Honestech HT USBCP XH01 Instruction Manual

English
A.
Setup
Insert
the
batteries:
• Insert
two new AA
batteries.
Make
sure that positive
(+)
and negative
(-)
ends
are
positioned correctly as
shown on
the battery
compartment
cover.
Note:
The USB
cassette player
does
not require batteries
when
it
is
used with honestech Audio Recorder
3.0 Plus.
The
cassette player draws
power
through the
USB
cable
when
connected to a PC.
B.
Basic
Operation
Function Button Function Button
Adjust Control
VOLUME
Change
Direction*
DIR
Stop playback STOP Reverse
Mode**
CTD
Fast
Forward
F.F
Rewind REW
* [DIR]
Changes
the playing direction
and
plays
music from
the opposite side of the tape.
**
Reverse
Mode
has
two
options:
J
:
Both
sides are
played back once.
When
the tape reaches the end, the playback
direction will
change
automatically.
CTD
:
Both
sides are
played back
repeatedly.
When
the tape reaches the end, the
playback direction
will
change
automatically.
C.
Caution
About
Batteries:
• If
you
are not going to use the cassette player
for a
prolonged time, please
remove
the
batteries
from the
player.
Also
if
you are
using
an
external
power
supply (not included)
for a
prolonged
time, please
remove
the batteries
from
the player. This
will
help prevent
battery leakage or corrosion.
About wearing headphone/earphone:
•
Do
not use headphones
or
earphones
at
high volume
for
prolonged period of
time, as
it
may damage
your hearing. Set the
volume
to a safe
level
to prevent
any
hearing
loss.
D.
Maintenance
•
Clean the magnetic head and tape path parts with
a
cotton
swab
and cleaning solution
such as isopropyl alcohol.
E.
Specification
•
Accessories
:
Stereo earphones
(1
set)
•
Two AA
batteries or
DC
1
.5V x2
power supply
required (not included).
WARNING
Under no
circumstances should you
try
to
repair
the product
yourself, as this will invalidate
your warranty.
BSC1Q001
Francois
A. Installation
Inserer
les piles:
• Inserez les
nouvelles
piles
de type AA.
Faites
attention
aux
directions positive
(+)
et
negative
(-)
lors
de
la
mise en
place
des
piles.
Note: Le lecteur
de
cassette
USB ne n£cessite aucune
pile lorsqu'il est utilise
avec
le logiciel
Audio
Recorder 3.0 Plus
de
honestech. Lorsqu'il est
branch^
a
un
PC,
le
lecteur
de
cassette est
alimente par
I'entremise
du
Ccible
USB.
B.
Operation
de
Base
Fonction
Bouton Fonction Bouton
Controle d'ajustement
VOLUME
Changement de
Direction* DIR
Arret reculer STOP
Mode
d'inversion**
CTD
~~D
Avancer
vite F.F
Rembobiner
REW
• [DIR]
Vous pouvez changer
la
direction
de
la
cassette
avec ce bouton.
** Le
mode
d'inversion a
deux
options:
:
Les
deux
faces
de
la
cassette seront jouees
une
seule
fois.
Lorsque
la
cassette
arrive a
la
fin
d'une
face, I'autre
face sera
jouee automatiquement.
CTD
:
Les
deux
faces de
la
cassette seront toujours reprises
automatiquement
sans
arret.
C.
Avertissement
Pour
les piles:
•
Si
vous
n'allez pas
utiliser le
lecteur
pendant longtemps, enlevez
les
piles
du
lecteur.
Si
vous
utilisez
d'autres sources
d'electricite
externe (non
inclus)
pendant longtemps,
enlevez
les piles
du
lecteur.
Cela
empechera
la
fuite et
la
corrosion des
piles.
Usage de casque ou ecouteur:
•
N'ecoutez pas
pendant trop longtemps avec
votre
casque ou ecouteur
a
haut volume
car cela pourrait
endommager
votre
oui'e.
Gardez
le
volume
a
niveau
modere
afin
de
vous proteger de
certains
problemes
d'ouie.
D.
Entretien
•
Nettoyez
la
tete
magnetique
et
la
cassette
avec un coton-tige ou une
solution
de
nettoyage
comme
de
I'alcool
isopropylique.
E.
Specification
• Accessoires
:
un
set
d'ecouteurs stereo
•
Deux
piles
de type
AA
ou
DC
1
.5V x2 Source
d'electricite
necessaire
non
incluse.
Avertissement
Vous ne devez en aucun
cas tenter
de
reparer
vous-meme
le
produit
;
vous
perdriez alors
le
benefice de
la
garantie.