Summary of Contents for Strongback Mobility SEATA
- Page 1 SEATA ROLLATOR Ergonomic Rollator Ergonomischer Rollator Instructions for use Gebrauchsanweisung...
- Page 2 SEATA Rollator by Strongback Mobility English: Instructions for use ....3 Deutsch: Gebrauchsanweisung ... 21 Version 2.0 Version 2.0 Ausgabestand: Mai 2024 Revision: May 2024 Artikelnummer: UM107 Item No: UM107...
-
Page 3: Table Of Contents
SEATA Rollator by Strongback Mobility Contents Introduction ........................5 Safety instructions ......................5 Safety instructions for use ..................5 Safety instructions – prevent tipping ................. 6 Transportation in motor vehicles ................7 General information ......................7 Signs and symbols ...................... 7 Intended purpose ...................... - Page 4 SEATA Rollator by Strongback Mobility Check prior to each use ................... 15 Monthly checks ......................16 Replacing parts ......................16 Spare parts and accessories ..................16 Cleaning and disinfecting ..................16 Storing the rollator ....................16 Disposal ........................16 Re-using the rollator....................17 Warranty / Legal Claims ....................
-
Page 5: Introduction
We would like to thank you for the trust you have placed in us in purchasing this rollator. By opting for the Seata Rollator by Strongback Mobility with its revolutionary STRONGBACK system, you have chosen a top-quality, ergonomic rollator that has been specially designed to ensure your standing and sitting position are both comfortable and ergonomically designed. -
Page 6: Safety Instructions - Prevent Tipping
SEATA Rollator by Strongback Mobility • Practice using your new rollator on a flat, manageable surface to avoid potential falls and dangerous situations. It is recommended to have someone with you while you are practicing. • Before you start using your rollator, please make sure that all attached parts have been properly secured. -
Page 7: Transportation In Motor Vehicles
3.2 Intended purpose The Seata Rollator by Strongback Mobility is designed for patients with reduced mobility that require stable support and assistance while walking and occasional resting (seat) during walking. -
Page 8: Contraindications
3.7 Declaration of conformity As the manufacturer of the product, Strongback Mobility AG hereby declares that the Seata Rollator by Strongback Mobility fully conforms to the requirements of European Regulation (EU) 2017/745 and the US FDA requirements of 21 CFR. -
Page 9: Product Description
SEATA Rollator by Strongback Mobility 4 Product description The Seata Rollator by Strongback Mobility is an ergonomic folding rollator, it is pre- assembled and delivered in a cardboard box. After unpacking, if possible, keep the cardboard box and other packing materials, as they may be required for storing the rollator later. -
Page 10: Overview
SEATA Rollator by Strongback Mobility 4.3 Overview 1. Hand grip 7. Rear wheel 2. Brake lever 8. Tipping assist lever 3. Push handle with adjustable height scale 9. Backrest release hinge 4. Height adjustment bracket 10. Castor 5. Seat 11. Brake 6. -
Page 11: Adjusting The Push Handles
SEATA Rollator by Strongback Mobility 5.1 Adjusting the push handles The rollator has an additional clamp which prevents movement of the push handles. To adjust the push handles, open the clamp (1), press the height adjustment blue bracket button to release the push handles (2) and... -
Page 12: Adjusting The Brakes
SEATA Rollator by Strongback Mobility • To alter the posture support for the upper back and so change the backrest angle, tighten the upper fasteners (1) to provide a higher level of support, or loosen them to provide a lower level of support Tip: Before making any of these adjustments, half close the rollator in order to take the tension out of the backrest. -
Page 13: Folding The Rollator
SEATA Rollator by Strongback Mobility 6.2 Folding the rollator Fold the backrest down by using both hands (1) to press the black plastic levers on the folding back release hinges against the frame (2). Pull the seat strap upwards (3), the seat is unlocked and folded, and the two outer frames are pushed together (4). -
Page 14: Using The Running Brakes
SEATA Rollator by Strongback Mobility 6.4 Using the running brakes The running brakes slows down the rollator and temporarily stop the rollator's movement. To use the running brakes, squeeze both brakes upwards, which applies pressure and prevents the rollator's movement, unsqueeze to release both brakes, and resume the rollator's motion. -
Page 15: Walking With The Rollator
SEATA Rollator by Strongback Mobility 6.7 Walking with the rollator • To encourage the use of rollator in an ergonomic and comfortable manner, walk straight between the handles. • Stand upright between the handles while using the rollators. 6.8 Getting over curbs and obstacles... -
Page 16: Monthly Checks
SEATA Rollator by Strongback Mobility 7.2 Monthly checks • Check that all moving parts, including the folding mechanism, move freely and quietly. Squeaking sounds suggest there may be damage and the rollator should be checked over by a specialist retailer. -
Page 17: Re-Using The Rollator
SEATA Rollator by Strongback Mobility 7.8 Re-using the rollator. The Seata Rollator by Strongback Mobility is suitable for re-use by another user. The rollator should be thoroughly cleaned and disinfected in accordance with the care and hygiene instructions included here. All technical documents on how to use the rollator safely should be included when the rollator is passed on to the new user. -
Page 18: Technical Specifications
SEATA Rollator by Strongback Mobility 9 Technical specifications Model Seata Rollator by Strongback Mobility Seat width 19” / 48 cm Effective seat depth 15” / 38 cm (seat upholstery + distance to the back upholstery) Seat height at front edge 20”... -
Page 19: Specialist Repairs And Servicing
SEATA Rollator by Strongback Mobility 10 Specialist repairs and servicing We recommend that you have your Seata Rollator by Strongback Mobility inspected by your specialist retailer at least once a year. In the event of malfunctions or defects, the rollator should be returned to the dealer for immediate rectification / repair. - Page 20 SEATA Rollator by Strongback Mobility Notes: May 2024...
- Page 21 SEATA Rollator by Strongback Mobility Inhaltsverzeichnis Einleitung ........................23 Sicherheitshinweise ......................23 Sicherheitshinweise zur Benutzung ................. 23 Sicherheitshinweise bezüglich Kippgefahr ............... 24 Transport in Motorfahrzeugen ................25 Allgemeine Hinweise ...................... 25 Zeichen und Symbole ....................25 Verwendungszweck ....................25 Indikationen ......................25 Kontraindikationen ....................
- Page 22 SEATA Rollator by Strongback Mobility Überprüfung vor jedem Fahrtantritt ................ 34 Überprüfungen einmal im Monat ................34 Austausch von Teilen ....................34 Ersatzteile und Zubehör ................... 34 Reinigung und Desinfektion ..................34 Lagerung ........................35 Entsorgung ....................... 35 Wiedereinsatz des Rollators ..................35 Garantie / Rechtsansprüche ...................
-
Page 23: Einleitung
1 Einleitung Wir möchten uns bei Ihnen für das Vertrauen bedanken, das Sie in uns gesetzt haben, indem Sie diesen Rollator erworben haben. Indem Sie sich für den Seata Rollator by Strongback Mobility mit seinem revolutionären STRONGBACK-System entschieden haben, haben Sie einen Rollator von höchster Qualität und Ergonomie gewählt, der speziell darauf ausgelegt... -
Page 24: Sicherheitshinweise Bezüglich Kippgefahr
SEATA Rollator by Strongback Mobility • Vor der Verwendung des Rollators kontrollieren Sie bitte, ob alle angebauten Teile ordentlich befestigt sind. • Bitte beachten Sie die angegebene maximale Nutzlast von 300 lbs. / 136 kg. Rechnen Sie dabei zusätzliche Gewichte ein, wie z.B. Taschen oder Rucksäcke. -
Page 25: Transport In Motorfahrzeugen
Verletzungen Ihrer eigenen Person als auch von Personen in Ihrer Umgebung zu vermeiden! 3.2 Verwendungszweck Der Seata Rollator by Strongback Mobility ist vorgesehen zur Mobilitätssteigerung für Personen mit reduzierter Mobilität, welche Stabilitätsunterstützung während dem Gehen benötigen. Er ist für den Innen- und Außenbereich konzipiert. -
Page 26: Kontraindikationen
Rollator unter Beachtung aller Gebrauchshinweise benutzt wird. 3.7 Konformitätserklärung Die Strongback Mobility AG erklärt als Hersteller des Produkts, dass der Seata Rollator by Strongback Mobility vollständig den Anforderungen der Europäischen Verordnung (EU) 2017/745 entspricht den Amerikanischen FDA-Anforderungen des 21 CFR entspricht. -
Page 27: Produktebeschreibung
SEATA Rollator by Strongback Mobility 4 Produktebeschreibung Der Seata Rollator by Strongback Mobility ist ein faltbarer ergonomischer Rollator. Er wird fertig montiert in einem Karton geliefert. Nach dem Entpacken bewahren Sie den Karton und das Verpackungsmaterial nach Möglichkeit zur späteren Einlagerung auf. -
Page 28: Übersicht
SEATA Rollator by Strongback Mobility 4.3 Übersicht 1. Schiebegriff 7. Hinterrad 2. Bremsgriff 8. Antikipphilfe 3. Höhenverstellbarer Schiebegriff 9. Faltgelenkt der Rückenlehne 4. Höhenverstellmechanismus 10. Vorderrad 5. Sitz 11. Bremse 6. Tasche 5 Anpassungen Folgende Anpassungen sollten durch eine fachkundige Person durchgeführt werden. Mit ausreichendem Fachwissen und genügend Einweisung von dieser können Sie auch von... -
Page 29: Anpassung Der Höhenverstellbaren Griffe
SEATA Rollator by Strongback Mobility 5.1 Anpassung der höhenverstellbaren Griffe Der Rollator ist mit einer zusätzlichen Klemme ausgestattet, der die Schiebegriffe sichert. Um die Schiebegriffe einzustellen, öffnen Sie die Klemme (1) und drücken den blauen Knopf des Höhenverstell- mechanismus, um die Schiebegriffe freizugeben (2). -
Page 30: Einstellung Der Bremse
SEATA Rollator by Strongback Mobility • Um die Unterstützung der Lendenwirbelsäule zu verringern, die mittleren Verschlüsse (2) und unteren Verschlüsse (3, 4) lockern. • Um die Unterstützung des oberen Rückens und damit auch den Rückenwinkel zu verändern, die oberen Verschlüsse (1) fester anziehen für eine größere Unterstützung oder lockern für eine schwächere Unterstützung. -
Page 31: Zusammenfalten Des Rollators
SEATA Rollator by Strongback Mobility 6.2 Zusammenfalten des Rollators Die Rückenlehne einklappen, indem mit beiden Händen (1) die schwarzen Kunststoffhebel an den Rückenfaltgelenken gegen den Rahmen gedrückt werden (2). Ziehen Sie das Band nach oben (3), der Sitz wird entriegelt und klappt zusammen, anschließend die beiden äußeren Rahmen zusammenschieben (4). -
Page 32: Montieren Der Tasche
SEATA Rollator by Strongback Mobility 6.3 Montieren der Tasche Die Tasche hat eine Traglast von bis zu 11 Ibs. / 5 kg und kann an zwei Positionen verwendet werden. Sie kann an den kleinen Haken am Rahmen unterhalb des Sitzes (1) oder oberhalb des Sitzes (2) befestigt werden. -
Page 33: Sitzen Im Rollator
SEATA Rollator by Strongback Mobility 6.6 Sitzen im Rollator Der Rollator verfügt über einen bequemen Sitz, der für Pausen bei Spaziergängen genutzt werden kann. Die Feststellbremsen müssen während der Benutzung des Sitzes angezogen sein. Drücken Sie beide Bremsgriffe nach unten, um sie zu arretieren, und lassen Sie sie so lange angezogen, bis Sie aufstehen und wieder mit dem Rollator laufen wollen. -
Page 34: Wartung Und Service
SEATA Rollator by Strongback Mobility 7 Wartung und Service Als anwendende Person bemerken Sie mögliche Schäden als Erstes. Überprüfen Sie den Zustand Ihres Rollators regelmäßig. Sollten Sie ein Problem entdecken, lassen Sie es sofort von einer fachkundigen Person beheben. Mindestens einmal pro Jahr sollte der Rollator von einer Fachperson gewartet werden. -
Page 35: Lagerung
Polsterung: Polyestergewebe mit PVC-Beschichtung und Schaumstoff 7.8 Wiedereinsatz des Rollators Der Seata Rollator by Strongback Mobility ist für den Wiedereinsatz geeignet. Der Rollator ist zunächst gemäß den beiliegenden Pflege- und Hygienehinweisen gründlich zu reinigen und zu desinfizieren. Bei der Weitergabe des Rollators müssen sämtliche für eine sichere Handhabung notwendigen technischen Unterlagen der neuen anwendenden Person übergeben werden. -
Page 36: Technische Daten
SEATA Rollator by Strongback Mobility Originalverpackung für späteres Versenden zwecks Wartung oder Reparatur aufbewahren. USA: Gerichtsstand: Alle Streitigkeiten, Ansprüche oder rechtlichen Maßnahmen, die sich ergeben, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der staatlichen und bundes- staatlichen Gerichte im Commonwealth von Virginia. 9 Technische Daten... -
Page 37: Reparatur Und Wartung Durch Fachpersonal
SEATA Rollator by Strongback Mobility 10 Reparatur und Wartung durch Fachpersonal Es wird empfohlen, den Seata Rollator by Strongback Mobility mindestens einmal im Jahr einer Inspektion durch den Fachhändler zu unterziehen. Bei Störungen oder Defekten am Rollator ist dieser unverzüglich dem Fachhändler zur Instandsetzung zu übergeben. - Page 38 SEATA Rollator by Strongback Mobility Notizen: Mai 2024...
- Page 39 SEATA Rollator by Strongback Mobility Mai 2024...
- Page 40 Firststrasse 3a 8835 Feusisberg / Switzerland +41 43 5415254 info@strongbackmobility.com www.strongbackmobility.ch Europe United States of America Strongback Mobility Europe GmbH Strongback Mobility USA Erkrather Straße 401 1317 Conrad Lane 40231 Düsseldorf / Germany Virginia Beach, VA 23454 / USA +49 211-97633839 + 1 (757)349-7790 info@strongbackmobility.com...
Need help?
Do you have a question about the SEATA and is the answer not in the manual?
Questions and answers