdź jakie powinno być napięcie wyjściowe i ustaw je przełącznikiem na zasilaczu. Napięcie wyjścio- we (output voltage) na zasilaczu powinno być... - Page 4 (input voltage) del computer portatile. Se impostata male, può provocare danni del computer. SPECIFICA: 1. Modello OZU70W Adattatore universale di corrente per computer portatili 2. Tensione in ingresso 100V--240V 50--60HZ 3. Tensione di uscita12/15/16/18,18.5/19,19.5/20/24V-70W MAX ISTRUZIONI D’USO:...
-
Page 5: Spezifikation
BEDIENUNGSANLEITUNG Universal AC Adapter OMEGA OZU70W Vielen Dank für den Kauf dieses Omega Universal Power Adapter. Bitte lesen Sie die- ses Handbuch sorgfältig durch bevor sie den Adapter benutzen. HINWEIS: 1. Verbinden Sie ihren Adapter nicht mit ihrem Laptop bevor die Ausgangs Voltzahl bestätigt wird. - Page 6 NAVODILA Avtomatski univerzalni polnilnik OMEGA OZU70W Zahvaljujemo se vam za nakup Omega univerzalnega polnilnika za prenosne računalnike. Pred uporabo prosimo preberite navodila za uporabo. PAZITE: 1. Ne povežite vašega računalnika z napajalnikom, dokler niste povsem prepričani o pravilni voltaži,ki ste jo nastavili na napajlniku. Vsaka napačna nastavitev lahko poškoduje vaš...
- Page 7 соединителей, которые мы обеспечиваем, в противном случае пожалуйста купите это отдельно от дистрибьютора или свяжитесь с нами. СПЕЦИФИКАЦИЯ: Модель: OZU70W автоматический универсальный адаптер переменного тока 2. Input: 100v - 240v 50 - 60 гц 3. Output: 12/15/16/18,18.5/19,19.5/20/24V-70W MAX ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ РУКОВОДСТВО: 1.
-
Page 8: Instrucciones De Uso
OMEGA OZU70W Gracias por haber comprado el adaptador para ordenadores portátiles Omega. Lee las instrucciones detenidamente antes de usar el adaptador: No conectar el adaptador antes de regular la tensión de salida. La tensión de sa- lida del adaptador debe de ser igual a la tensión de entrada del dispositivo. -
Page 9: Manuel De L'utilisateur
MANUEL DE L’UTILISATEUR Adaptateur automatique universel OMEGA OZU70W Merci d’avoir choisi notre adaptateur universel Omega. Pour utiliser correctement ce produit, lisez attentivement ce manuel avant toute utilisation. REMARQUES: 1. Ne pas connecter l’adaptateur à votre ordinateur portable avant que la tension de sortie ne soit confirmée. - Page 10 Distributor: PLATINET S.A. PL 30-798 Kraków, ul. Christo Botewa 48 www.platinet.eu...
Need help?
Do you have a question about the OZU70W and is the answer not in the manual?
Questions and answers