Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Portable Battery-Operated Watering
Band
Item No: M523/ 613470
Instructions for Use
Please read and retain these instructions for future reference
Power Details:
Material: ABS/ HDPE Material
Battery: 2400 m Ah 3.7V
Charging Voltage: 5V-1A
Pump: Mini self- priming water pump
CHARGING AND OPERATION:
To charge the Portable Battery- operated watering band it is recommended to use a mobile phone charger. Quick charging is
STRICTLY PROHIBITED. The Portable Battery- operated watering band will show a red light when charging and when it is full the
light will change to Blue. It takes around four hours to bell and can be used for two hours.
This gadget is suitable for watering plants, cleaning a car, home cleaning and both disinfecting and sterilization.
INSTRUCTIONS:
v001: 06/02/24
only use Lithium-lon rechargeable
batteries as applicable.
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Victor Tools M523
- Page 1 Portable Battery-Operated Watering Band Item No: M523/ 613470 Instructions for Use v001: 06/02/24 Please read and retain these instructions for future reference only use Lithium-lon rechargeable Power Details: batteries as applicable. Material: ABS/ HDPE Material Battery: 2400 m Ah 3.7V...
-
Page 2: Warning And Safety Instructions
1) The nozzle is arranged on the telescopic rod and the telescopic rod is arranged on the electric handle. 2) Insert one end of the water absorption pipe into the filter head, cover one end with the connecting nut of the electric handle, insert the water pipe into the electric handle and tighten the nut. -
Page 3: Battery Disposal
BATTERY DISPOSAL: • SPENT OR EXPIRED BUTTON CELLS MUST BE DISPOSED SAFELY AWAY FROM CHILDREN, ACCESS AND RECYCLED IN COMPLIANCE WITH YOUR LOCAL AUTHORITY REGULATIONS. • FOLLOW THE BATTERY MANUFACTURER’S SAFETY, USAGE, AND DISPOSAL INSTRUCTIONS. DISPOSAL: • Coopers of Stortford use recyclable or recycled packaging where possible. •... -
Page 4: German Instructions
GERMAN INSTRUCTIONS: Verwenden Sie nur wiederaufladbare Details zur Leistung: NIMH-Batterien, falls zutreffend. Material: ABS/ HDPE Werkstoff Batterie: 2400 m Ah 3.7V Ladespannung: 5V-1A Pumpe: Mini selbstansaugende Wasserpumpe AUFLADUNG UND BETRIEB: Zum Aufladen des tragbaren batteriebetriebenen Bewässerungsbandes wird die Verwendung eines Mobiltelefon-Ladegeräts empfohlen. - Page 5 1) Die Düse ist auf der Teleskopstange und die Teleskopstange auf dem Elektrohandgriff angeordnet. 2) Stecken Sie ein Ende des Wasserabsorptionsrohrs in den Filterkopf, decken Sie ein Ende mit der Überwurfmutter des Elektrogriffs ab, stecken Sie das Wasserrohr in den Elektrogriff und ziehen Sie die Mutter fest. WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE: BEI DER VERWENDUNG EINES GERÄTS SOLLTEN IMMER GRUNDLEGENDE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN GETROFFEN WERDEN:...
- Page 6 BATTERIEWECHSEL: 1. Schrauben Sie den Batteriefachdeckel mit einem Kreuzschlitzschraubendreher (nicht im Lieferumfang enthalten) ab. 2. Nehmen Sie die verbrauchte Batterie heraus und legen Sie eine neue AA-Batterie ein, wobei Sie auf die Polarität achten müssen. Öffnen Sie das Fach vorsichtig und stellen Sie sicher, dass die Kabel in den Batteriepolen nicht beschädigt sind. 3.
-
Page 7: French Instructions
FRENCH INSTRUCTIONS n'utiliser que des piles rechargeables Détails de l'alimentation : NIMH, le cas échéant.. Matériau : ABS/ HDPE Matériau Batterie : 2400 m Ah 3.7V Tension de charge : 5V-1A Pompe : Mini pompe à eau auto-amorçante CHARGEMENT ET FONCTIONNEMENT: Il est recommandé... - Page 8 1) La buse est disposée sur la tige télescopique et la tige télescopique est disposée sur la poignée électrique 2) Insérer une extrémité du tuyau d'absorption d'eau dans la tête de filtre, couvrir une extrémité avec l'écrou de raccordement de la poignée électrique, insérer le tuyau d'eau dans la poignée électrique et serrer l'écrou. AVERTISSEMENT ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ: LORS DE L'UTILISATION D'UN APPAREIL, IL CONVIENT DE TOUJOURS RESPECTER LES MESURES DE SÉCURITÉ...
-
Page 9: Remplacement De La Batterie
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE: 1. Dévissez le couvercle du compartiment à piles à l'aide d'un tournevis cruciforme (non fourni)). 2. Retirez la pile usée et installez une nouvelle pile rechargeable AA en respectant la polarité +/-. Ouvrez le compartiment avec précaution et assurez-vous que le fil à l'intérieur des bornes de la batterie n'est pas endommagé.. 3. - Page 10 CZECH INSTRUCTIONS: případně používejte pouze dobíjecí Podrobnosti o napájení: baterie NIMH Materiál: Materiál: ABS/ HDPE Baterie: 2400 m Ah 3,7 V Nabíjecí napětí: 5V-1A Čerpadlo: Mini samonasávací vodní čerpadlo NABÍJENÍ A PROVOZ: K nabíjení přenosného bateriového zavlažovacího pásu se doporučuje použít nabíječku mobilního telefonu. Rychlé nabíjení je PŘÍSNĚ...
- Page 11 1) Tryska je umístěna na teleskopické tyči a teleskopická tyč je umístěna na elektrické rukojeti.. 2) Vložte jeden konec absorpční trubky do hlavy filtru, zakryjte jeden konec připojovací maticí elektrické rukojeti, zasuňte vodovodní trubku do elektrické rukojeti a utáhněte matici.. VAROVÁNÍ...
-
Page 12: Likvidace Baterií
LIKVIDACE BATERIÍ: • POUŽITÉ NEBO PROŠLÉ KNOFLÍKOVÉ ČLÁNKY MUSÍ BÝT BEZPEČNĚ ZLIKVIDOVÁNY MIMO DOSAH DĚTÍ, PŘÍSTUP A RECYKLOVÁNY V SOULADU S PŘEDPISY MÍSTNÍCH ÚŘADŮ. • DODRŽUJTE BEZPEČNOSTNÍ POKYNY, POKYNY K POUŽITÍ A LIKVIDACI VYDANÉ VÝROBCEM BATERIÍ. DISPOZICE: • Společnost Coopers of Stortford používá recyklovatelné nebo recyklované obaly, kde je to možné. - Page 13 SLOVAK INSTRUCTIONS: podľa potreby používajte iba Podrobnosti o napájaní: nabíjateľné batérie NIMH. Materiál: Materiál: ABS/ HDPE Batéria: 2400 m Ah 3,7 V Nabíjacie napätie: 5V-1A Čerpadlo: Mini samonasávacie vodné čerpadlo NABÍJANIE A PREVÁDZKA: Na nabíjanie prenosného batériového zavlažovacieho pásu sa odporúča použiť nabíjačku mobilného telefónu. Rýchle nabíjanie je PRÍSNE ZAKÁZANÉ.
- Page 14 1) Tryska je umiestnená na teleskopickej tyči a teleskopická tyč je umiestnená na elektrickej rukoväti. 2) Jeden koniec rúrky na nasávanie vody vložte do hlavy filtra, jeden koniec zakryte spojovacou maticou elektrickej rukoväte, vložte rúrku na vodu do elektrickej rukoväte a utiahnite maticu. VÝSTRAŽNÉ...
-
Page 15: Likvidácia Batérií
LIKVIDÁCIA BATÉRIÍ: • SPOTREBOVANÉ GOMBÍKOVÉ ČLÁNKY ALEBO ČLÁNKY S UPLYNUTOU DOBOU POUŽITEĽNOSTI SA MUSIA BEZPEČNE ZLIKVIDOVAŤ MIMO DOSAHU DETÍ, PRÍSTUPU A RECYKLOVAŤ V SÚLADE S PREDPISMI MIESTNYCH ORGÁNOV. • DODRŽIAVAJTE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY, POKYNY NA POUŽÍVANIE A LIKVIDÁCIU, KTORÉ UVÁDZA VÝROBCA BATÉRIÍ. DISPOSAL: •... -
Page 16: Customer Services
CUSTOMER SERVICES: Distributed by / Verteilt durch / Distribué par. UK: The Enterprise Department Ltd. 11 Bridge Street, Bishops Stortford, Herts, UK, CM23 2JU Tel: 0330 331 0300 NI/EU: D.S.B. LD, 160 Bd. de Fourmies, 59100 Roubaix, France Tel: (+44) 1279 701269 DE/FR/CZ/SK: 3Pagen Versand und Handelsges.
Need help?
Do you have a question about the M523 and is the answer not in the manual?
Questions and answers