1. Manuals
  2. Brands
  3. Zass Manuals
  4. Hand Mixer
  5. ZHM 20
  6. Operating instructions manual

Zass ZHM 20 Operating Instructions Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Table of Contents

OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
HAND MIXER / MIXER DE MÂNĂ / KÉZI MIXER
MODEL/MODEL/MODELL: ZHM 20
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE
CITIŢI CU ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL
A GÉP HASZNÁLATA ELŐTT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST
ZASS Romania SRL (CUI RO15328988)
Sole importer in Romania:
Ungheni nr. 40 A, cod 547605, Mureş
Unic importator în România:
Telefon: 0265-262870, 0265-269209, Fax: 0265-307670
Egyetlen importőr Romániában:
www.zassromania.ro, e-mail: office@zass.ro

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZHM 20 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Zass ZHM 20

  • Page 1 READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE CITIŢI CU ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL A GÉP HASZNÁLATA ELŐTT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST ZASS Romania SRL (CUI RO15328988) Sole importer in Romania: Ungheni nr. 40 A, cod 547605, Mureş...

  • Page 3: General Information And Safety Precautions

    Congratulations on purchasing this ZASS product. Like all ZASS products, this product was designed on the basis of the latest technical knowledge and was manufactured using the most reliable and modern electrical / electronic components. Before putting the appliance into operation, please allow yourself a few minutes to read the following instructions for use.

  • Page 4: Description Of The Appliance

    2. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE (Page 2) - Housing; - Turbo button; - Eject button; - Hooks; - Speed control; - Beaters. 3. USAGE 1. Insert the beaters or dough hooks until they are locked into place. Always insert the accessory equipped with a toothed crown into the opening indicate on the appliance by a crown which is similarly toothed.

  • Page 5: Technical Data

    • Wash the accessories with a non-abrasive liquid detergent. Clean the body of the unit with a soft, slightly damp cloth. • Do not immerse the unit directly in water. 5. TECHNICAL DATA Model ZHM 20 Voltage / Frequency 220-240V / 50/60Hz 5 speeds + Turbo Speeds...
  • Page 6 5 minute. • Verificaţi starea aparatului şi a cablului de alimentare înainte de orice utilizare. Dacă există o problemă de orice tip, nu folosiţi aparatul. Apelaţi la un Service autorizat ZASS pentru a verifica şi/sau repara aparatul. Nu reparaţi singuri aparatul.

  • Page 7: Utilizarea Aparatului

    • Nu lăsaţi cordonul de alimentare să atârne peste marginea mesei sau să atingă suprafeţe fierbinţi. • Aparatul trebuie scos din priză trăgând de ştecher şi nu de cordonul de alimentare; nu răsuciţi cablul. Conectați ștecherul la o priză electrică ușor accesibilă, astfel încât, în caz de urgență, aparatul să...
  • Page 8 2. Puneţi ingredientele într-un bol. 3. Introduceţi bătătoarele sau malaxoarele în ingrediente. 4. Introduceţi cordonul de alimentare în priză, porniţi mixerul şi selectaţi viteza dorită, deplasând butonul treptelor de viteză spre dreapta (creştere viteză) sau spre stânga (scădere viteză). 5. Dacă doriţi viteză mai mare instant, apăsaţi butonul ‘TURBO’. 6.

  • Page 9: Curățare Și Întreținere

    Nu folosiţi pentru curăţare benzină, diluant, perii metalice, praf abraziv sau alte materiale similare. Nu introduceţi aparatul în apă sau în alte lichide. 5. DATE TEHNICE Model ZHM 20 Tensiune / Frecvență 220-240V / 50/60Hz 5 viteze + TURBO Nr. viteze...
  • Page 10 Gratulálunk a ZASS termék megvásárlásához. Mint minden ZASS termék, ez a termék a legújabb műszaki ismeretek alapján készült, és a legmegbízhatóbb és legmodernebb elektromos / elektronikus alkatrészek felhasználásával készült. Mielőtt üzembe helyezné a készüléket, kérjük, hagyja magát néhány percig, hogy elolvassa az alábbi használati utasításokat.
  • Page 11 2. A KÉSZÜLÉK ALKOTÓELEMEI (2 Oldal) - Ház; - Turbó gomb; - Kiadó gomb; - Horgok; - Sebesség vezérlés; - Verők. 3. HASZNÁLAT 1. Helyezze be a habverőket vagy a tésztakampókat, amíg a helyükre nem rögzülnek. A fogazott koronával ellátott tartozékot mindig a készüléken hasonló fogazatú koronával jelölt nyílásba helyezze be.

  • Page 12: Műszaki Adatok

    • Mossa el a tartozékokat nem karcoló hatású folyékony mosószerrel. Puha, enyhén nedves ruhával tisztítsa meg az egység testét. • Ne merítse a készüléket közvetlenül vízbe. 5. MŰSZAKI ADATOK Modell ZHM 20 Feszültség / Frekvencia 220-240V / 50/60Hz 5 sebesség + turbó Sebesség 300W Telsesítmény...
  • Page 13 PBB és PBDE). We assume the right to make changes to these provisions without further notice. SC ZASS ROMANIA S.R.L. is not responsible for any printing errors. Ne asumăm dreptul de a face modificări ale acestor prevederi fără o altă notificare.

Table of Contents