Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Acer APS310
- Page 1 600W Portable Power Station APS310, APS311, APS312 APS313, APS314 User Manual Manuel d’utilisation Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manual del usuario...
-
Page 2: Table Of Contents
Content 1. Parameters 2. Safety guidelines 2.1 Warning 2.2 Disposal 3. Guideline for users 3.1 Product overview 3.2 LCD screen 3.3 Use 3.4 AC charging 3.5 PV charging 3.6 Car charging 3.7 Constant power 3.8 EPS function 4. FAQs (Frequently Asked Questions) 5. -
Page 3: Parameters
1. Parameters General Net weight ≈7kg (≈15lbs) Dimension 301 x 227 x 193mm (11.8 x 8.9 x 7.6in) Battery capacity 512Wh, 25.6V , 20Ah Output Inverter mode: AC power from battery, not grid. Bypass mode: AC power from grid, not battery. (ZA/EU/UK/AU) (Inverter mode) pure sine-wave, total 600W (peak 1000W), 220 - 240V~, 50Hz/60Hz, 3A... -
Page 4: Safety Guidelines
Operating temperature Optimal operating temperature 20°C ~ 30°C (68°F ~ 86°F) Discharge temperature range -10°C ~ 45°C (-4°F ~ 113°F) Charge temperature range 0°C ~ 45°C (32°F ~ 113°F) Storage ambient temperature -10°C ~ 45°C (20°C ~ 30°C preferred) [-4°F ~ 113°F (68°F ~ 86°F preferred)] *Whether the product can be charged or discharged is subject to the actual battery pack temperature. -
Page 5: Disposal
LCD screen Cigarette lighter LED light button DC output button USB-A output port x2 DC5521 plug x2 Power button AC output button ZA (APS310) EU (APS311) UK (APS312) AC output socket x2 AU (APS313) US (APS314) Ventilation opening Ventilation opening... -
Page 6: Lcd Screen
AC input socket Solar / Car charge input 3.2 LCD screen Error code AC output AC input Car charge Overload Remaining battery Input power percentage Output power Remaining charge / discharge time Over temperature warning Low temperature PV charge Cigarette lighter warning Fan status USB output... - Page 7 USB output 12V DC output Short press 12V DC output power button Short press AC output power button ZA (APS310) EU (APS311) UK (APS312) AU (APS313) US (APS314) AC output • After ensuring that the main power is turned on, short press the AC output power button to turn on the AC output. Short press the AC output power button again to turn it off.
-
Page 8: Ac Charging
3.4 AC charging When the product is turned on, the default mode is quick charging. AC wire Please use the official standard AC charging cable for charging. The AC charging cable should be directly plugged into a wall-mounted socket with a current of 10A or above. The company is not responsible for any damage caused by (1) the use of other unofficial charging cables which are not supplied by it’s authorized distributor, and (2) failure to operate according to the specifications specified in the user manual. -
Page 9: Car Charging
Our company will not bear the corresponding responsibility if the device does not operate normally or if data is lost due to failure to follow the instructions. socket electrical appliance ZA (APS310) EU (APS311) UK (APS312) AU (APS313) -
Page 10: Faqs (Frequently Asked Questions)
4. FAQs (Frequently Asked Questions) 1. What kind of battery is used? Lithium iron phosphate battery (LiFePO 2. What equipment can be connected to the AC output ports? The AC output ports of the product have a high-rated power and the maximum power, suitable for powering small household appliances. -
Page 11: What's In The Box
Icon Fault Description Overload icon always on Charge overload Error code always on Error code always on INV Trip Zone protect fault Error code always on INV output short High temperature icon flickers MOSFET OTP fault Error code always on Error code always on Fan stop Error code always on... -
Page 12: Disclaimer
• IN COMPLIANCE WITH LAWS AND REGULATIONS, THE COMPANY RESERVES THE RIGHT TO THE FINAL INTERPRETATION OF THIS DOCUMENT AND ALL RELATED DOCUMENTS OF THIS PRODUCT. SUBJECT TO UPDATE, REVISION OR TERMINATION WITHOUT PRIOR NOTICE, PLEASE VISIT www.acer.com FOR THE LATEST PRODUCT INFORMATION. DANGER This product contains LETHAL VOLTAGES;... - Page 13 CE declaration of conformity Hereby, Acer Inc., declares that this 600W Portable Power Station is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EMC Directive 2014/30/EU, Low Voltage Directive 2014/35/EU, and RoHS Directive 2011/65/EU. Abandonment of waste equipment for EU household users This symbol on the product or on its packaging indicates that the product must not be disposed of with other household waste.
- Page 14 Model Number: APS310, APS311 We, Acer Incorporated, hereby declare under our sole responsibility that the product described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislation: EMC Directive 2014/30/EU, LVD Directive 2014/35/EU and RoHS Directive 2011/65/EU. The following harmonized standards and/or other relevant standards...
- Page 15 Acer America Corporation 1730 N First St Suite 400, San Jose, CA 95112 Tel : (408) 533-7700 Fax : (408) 533-4555 Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Page 16 Contenu 1. Paramètres 2. Consignes de sécurité 2.1 Avertissement 2.2 Élimination 3. Consignes pour les utilisateurs 3.1 Présentation du produit 3.2 Écran LCD 3.3 Utilisation 3.4 Charge CA 3.5 Charge PV 3.6 Charge de voiture 3.7 Alimentation constante 3.8 Fonction EPS 4.
-
Page 17: Paramètres
1. Paramètres Général Poids net ≈7kg (≈15lb) Dimension 301 x 227 x 193 mm (11,8 x 8,9 x 7,6 po) Capacité de la batterie 512Wh, 25,6V , 20Ah Sortie Mode onduleur : Alimentation CA à partir de la batterie, pas du réseau. Mode de dérivation : Alimentation CA à... -
Page 18: Consignes De Sécurité
Température de fonctionnement Température de fonctionnement optimale 20°C ~ 30°C (68°F ~ 86°F) Plage de température de décharge -10°C ~ 45°C (-4°F ~ 113°F) Plage de température de charge 0°C ~ 45°C (32°F ~ 113°F) Température ambiante de stockage -10°C à 45°C (20°C à 30°C préféré) [-4°F à 113°F (68°F à 86°F préféré)] *La possibilité... -
Page 19: Élimination
Allume cigare Bouton à diode Bouton de sortie CC Port de sortie USB-A x2 Prise DC5521 x2 Bouton d'alimentation Bouton de sortie CA ZA (APS310) UE (APS311) UK (APS312) Prise de sortie CA x2 AU (APS313) US (APS314) Ouverture de... -
Page 20: Écran Lcd
Prise d’entrée CA Entrée de charge de voiture / solaire 3.2 Écran LCD Code d’erreur Sortie CA Entrée CA Charge de voiture Surcharge Alimentation en Pourcentage de entrée batterie restante Puissance de sortie Durée de charge / décharge restante Avertissement de surchauffe Avertissement de basse Charge PV... - Page 21 électrique ne s’éteint pas automatiquement. Sortie USB Sortie 12V CC Appui court du bouton d’alimentation de la sortie 12V CC Appui court du bouton d’alimentation de la sortie CA ZA (APS310) UE (APS311) UK (APS312) AU (APS313) US (APS314) Sortie CA •...
-
Page 22: Charge Ca
• Appuyez longuement le bouton à diode pour quitter le paramètre d’arrêt automatique du courant alternatif : applicable aux appareils CA et aux appareils à impulsions de moins de 10 W. • Quand la sortie CA n’est pas utilisée, éteignez-la pour économiser l’énergie. 3.4 Charge CA Quand le produit est allumé, le mode par défaut est la charge rapide. -
Page 23: Charge De Voiture
Notre société n’assumera pas la responsabilité correspondante si l’appareil ne fonctionne pas normalement ou si des données sont perdues en raison du non-respect des instructions. prise appareil électrique ZA (APS310) UE (APS311) UK (APS312) AU (APS313) -
Page 24: Faq (Foire Aux Questions)
4. FAQ (Foire aux questions) 1. Quel type de batterie est utilisé ? Batterie lithium-fer-phosphate (LiFePO 2. Quel équipement peut être connecté aux ports de sortie CA ? Les ports de sortie CA du produit ont une puissance élevée et une puissance maximale, adaptée à l’alimentation de petits appareils ménagers. Nous vous conseillons de confirmer les besoins en énergie de votre équipement avant de l’utiliser afin de vous assurer que la puissance totale de tous les équipements connectés reste inférieure à... -
Page 25: Que Contient La Boîte
Icône Description de la défaillance Icône de surcharge toujours allumée Surcharge de la décharge de l’onduleur Code d’erreur toujours allumé Icône de surcharge toujours allumée Surcharge de la charge Code d’erreur toujours allumé Défaut de protection de la zone de déclenchement de Code d’erreur toujours allumé... -
Page 26: Avertissement
Déclaration de conformité CE Acer Inc. déclare par la présente que ce Station électrique portable 600W à trois ports est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions concernées de la directive CEM 2014/30/UE, la directive basse tension 2014/35/UE, et la directive RoHS 2011/65/UE. - Page 27 Numéro de modèle : APS310, APS311 Nous, Acer Incorporated, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit décrit ci-dessus est en conformité avec les législations d’harmonisation de l’Union pertinentes : la directive CEM 2014/30/UE, la directive Basse tension 2014/35/UE, et la directive RoHS 2011/65/UE. Les normes harmonisées suivantes et/ou autres normes pertinentes ont été...
- Page 28 Inhalte 1. Technische Daten 2. Sicherheitshinweise 2.1 Warnung 2.2 Entsorgung 3. Leitfaden für Anwender 3.1 Produktübersicht 3.2 LCD-Bildschirm 3.3 Bedienung 3.4 AC-Aufladung 3.5 PV-Aufladung 3.6 Auto Aufladung 3.7 Konstante Leistung 3.8 EPS Funktion 4. FAQs (Häufig gestellte Fragen) 5. Problemlösung 6.
-
Page 29: Technische Daten
1. Technische Daten Allgemeines Nettogewicht ≈7kg (≈15lbs) Abmessungen 301 x 227 x 193mm (11,8 x 8,9 x 7,6 Zoll) Akkukapazität 512Wh, 25,6V , 20Ah Ausgang Inverter-Modus: Strom vom Akku, nicht aus dem Netz. Bypass-Modus: Strom aus dem Netz, nicht vom Akku. (ZA/EU/UK/AU) (Inverter-Modus) reine Sinuswelle, insgesamt 600W (Spitze 1000W), 220 - 240V~, 50Hz/60Hz, 3A... -
Page 30: Sicherheitshinweise
Betriebstemperatur Optimale Betriebstemperatur 20°C ~ 30°C (68°F ~ 86°F) Entladetemperaturbereich -10°C ~ 45°C (-4°F ~ 113°F) Ladetemperaturbereich 0°C ~ 45°C (32°F ~ 113°F) Umgebungstemperatur bei Lagerung -10°C ~ 45°C (20°C ~ 30°C bevorzugt) [-4°F ~ 113°F (68°F ~ 86°F bevorzugt)] *Die Möglichkeit des Ladens oder Entladens hängt von der Temperatur des Akkus ab. -
Page 31: Entsorgung
örtlichen Gesetzen und Vorschriften. 3. Leitfaden für Anwender 3.1 Produktübersicht LED-Leuchte USB-C Ausgang x2 LCD-Bildschirm Zigarettenanzünder LED-Taste DC-Ausgangstaste USB-A Ausgang x2 DC5521 Stecker x2 Netzschalter AC Ausgangstaste ZA (APS310) EU (APS311) UK (APS312) AC-Ausgangsbuchse x2 AU (APS313) US (APS314) Belüftungsöffnung Belüftungsöffnung... -
Page 32: Lcd-Bildschirm
AC-Eingangsbuchse Solar / Autoladeeingang 3.2 LCD-Bildschirm Fehlercode AC-Ausgang AC-Eingang Autoladung Überlastung Verbleibende Eingangsleistung Akkukapazität in Prozent Ausgangsleistung Verbleibende Lade-/Entladezeit Übertemperatur- warnung Niedrigtemperaturwarnung PV Aufladung Zigarettenanzünder Lüfterstatus USB-Ausgang Akkukapazität: Während des Ladevorgangs der Stromversorgungsanlage leuchtet das SOC (Ladezustand) Symbol *Weitere Einzelheiten zu Fehlermeldungen finden Sie in Abschnitt 5. 3.3 Bedienung Zum Einschalten kurz drücken Zum Einschalten kurz drücken... - Page 33 12V DC-Ausgangstaste gedrückt wird. USB-Ausgang 12V DC-Ausgang 12V DC-Ausgangstaste kurz drücken AC-Ausgangstaste kurz drücken ZA (APS310) EU (APS311) UK (APS312) AU (APS313) US (APS314) AC-Ausgang • Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die Hauptstromversorgung eingeschaltet ist, drücken Sie kurz die AC- Ausgangstaste, um den AC-Ausgang einzuschalten.
-
Page 34: Ac-Aufladung
• Drücken und halten Sie die LED-Taste, um die automatische AC-Ausschaltfunktion zu verlassen: Gilt für AC-Geräte und impulsbetriebene Geräte unter 10 W. • Wenn der AC-Ausgang nicht verwendet wird, schalten Sie ihn aus, um Strom zu sparen. 3.4 AC-Aufladung Beim Einschalten des Geräts ist der Standardmodus Schnellladung. AC-Kabel Bitte verwenden Sie zum Laden das standardmäßige AC-Ladekabel. -
Page 35: Auto Aufladung
Verwendung mehrerer Geräte zu vermeiden, um ein Auslösen des Überlastschutzes dieses Produkts zu verhindern. Unser Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für Fehlfunktionen oder Datenverluste, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstehen. Buchse Elektrogerät ZA (APS310) EU (APS311) UK (APS312) AU (APS313) US (APS314) -
Page 36: Faqs (Häufig Gestellte Fragen)
4. FAQs (Häufig gestellte Fragen) 1. Welcher Akkutyp wird verwendet? Lithium-Eisenphosphat Akku (LiFePO 2. Welche Geräte können an die AC-Ausgänge angeschlossen werden? Die AC-Ausgangsanschlüsse des Produkts haben eine hohe Nennleistung und Maximalleistung, so dass sie die meisten Haushaltsgeräte mit Strom versorgen kann. Wir empfohlen, den Strombedarf der Geräte vor der Nutzung zu prüfen, um sicherzustellen, dass die Gesamtleistung aller angeschlossenen Geräte unter der Nennleistung liegt. -
Page 37: Lieferumfang
Symbol Beschreibung des Fehlers Überlastsymbol leuchtet immer INV Entladung überlastet Fehlercode leuchtet immer Überlastsymbol leuchtet immer Überlast beim Laden Fehlercode leuchtet immer Fehlercode leuchtet immer INV Auslösezone Schutzfehler Fehlercode leuchtet immer INV Ausgang Kurzschluss Symbol für hohe Temperatur blinkt MOSFET OTP Fehler Fehlercode leuchtet immer Fehlercode leuchtet immer Lüfterstopp... -
Page 38: Haftungsausschluss
Im Inneren des Produkts befinden Sie KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE. CE-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Acer Inc., dass dieses 600W Tragbare Stromversorgungsanlage mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen geltenden Vorschriften der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) und RoHS Richtlinie 2011/65/EU. - Page 39 Handelsname: Acer Modellnummer: APS310, APS311 Hiermit erklären wir, Acer Incorporated, in alleiniger Verantwortung, dass das obige Produkt mit den geltenden EU-Harmonisierungsvorschriften: EMV-Richtlinie 2014/30/EU, Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) und RoHS Richtlinie 2011/65/EU. Die folgenden harmonisierten Normen und/oder andere geltende Normen wurden eingehalten: EN 55032: 2015/A11:2020/A1:2020...
- Page 40 Inhoud 1. Parameters 2. Veiligheidsrichtlijnen 2.1 Waarschuwing 2.2 Wegwerpen 3. Richtlijnen voor gebruikers 3.1 Productoverzicht 3.2 LCD-scherm 3.3 Gebruik 3.4 Opladen met wisselspanning 3.5 Opladen met PV 3.6 Opladen met auto-oplader 3.7 Constant vermogen 3.8 EPS-functie 4. Veelgestelde vragen 5. Problemen oplossen 6.
-
Page 41: Parameters
1. Parameters Algemeen Nettogewicht ≈ 7 kg (≈ 15 lbs) Afmetingen 301 x 227 x 193mm (11,8 x 8,9 x 7,6in) Accucapaciteit 512 Wh, 25,6 V , 20 Ah Uitgang Invertermodus: Wisselspanning van accu, niet van stroomnet. Bypassmodus: Wisselspanning van stroomnet, niet van accu. (ZA/EU/UK/AU) zuivere sinusspanning, totaal 600 W (piek 1000 W), 220 - 240 V~, (Invertermodus) -
Page 42: Veiligheidsrichtlijnen
Bedrijfstemperatuur Optimale bedrijfstemperatuur 20°C ~ 30°C (68°F ~ 86°F) Temperatuurbereik ontladen -10°C ~ 45°C (-4°F ~ 113°F) Temperatuurbereik opladen 0°C ~ 45°C (32°F ~ 113°F) Omgevingstemperatuur opslag -10°C ~ 45°C (20°C ~ 30°C voorkeur) [-4°F ~ 113°F (68°F ~ 86°F voorkeur)] *Of het product kan worden opgeladen of ontladen is afhankelijk van de daadwerkelijke accutemperatuur. -
Page 43: Wegwerpen
3. Richtlijnen voor gebruikers 3.1 Productoverzicht Ledlampje USB-C-uitgang x2 LCD scherm Sigarettenaansteker Knop van ledlampje Gelijkspanninguitvoerknop USB-A-uitgang x2 DC5521-stekker x2 Aan/uitknop Wisselspanninguitvoerknop ZA (APS310) EU (APS311) UK (APS312) Wisselspanninguitgang x2 AU (APS313) US (APS314) Ventilatieopening Ventilatieopening... -
Page 44: Lcd-Scherm
Wisselspanningingang Ingang voor zonnepaneel/ auto-oplader 3.2 LCD-scherm Foutcode Wisselspanninguitgang Wisselspanningingang Auto-oplader Overladen Resterend Ingangsvermogen accupercentage Uitvoervermogen Resterende tijd voor opladen/ontladen Waarschuwing Hoge temperatuur Waarschuwing Lage PV-opladen Sigarettenaansteker temperatuur Ventilatorstatus USB-uitvoer Accucapaciteit: Wanneer het aggregaat wordt opgeladen, knippert het SOC-pictogram (oplaadstatus) *Zie sectie 5 voor meer details over foutmeldingen. - Page 45 USB-uitvoer 12 V gelijkspanninguitvoer 12 V gelijkspanninguitvoerknop kort indrukken Wisselspanninguitvoerknop kort indrukken ZA (APS310) EU (APS311) UK (APS312) AU (APS313) US (APS314) Wisselspanninguitgang • Nadat is verzekerd dat de hoofdstroom is ingeschakeld, drukt u kort op de wisselspanninguitvoerknop om de wisselspanninguitvoer in te schakelen.
-
Page 46: Opladen Met Wisselspanning
• Houd de knop van het ledlampje lang ingedrukt om de instelling van het automatisch uitschakelen van wisselspanning te sluiten: van toepassing op wisselspanningapparaten en pulse-bestuurde apparaten lager dan 10 W. • Wanneer geen wisselspanninguitvoer wordt gebruikt, schakelt u dit uit om energie te besparen. 3.4 Opladen met wisselspanning Wanneer het product is ingeschakeld, is de standaardmodus snel opladen. -
Page 47: Opladen Met Auto-Oplader
Ons bedrijf draagt geen verantwoordelijkheid als het apparaat niet normaal functioneert of als gegevens verloren gaan als de instructies niet zijn opgevolgd. stopcontact elektrische apparatuur ZA (APS310) EU (APS311) UK (APS312) AU (APS313) US (APS314) -
Page 48: Veelgestelde Vragen
4. Veelgestelde vragen 1. Wat voor soort accu wordt gebruikt? Lithium-ijzerfosfaataccu (LiFePO 2. Welke apparatuur kan worden verbonden op de wisselspanninguitvoerpoorten? De wisselspanninguitvoerpoorten van het product hebben een hoog nominaal vermogen en maximumvermogen, waardoor kleine huishoudelijke apparaten van energie kunnen worden voorzien. Het wordt aangeraden om het vereiste vermogen van een apparaat te controleren voordat u het aansluit en om te controleren of het totale vermogen van alle verbonden apparatuur onder het nominale vermogen blijft. -
Page 49: Inhoud Van De Verpakkin
Pictogram Beschrijving van storing Overbelastingspictogram altijd aan Overbelasting INV-ontlading Foutcode altijd aan Overbelastingspictogram altijd aan Overbelasting bij laden Foutcode altijd aan Foutcode altijd aan Storing door INV Trip Zone-beveiliging Foutcode altijd aan Kortsluiting INV-uitvoer Pictogram Hoge temperatuur knippert MOSFET OTP-storing Foutcode altijd aan Foutcode altijd aan Ventilator gestopt... -
Page 50: Vrijwaring
GEAUTORISEERDE REPARATEURS. Dit product bevat GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN VERVANGEN. CE-conformiteitsverklaring Hierbij verklaart Acer Inc. dat deeze 600W draagbare aggregaat voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van EMC-richtlijn 2014/30/EU, laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU en RoHS-richtlijn 2011/65/EU. Afdanken van apparatuur voor huishoudelijke gebruikers in de EU Dit symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat dit product niet mag worden weggegooid bij het huishoudelijk afval. - Page 51 Modelnummer: APS310, APS311 Wij van Acer Incorporated verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat het hierboven beschreven product voldoet aan de relevante harmonisatiewetgeving van de Unie: EMC-richtlijn 2014/30/EU, laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU en RoHS-richtlijn 2011/65/EU. De volgende geharmoniseerde standaarden en/ of andere relevante standaarden zijn van toepassing:...
- Page 52 Contenido 1. Parámetros 2. Normas de seguridad 2.1 Advertencia 2.2 Eliminación 3. Guía para usuarios 3.1 Descripción general del producto 3.2 Pantalla LCD 3.3 Uso 3.4 Carga de CA 3.5 Carga FV 3.6 Carga en el coche 3.7 Potencia constante 3.8 Función EPS 4.
-
Page 53: Parámetros
1. Parámetros General Peso neto ≈7 kg (≈15 libras) Dimensión 301 x 227 x 193 mm (11,8 x 8,9 x 7,6 pulgadas) Capacidad de la batería 512Wh, 25,6V , 20Ah Salida Modo inverter: Alimentación de CA de la batería, no de la red. Modo bypass: Alimentación de CA de la red, no de la batería. -
Page 54: Normas De Seguridad
Temperatura de funcionamiento Temperatura de funcionamiento óptima 20°C ~ 30°C (68°F ~ 86°F) Rango de temperatura de descarga -10°C ~ 45°C (-4°F ~ 113°F) Rango de temperatura de carga 0°C ~ 45°C (32°F ~ 113°F) Temperatura ambiente de almacenamiento -10 °C ~ 45 °C (20 °C ~ 30 °C preferente) [-4 °F ~ 113 °F (68 °F ~ 86 °F preferente)] *La posibilidad de cargar o descargar el producto depende de la temperatura real de la batería. -
Page 55: Eliminación
Botón de luz LED Botón de salida de CC Puerto de salida USB-A x2 Enchufe DC5521 x2 Botón de encendido Botón de salida de CA ZA (APS310) EU (APS311) UK (APS312) Toma de salida de CA x2 AU (APS313) US (APS314) Abertura de ventilación... -
Page 56: Pantalla Lcd
Toma de entrada de CA Entrada de carga solar / de coche 3.2 Pantalla LCD Código de error Salida de CA Entrada de CA Carga del coche Sobrecarga Porcentaje de Potencia de entrada batería restante Potencia de salida Tiempo de carga / descarga restante Advertencia de sobretemperatura... - Page 57 Salida USB Salida de 12V CC Pulse brevemente el botón de alimentación de salida de 12V CC Pulse brevemente el botón de alimentación de salida de CA ZA (APS310) EU (APS311) UK (APS312) AU (APS313) US (APS314) Salida de CA •...
-
Page 58: Carga De Ca
• Mantenga pulsado el botón de luz LED para salir del ajuste de apagado automático de CA: aplicable a dispositivos de CA y dispositivos accionados por pulsos de menos de 10W. • Cuando la salida de CA no esté en uso, apáguela para ahorrar consumo de energía. 3.4 Carga de CA Cuando se enciende el producto, el modo predeterminado es la carga rápida. -
Page 59: Carga En El Coche
Nuestra empresa no asumirá la responsabilidad correspondiente si el aparato no funciona con normalidad o si se pierden datos por no seguir las instrucciones. enchufe aparato eléctrico ZA (APS310) EU (APS311) UK (APS312) AU (APS313) -
Page 60: Preguntas Frecuentes
4. Preguntas frecuentes 1. ¿Qué clase de batería se utiliza? Batería de litio hierro fosfato (LiFePO 2. ¿Qué equipos pueden conectarse a los puertos de salida de CA? Los puertos de salida de CA del producto tienen una potencia elevada y la potencia máxima, adecuada para alimentar pequeños electrodomésticos. -
Page 61: Contenidos De La Caja
Ícono Descripción del fallo Icono de sobrecarga siempre encendido Sobrecarga en la salida INV Código de error siempre encendido Icono de sobrecarga siempre encendido Sobrecarga de carga Código de error siempre encendido Código de error siempre encendido Fallo de protección de zona de disparo INV Código de error siempre encendido Cortocircuito en la salida INV El ícono de alta temperatura parpadea... -
Page 62: Declinación De Responsabilidades
• EN CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES Y REGLAMENTOS, LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO A LA INTERPRETACIÓN FINAL DE ESTE DOCUMENTO Y DE TODOS LOS DOCUMENTOS RELACIONADOS CON ESTE PRODUCTO. SUJETO A ACTUALIZACIÓN, REVISIÓN O FINALIZACIÓN SIN PREVIO AVISO, VISITE www.acer.com PARA OBTENER LA INFORMACIÓN MÁS RECIENTE SOBRE EL PRODUCTO.
Need help?
Do you have a question about the APS310 and is the answer not in the manual?
Questions and answers